破産

初期の展開

現代の破産法は、いくつかの異なる歴史的経緯から形成されてきた。 古代ローマ法では、未払いの判決債権者は、債務者の財産を隔離し(missio in bona)、すべての債権者の利益のために売却することができた(venditio bonorum)。 このような手続きは市民の権利を失わせるものであった。 この苦難を軽減するために、債務者は判事に請願することによって、債権者に自発的に財産を放棄する特権を与えられた(cessio bonorum)

中世には、両制度は復興と発展を遂げた。 中世イタリアの都市では、債務者、特に商人が逃亡したり、詐欺によって債務超過に陥った場合、その財産の回収と分配を扱う法令が制定された。 このような破産者(rumpentes et falliti)には厳しい罰則が課され、その財産は清算された。 さらに、中世のスペイン法では、司法上のセシオ・ボノルムが復活した。 13世紀後半にカスティーリャ・レオン王国の賢王ドン・アルフォンソ10世の権威で出版された法典「シエテ・パルティーダス」には、破産した債務者に関する詳細な規定があり、商人も非商人も同様に、司法監督のもとで自発的に資産の清算を確保できるようになった。

逃亡者や詐欺師の財産を扱う法律は、中世イタリアの都市の法令に倣い、西ヨーロッパ全域に広まった。 この種の規定は、15世紀から16世紀にかけて、フランス、ブラバント、フランドルの商業の中心地で採用された。 1582年に印刷されたアントワープの慣習には、破産者とその財産の扱いに関する包括的な規則が含まれていた。 皇帝シャルル5世はフランドル伯として、1531年の「正義と秩序の管理に関する法令」に破産を抑制するための厳しい規定を挿入した。 1542/43年に可決されたイギリス初の「破産者を対象とする法律」は、タイトルにフランドル語の表現が使われているように、北欧のモデルに触発されたものであることは疑いの余地がない。 この法律は、逃亡した債務者や隠匿された債務者に対して行われる手続きを規定するものであった。 この法律は、1571年に制定された、商人やその他の貿易商にのみ適用される、より詳細な法律に取って代わられた。

フランスでは、1673年のOrdonnance du Commerceに破産と倒産に関する国内規則が挿入された。 これは、商人が行う債権者のための任意譲渡(第X章)と破産から生じる手続きと効果(第XI章)の両方を規制するものであった。 この法律は、破産手続きを商人のみに限定すると解釈され、他の多くの国の法律もフランスに倣った。 このように、スペインでは商人に対する破産の制限がビルバオ条例によって採用され、1737年に認可され、その後ラテンアメリカ、特にアルゼンチンで適用された。

破産法が商業に従事する者に制限されたことにより、他の債務者に適用できる清算手続が必要とされるようになった。 前述のとおり、Siete Partidasには、すべてのクラスの債務者に適用される任意清算手続に関する規定が含まれていた。 これに基づき、17世紀のスペインの法律家、サルガド・デ・ソモサは、”債権者の集会 “と呼ばれる任意清算手続きの開始と実施に関する詳細な規則を作成した。 Labyrinthus Creditorum」と題された彼の小冊子は、スペイン法の流れに影響を与え、またドイツ国家のコモンローにも大きな影響を与えた。 その結果、スペイン法では、商人と非商人のための2種類の清算手続が開発された。 この点でのスペイン法は、ポルトガル、アルゼンチン、ブラジル、その他のラテンアメリカ諸国における法制の手本となった。 オーストリア、ドイツ、イギリス、アメリカ、イギリス法の影響を受けた国などでは、商人と非商人の双方を破産法の下に置いた。 アルゼンチンやペルーなどラテンアメリカの最近の法律では、同様に統一的な制度が確立されている。 しかし、フランス、イタリア、およびラテンアメリカのいくつかの国は、一般の債務者に対して真の意味での破産手続を提供していない