リアクション GIF におけるデジタル ブラックフェイスについて話す必要がある

この論説で Lauren Michele Jackson 氏は、リアクション GIF として繰り返し使用される黒人と、より広い「デジタル ブラックフェイス」の観点からのその意味について取り組みます。 さまざまなボタン、アプリ、キーボードのおかげで、言葉なしで「私よ」と言うことはかつてないほど簡単になっています。 しかし、GIFを何気なく見ている人でさえ、多くのオンラインカルチャーと同様に、黒人がすべての中心に登場していることに気づくだろう。 少なくとも、黒人の画像はそうだ。 アトランタのリアル主婦たち、オプラ、ホイットニー・ヒューストン、マライア・キャリー、NBA選手、ティファニー・ポラード、キッド・フューリー、その他多くの有名・無名の黒人の似顔絵が、オンラインの黒人コミュニティ以外でも日々のフィードを支配しているのである。 Jeff Ihaza 氏が The Awl で断定したように、「ブラック バインは単にバインである」という考えと同様に、ブラック リアクション GIF は、実質的に単なるリアクション GIF と同義になるほど普及しています。

View more

この用語を聞いたことがない場合、「デジタル ブラックフェイス」とは、サイバースペースに登場する各種の吟遊詩人を指すのに使われています。 ブラックフェイス吟遊詩人とは、19世紀初頭にさかのぼる演劇の伝統で、パフォーマーが衣装や振る舞いを「黒く」して黒人の風刺画のように演じることです。 このパフォーマンスは、社会の最も人種差別的な感覚を表出させ、それを観客にフィードバックすることで、その感覚を強め、文化全体に拡散させたのである。 ボードビル、映画、アニメなど、私たちが最も愛するエンターテインメントのジャンルの多くは、少なくともその一部をミンストレル・ステージに負っている。 ジム・クロウ時代の人種差別と結び付けられることが多いものの、吟遊詩人のパフォーマンスの信条は、今日でも、テレビ、映画、音楽、そして最も進んだ形ではインターネット上で生き続けているのです。 トロピック・サンダー』での Robert Downey Jr.、自身のショーでの Sarah Silverman、Rachel Dolezal、または AB to Jay-Z の作者たちによる）物理的な変更と通常態度の変化（Iggy Azalea の「blaccent」のように）を必要とする他の物理的な黒塗りとは異なり、デジタル黒塗りはある意味よりシームレスに変化することが可能です。 デジタル・ブラックフェイスは、オンライン・アイデンティティの相対的な匿名性を利用して、黒さを体現する。 架空の「ラクエタ・ジョーンズ」に扮した白人女性マンディ・ハリントンの場合、デジタル・ブラックフェイスは、ミュージシャンのアニ・ディフランコが奴隷農園でリトリートを開催するという決定を擁護するための手段となった。 デジタル吟遊詩人はしばしば、盗まれたプロフィール写真や乱暴なAAVEで活動する。 多くの場合、それは黒人の画像を使ったリアクション GIF の過剰な使用という形で現れます。 リアクションGIFは一般的に、奇妙に特殊でありながら、私たち全員が共感できる普遍的な状況のために用意されています。MJのドラマの展開を見るためにスナックをつかむ、Hovの厄介な出会いを目撃する、ドナルド・グローバーのゴミ焼却場に入る、アンジェラ・バセットから立ち去る、ウェンディ、プリンス、ベイと一息つく、またはヴィオラ・デイビス、リアーナ、ジェームズ・ハーデン、タマル、ナオミ・キャンベル、その他本当に多くの人々が想像できる最も陰のある横目を送る、と言った感じでしょう。 少なくともBuzzFeedによれば、いわゆる「2016年最大のミーム」は、ラッパーのConseitedが唇をすぼめて赤いソロカップを片手にカメラの方を向くという、今では象徴的なGIFで登場したものである。

https://twitter.com/Dory/status/886410058199965697

これらのセレブだらけの例以外では、Bad Girls Club の Tanisha や Beyond Scared Straight の Foxy など小さなセンセーションや、比較的無名の人々の無数の反応画像が、ニュース報道やYouTube、Vine から抜き出されています。 これらのGIFは、”funny black kid gif “や “black lady gif “といった一般的な検索でヒットする可能性があります。 後者の検索では、Giphyは “Sassy Black Lady”, “Angry Black Lady”, “Black Fat Lady “などの追加候補を提供し、ユーザーの検索を絞り込む手助けをしています。 Giphyでは、これらのキーワードのうち、黒人女性だけが検索結果に出てくることはありませんが、この組み合わせから、ユーザーの期待値をうかがい知ることができます。 リアクションGIFは、あらゆる感情を表現することができますが、白人や黒人以外のユーザーは、最も誇張された感情を表現するために、黒人のGIFを特に好むようです。 極端な喜び、イライラ、怒り、ドラマやゴシップの場面では、黒人、特に黒人の女性の画像が引き寄せられるのです。

https://twitter.com/MeghanMcCain/status/884819147858862080

さて、私は白人や非黒人が娯楽やその他の目的で黒人の画像を流通させることを控えろというつもりはありません（リンチ写真、Emmett Tillの墓石、警官殺しのビデオなどは除いて、皆さんもそれらのサイクリングを止めてください、感謝します）。 GIFを取り上げるために、誰も来ないのです。 しかし、どのようなデジタル行動も、非人種的な真空地帯には存在しないのです。 私たちは皆、何を、どのように共有するか、そしてその共有が “現実 “から受け継いだ既存の人種的定型をどの程度まで劇化しているかを認識する必要がある。 インターネットはファンタジーではなく、現実の生活です。

