ニュージャージー州アポスティーユサービス｜公証人認証｜We Serve NJ LLC

BY admin
|

ニュージャージー州でアポスティーユまたは公証人認証を取得する必要がありますか？

弊社スタッフが即日提出し、すぐに取得することが可能です。 アポスティーユまたは公証人認証の取得をご希望の方は、お電話またはEメールでお問い合わせください。

アポスティーユまたはノータリー証明書とは何ですか？

アポスティーユと認証は、ニュージャージー公証人、および高等裁判所判事、郡書記官、人口動態統計登録官など特定の公務員が、商取引や国際文書交換で使用する文書を認証・公証した法的地位を証明するものです。

New Jersey Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Servicesが発行するアポスティーユと証明書は、ニュージャージー州の国璽とニュージャージー州財務官の署名がカラーレーザープリントされた8.5 x 11ページの文書です。 一度貼り付けたアポスティーユや証明書は剥がさないでください。

ハーグ条約に加入している国との取引がある場合、当部門はアポスティーユを提供します。

認証または公証された文書がハーグ条約リストに掲載されていない国に送られる場合、当部門は公務員の証明書を提供します。

国際文書の交換に関わるすべてのケースで、受領国の当局者に連絡するか、米国を訪問することをお勧めします。

ニュージャージー州でアポスティーユまたは認証を取得する方法：

  1. 公証または公的機関による認証の原本を持つ文書の原本または認証済みコピーを入手します。
    1917年1月1日以降のバイタルレコード（出生、結婚、離婚、死亡など）は、NJ Department of Health, Bureau of Vital Statistics and Registry (609.292.4087) から取得します。 1917年1月1日以前のバイタルレコードについては、New Jersey State Archivesにお問い合わせください。
    当部門は、他の州からのバイタルレコードに対するアポスティルまたは証明書を発行することはできません。 英語以外の言語で書かれた書類には、公証された英語翻訳を添付することをお勧めします。 公証された翻訳をバイタルレコードに添付する場合、2つのアポスティーユ／証明書を発行し、2つの手数料（手数料については下の表を参照）を課すことにご注意ください。
    公証文書は、NJ公証人のオリジナル（インクを塗った）署名と公証のために文書を提示した人物のオリジナル（インクを塗った）署名を添付して提出してください。

  2. 書類を手渡しする場合は、ロビーのフロントデスク（33 West State Street, 5th floor, Trenton, NJ 08608）にあるService Request and Control Receipt Formに記入し、それ以外はステップ3へ進んでください。 当部門のロビーでの受付時間は、月曜日から金曜日の午前8時30分から午後4時30分までです。

  3. アポスティーユ/認証依頼書を完成させます。 *選択されたサービスオプションは、処理時間に直接影響しますのでご注意ください。

  4. アポスティーユ／認証依頼書に書類を添付します。

  5. サービスオプション表により、サービスオプションと送付方法を選択し、料金を決定してください。

  6. 選択した料金額について、「Treasurer, State of New Jersey」宛てに支払い可能な小切手を記入してください。

  7. リクエストフォームに、完成した作品を受け取る方法を記入してください – 普通郵便（宛先記入済み封筒を含む）または民間速達/クーリエ（適切な宛先記入済みの前払い封筒を含む）。

  8. 依頼書を梱包して送付してください。

    • ドキュメントを添付したリクエストフォーム

    • 料金のチェック

    • お客様がピックアップしない場合の返信用封筒（普通郵便の場合は自己宛封筒、民間輸送会社の場合は自己宛前払い封筒、送信者および請求先をお客様として明記）

    • 注意：プライオリティを使用された場合は、その旨を明記し、返信用封筒は返却されません。 警告：United States Postal ServiceのPriority, Express MailまたはCertified Mailを使用する場合、USPSは弊社に直接配達または集荷に来ないことに注意してください。

配送方法

ご来店による配送方法。
ニュージャージー州
Division of Revenue and Enterprise Services
33 West State Street, 5th Floor
Trenton, NJ 08608
Attn: Notary Unit

（公証人ユニット