10 Facts About DodgeBall: A True Underdog Story

2004年6月18日、アメリカの映画館で2つの全く異なる映画が公開されました。 スティーブン・スピルバーグ監督の「ターミナル」と、「DodgeBall: A True Underdog Story」という、おどけた、カメオ満載の、レンチチャックするスポーツコメディです。 どちらが興行的に成功したと思いますか？ このスリーパー・ヒットは、スポーツ映画というジャンルに敬意を表し、かつ串刺しにした。

DodgeBall の制作者は、「Fast Food Nation」という本に触発されました。

DodgeBall の脚本・監督のローソン・マーシャル・サーバーは、DodgeBall を、「ナードの復讐（1984）」「ロッキー（1976）」「ブル・ダーラム（1988）」などの彼のお気に入りの映画へのオマージュだと考えています。 もうひとつのインスピレーション源は、エリック・シュロッサーの『ファスト・フード・ネイション』であった。 2001年に出版された『Fast Food Nation』は、5年間で140万部以上売れた。 745>

「私は本当にそこから手がかりを得ました-私たちの文化の中で絶対的な愛と恐怖の関係のものがあります」サーバーは2014年にFilm Freak Centralに語った。 「そのような心理をすべて包み込んでいるのが、マクドナルドを食べたり、ポップを飲んだりすることが、とてもクールでアメリカ的でセクシーだという広告イメージなのです。 だから、ホワイト・グッドマンには、ドーナツを食べながら、車のバッテリーを乳首につけて座っていてほしかったんだ。食べ物、スポーツ、そして我々の文化の多くに関わるこの状況は、風刺するにはもうあまりにもシュールすぎる。「

DodgeBall のスターたちは厳しい訓練を受けました。

映画の準備をするために、ベン・スティラー、ヴィンス・ヴォーン、および他の俳優たちは、彼らの多くが「ブートキャンプ」と表現している場所で、屋内ドッジボール訓練を行いました。 スティラーによると、これは基本的に「週に数回、ジムでドッジボールをする」というものだったそうです。 それはあまり激しく聞こえるかもしれませんが、これらのセッションの物理的なものは、出演者に負担をかけました。 「若い人のためのゲームなんだ」とスティラーは言った。 「8歳ならまだしも、38歳ともなると、本当に疲れるんです。 3、4分もすれば、もうヘトヘトだ」。

Ben Stiller took Christine Taylor down with a dodgeball-twice.

一般論として、どんなスポーツをしていても、配偶者の顔をゴムボールで叩くのは決して良い考えではないが、まさにStillerがChristine Taylorに2回もしたことである。 1発目はブートキャンプ中に、2発目はグローボ・ジムとアベレージ・ジョーズの壮絶な対決の撮影中に起こった。 2発目のボールはヴォーンを狙ったものだったが、ヴォーンは反射的にたじろぎ、その場から逃れたという。 いずれにせよ、スティラーは、この2つの出来事によって夫婦の仲が一時的に悪くなったことを認めている。 二人とも中学2年生に逆戻りしてしまったよ」。 (夫妻は2017年に離婚を発表したものの、その離婚は正式なものにはなっておらず、夫妻は今でも定期的に一緒にいるところを目撃されており、和解の噂を呼んでいる)

Stiller borrowed much of his character’s personality from 1995’s Heavyweights.

Stiller borrowed some of White Goodman’s traits from Tony Perkis, the fanatic fat camp owner he played in 1995’s Heavyweights, will not surprise anyone who had seen both films.これは、スティラーが、彼が1995年の『ヘビーウェイト』で演じた狂信者のファットキャンプオーナー、トニー・パーキスから、彼の性格の多くを借りているという事実であるが、これは、両作品を見た人を驚かせないだろう。 ドッジボールのホワイト・グッドマン（スティラーが演じた）は、大げさで自己中心的なフィットネスの第一人者で、受け継いだ富と大きな不安を抱えている。 パーキスも同じような人物である。 軽快なファミリー・コメディである『ヘビーウェイツ』は、興行成績は芳しくなく、1,760万ドルというわずかな収入しか得られなかった。 そのため、スティラーが『ドッジボール』でパーキスの物言いを真似たとき、誰も気づかないだろうと考えた。

「『ヘビーウェイト』は誰も見ていないから、これならできる」といつも思っていた」とスティラーは振り返った。 「しかし、多くの人がHeavyweightsを見た・・・どうやら、ディズニー・チャンネルか何かでよく上映されているようだ。” 2人のキャラクターについて、スティラーは、パーキスはグッドマンと「間違いなく第一か第二のいとこ」だと語っている。