結局のところ、私たちの文化は、その時の行動にかかわらず、黒人を過剰な行動と頻繁に結びつけています。 黒人女性は、声を荒げていないにもかかわらず、しばしば大声で非難されるでしょう。 ダレン・ウィルソン巡査は10代のマイケル・ブラウンを巨大な「悪魔」として認識し、じっとしたままの若い黒人少女はベン・フィールズ保安官代理に弾き飛ばされて教室を引きずられた。 それは、奇妙な考え方を指し示す暗示です。 私たちが何もしないとき、私たちは何かをしているのであり、何かをするとき、私たちの行動は “極端 “と見なされるのです。 これには、過剰とみなされる感情の表現も含まれます。とてもハッピー、とても生意気、とてもゲテモノ、とてもうるさい。 テレビや映画では、私たちのダイヤルは常に10で、黒人のキャラクターが微妙な特徴や感情を持つことはめったにありません。 学者である Sianne Ngai は、黒人を歩く誇張表現として見る文化的傾向を表すために「アニメ化」という言葉を使っています。

インターネットが繁栄するものがあるとすれば、それは誇張であり、すべての人の日々の危機を GIF で表現する黒人の過剰表現は、黒人表現に関する不朽の認識とステレオタイプを再生します。 そして、黒人以外のユーザーがこれらの画像に群がるとき、彼らは、好ましくないアメリカの伝統を彷彿とさせる方法で、これらのステレオタイプの中で演技をしているのです。 リアクションGIFは、ほとんどが軽薄で楽しいものです。 しかし、黒人以外のユーザーが、最も誇張された感情を演じるために黒人を選ぶと、リアクション GIF は「デジタル ブラックフェイス」になってしまうのでしょうか。

そして、これのもっと不吉な側面がやってきます。 同様のケースは、写真の有無にかかわらず、事実上どこのコメント欄でも起こり、多くの場合、「黒人として…」といった文言が前置きされて、それ以外の意味に聞こえるように進行します。 また、デジタル・ブラックフェイスは、白人至上主義者が黒人の組織化を妨害するために組織された試みである場合もある。 作家のShafiqah Hudsonは、デジタル・ブラックフェイスの事例をリアルタイムで記録するために#yourslipisshowingというハッシュタグを始め、I’Nasah Crockett, Sydette Harry, Mikki Kendall, Trudy, Feminista Jonesといった他の黒人女性作家や理論家も参加しています。 タグの名前が示すように、オンラインの吟遊詩人は、一連のタイプではなく、ブラックカルチャーと黒人を知っている人にとっては、対面での吟遊詩人よりも信憑性がある。 残念ながら、黒人が誰かのプロフィールの矛盾を指摘する作業をしない限り、デジタル ブラックフェイスはしばしばチェックされません。

しかし、これらの例は悪意あるものとして特に注目されていますが、デジタル ブラックフェイスには、オフライン ブラックフェイスと同様に、よりソフトな対応策もあります。 デジタル・ブラックフェイスは、意図的なものではなく、行為、つまり、黒人のペルソナを身にまとうという行為を表しています。 デジタル技術を駆使して、キャッシュやブラック・クールを取り入れることも、吟遊詩人のような伝統的な黒人の演技をすることになる。 これは、@ItsLaQueefaのような匿名アカウントのように精巧な場合もあれば、自分の敵に影を落とすために黒人クィア男性の画像を採用するような不用意な場合もある。 7901>

https://twitter.com/MeghanMcCain/status/872833077805973507

黒人のイメージは、他の誰よりも、トラウマや死、ミームにおいて、バイラルで広くオンラインを流通するようにできています。 リアクションGIFは、私たちの存在が、プロファイリングされ、嫌がらせを受け、嘲られ、殴られ、殺されるような形で、毎日、生活の中で余計に目につくということを不安にさせるものです。 インターネットやテレビが登場するずっと以前から、ピッカニニーやクーンといった陽気な人種差別主義者のキャラクターは、リンチの絵葉書と同じ社会空間を流通していたのです。 展示されることは、黒人にとって常に不安定な経験であった。 ティナ・カンプトのような学者やマーティン・シムズのようなアーティストは、黒人のイメージが歴史や文化の中でストックヴィジュアルとして再生産されることの意味を考えている。 表象とは一種の監視である」と、シムズは最近『The New Yorker』に語っている。

https://twitter.com/artificialari/status/886412830794055682

「GIF でループされること、観客の要求に応じて『アニメーション』として展示されることは、Monica Torres が Real Life で述べたように、人種の歴史と意味を持つ行為である」と、Reaction GIFing はあまり無害では無いように見えます。 これらのGIFはしばしば、「生意気」で贅沢な黒人女性という幻想を実現し、黒人以外のユーザーがこれらのイメージを自分自身の延長として利用し、生息させることを可能にしている。 例えば、「地獄へ道づれ」、「ガール、バイバイ」、「ビッチ、プリーズ」といったミームが多く出回っているように、トランスクリプト付きのGIFは、黒人用語に精通していない人たちが安全にその言語を使用する機会となるのである。 結局のところ、黒人と黒人のイメージは、非黒人ユーザーのためにオンラインで膨大な量の感情的労働を行うために頼りにされているのである。 われわれは、あなたがたの悪態、平静、怒り、喜び、腹立ち、ハッピーダンス、歌姫、日陰、「ヤァー」な瞬間なのだ。 リアクションGIFの重みは、私たちの肩にかかっているのです。

もしあなたが、自分の中のサスモンスターを解放するために、いつも黒い顔を求めていることに気づいたら、代わりにこの素敵なテイラー・スウィフトのGIFを選ぶことを検討してみてはいかがでしょうか。 Netflixの「Dear White People」は、黒人のアイデンティティは真空には存在しないということを思い出させてくれる爽やかな作品です

。