トイザらス、今週で永久閉店

You won't hear the Toys 'R' Us jingle anymore
You will not be heard the jingle anymore

米国のトイザラス店舗についに終焉が訪れようとしている。

トイザらスは、再建を目指し、9月に破産を申請しました。 しかし、ひどいクリスマス商戦で生命維持装置に頼っている状態です。 このチェーンは、3月に廃業する計画を発表したとき、米国で735店舗を展開していました。

70年の歴史を持つ同社は、カナダなど他のいくつかの国では事業を継続する。

関連。 アマゾンはトイザらスを殺さなかった。 トイザらスは、大型小売店やアマゾン(AMZN)のようなオンラインライバルとの競争に加え、2005年にKKR、ベインキャピタル、不動産会社ボルネードによって非公開化されたことをきっかけに、持続不可能な債務負担によって運命を絶たれたのです。

長年勤めた従業員の中には、職を失った後、退職金が支払われなかったため、抗議行動を起こしている者もいる。 31,000人の米国人労働者は、連邦法で定められた60日前の通知しか受け取っていない。 今週も抗議活動が予定されている。

「店に来てハグしてくれるお客さんもいますよ」と、フロリダ州ボイントンビーチの店長で、勤続30年のマデリン・ガルシアは言った。

関連記事 トイザらスはどのようにブロックの大きな子供から破綻に至ったか

買い物客は大幅な割引を見つけるが、残りの店舗の棚にはほとんど商品がない。 Garcia氏によると、彼女の店はほとんど空っぽだという。

彼女によると、約45人のスタッフがまだ働いており、一部はすでに閉店した他の店から移ってきたという。 彼女自身はまだ新しい仕事を見つけていない。

「チームの他のメンバーとともに、自分も何か見つかるのではないかと期待している」とガルシアは語った。 「しかし、店を閉じようとしているときに、仕事を探し、面接に行くのは難しいのです。

関連。 オーストラリアでもトイザらスが閉鎖

現在営業している店舗の中には、金曜日の締め切りまでに間に合わないものもある。 例えば、ガルシアの店舗は木曜日に閉店する。

玩具業界はチェーン店の閉店による売り上げ減少に直面するだろう。

ウォルマート(WMT)やターゲット(TGT)などの大型小売店は、おもちゃの総売上高ですでにトイザらスを上回っていたが、同チェーンはおもちゃメーカーにとってフルラインナップを販売できる重要な場所だった。 ハスブロ(HAS)とマテル(MAT)の両社は、トイザラスの閉鎖により、第1四半期にそれぞれ数千万ドルの売上損失を計上したとのことです。

関連。 トイザらスが死につつある中、地元のおもちゃ屋は繁栄している

トイザらスは、店舗の新しいテナントを見つけようとしている最中であると述べた。

月曜日、パーティーシティ(PRTY)は、季節の「ポップアップ」ストアに50カ所を使用し、従来のハロウィーンシティ店から拡大し、今年はホリデーシーズンまで営業するトイシティ店を提供すると発表している。

しかし、これらの場所は一時的なレンタルに過ぎず、Party Cityはそれらの場所を永久に使用するとは考えていないと、Party CityのCFOであるDan Sullivan氏はCNNMoneyに語っています。

CNNMoney (New York) 2018年6月25日初出。 午後3時01分配信