コレクションアイテム

説明

聖者の生活として知られるテキストコレクションは、アインシャムのアルフリック(950頃-1010)により990年から1002年の間に書かれました。

『聖者の生活』の目的は何だったのでしょうか。

この文書は、説教のためというよりも、むしろ読むために書かれたと思われ、その目的は明らかに教訓的で教育的なものでした。 本文の序文でアルフリックは、二人の後援者、エーデルワルドとエーテルメールの要請でこの仕事に着手したと述べている。 ここで二番目にデジタル化された画像(f. 3v)では、赤い文字で始まる文章が読み取れる。

ÆLFRIC GRET EADMODLICE ÆÐELǷERD EALDORMAN & ic secge þe leof þæt Ic hæbbe nu gegaderod on þyssere bec þæra halgena þrowunga me to onagode englisc to aƿendene

Ælfric とは何者か?

エルフリックは、オックスフォードシャー州アインシャムのベネディクト派修道院の修道院長であった。 出身地は不明だが、彼が書いた古英語の形式から、アングロ・サクソン系のウェセックス王国の出身であることが示唆されている。

アルフリックは、正統な宗教書を一般市民にも読めるようにと、説教集や聖人伝を書いた。 アルフリックは、しばしばその明瞭でさわやかな散文スタイルを称賛され、出典を簡略化し、聖人の生涯に明確な物語の筋を持たせた。 後年の『聖者の生涯』では、詩のリズムと叙述が用いられ、しばしば詩的な表現が用いられている。

ラテン語の作品もいくつか残っているが、アルフリックは主にアングロ・サクソンの言語である古英語で書いた。 聖人たちの生活』には、ラテン語と古英語の両方の序文がある。 彼の作品は人気があり、影響力もあった。カトリックの初期の説教集の写本が30点ほど残っており、彼の作品は12世紀後半まで複写され続けた。

写本

この写本は11世紀前半のもので、ÆlfricのLives of the Saintsと、彼に関連する他の二つのテキスト、そして四つの匿名の聖人の生涯(Euphrosyne、Eustace、Mary of Egypt、the Seven Sleeper)を含む最も早い写本の一つを含んでいます。 ベネディクト会修道院(Bury St Edmunds)かカンタベリーで作成されたと思われる。 11世紀初頭に書かれたと思われる用語や訂正が含まれている。

デジタル化された写本の全画像を見る