Justin Longはセットで軽い脳震盪を起こした。

この映画でジャスティンを演じているJustin Longは、この映画制作中にいくつかのハードノックを受けている。 まず、あるシーンでパッチス・オフリハン役のリップ・トーンが硬質ゴムでできた小道具のレンチを顔に投げつけたとき、彼の眉間にひどい切り傷を負わせました。 そして、DodgeBallのトレーニングモンタージュの別のセクションを撮影している間、この俳優は「少し脳震盪を起こす」ほど高速ボールを浴びせられた。”745>

「私が少し休んでいたので、彼らは私が一日の終わりに運転して帰ることを望まなかった」と、2017年にロングがTodayに語っている。 “だから今度あれを見て笑うときは、私の痛みを笑っているのだと知っておいてほしい。” それでも、その経験は悪いことばかりではなかった。 ニューヨーク・マガジンによると、ロングはスティラーからの贈り物である「Average Joe’s」の文字が飾られたスクーターに乗っているのをよく見かける。

Hank AzariaとRip Tornはパッチ・オフーリハンの声を同期させようとしなかった。

映画の早い段階で、Hank Azaria演じる若いパッチ・オフーリハンが主催するドッジボール（と社会ダーウィン主義）の指導ビデオを見てもらうことができる。 しかし、映画の残りの部分では、7回ADAAのオールスターに選ばれたリップ・トーンが演じている。 この2人の俳優が、それぞれのシーンでまったく異なるアクセントを使っていることにお気づきでしょうか。 スティラーの誘いで出演したアザリアは、彼の演技を「基本的にクラーク・ゲーブルの下手な印象」と呼んでいる。 当時、トーンのシーンはまだ撮影されていなかったので、スタッフの誰かが「リップがあの声の真似をしたら面白いのに！」と口火を切った。 「リップ・トーンに近づいて声質を変えろって言うのは難しいよ。 その結果、「リップ・トーンに歩み寄って、声質を少しでも変えようと提案するのはいいことだ」と、アザリアは答えた。

The Average Joe’s team colors are an homage to Hoosiers.

David Anspaugh監督のオスカーにノミネートされた『Hoosiers (1986) 』のファンであるサーバーは、ヴィンス・ボーン演じるPete LaFleurをリーダーとしたAverage Joe’s squadにほとんど同じ色調を与えることによってHickory Huskersの赤と黄色の制服に脱帽しています。

チャック・ノリスはカメオ出演を渋りました。

このアクションスターの唯一のシーンはカリフォルニアのロングビーチで撮影されました。 地理的に言えば、これはノリスにとって問題であった。 「カメオ出演を依頼されたとき、私はロサンゼルスにいた」とノリスはエンパイア誌に語っている。 “ロングビーチまで車で3時間かかるから、最初は断ったんだ。” それを聞いたスティラーはノリスに電話をかけ、考え直してくれるよう懇願した。 “彼は「チャック、お願いだ、俺のためにやってくれ！」と言うんだ。” ノリスは「妻がヘリコプターを送れと言って、その通りになったんだ」と振り返った。 脚本は読まずに、親指を立てるところだけやった」

『ドッジボール』のポストプロダクションが終了し、ノリスは完成品を見ることができたが、そのほとんどを楽しんでいる自分に気がついた。 しかし、最後のクレジットで、彼を驚かせた小さな瞬間がありました。 ベンが大の字になってテレビを見ているとき、映画全体の最後のセリフが「ファッキン チャック ノリス！」なのだ。 私は口をあんぐりと開けてしまった． なんてこった！』って言ったんだ。 そのことはベンから聞いていない！」

ある悪役は、もともとロボットであるはずだった。

パープル・コブラスのラインナップで最も謎めいた選手は、フラン・スタリノフスコビッチダビドビッチスキーで、東ヨーロッパのオールスターである。グッドマンは「ドッジボールで地球上で最も死んだ女」だと言っている。 彼女の成功の秘訣は何だろう？ 脚本の初期バージョンでは、フランが実は変装したロボットであることが明かされている。 サーバー監督は、このギャグを「ドッジボール」の基準からしても、あまりにばかばかしいと考え、結局はやめてしまった。 しかし、ミッシ・パイルがフラン役に決まったとき、この大どんでん返しはまだカットされていなかった。

「最初、私が読んだ最初の脚本では、彼女はロボットで、セクシーなボディのロボットのようだった」とパイルは説明した。

Alan Tudykは、海賊のスティーブについてのファンの理論に重点を置いています。

2012年に、Redditor Maizedは、Alan Tudykの剣呑な変わり者の海賊スティーブが、実際には「PTSDに苦しむ元海軍船員」であると主張しました。 その証拠として、Maizedはスティーブのタトゥーを挙げた。スティーブのタトゥーは、米海軍の新兵がよく入れているものと酷似している。 理論的には、平均的なジョーの後援者は、彼の状態に対処するために彼の海賊の人格を使用しています

スクリーンクラッシュの2016年のインタビューの間に、テュディックはこの理論についての彼の考えを提供するよう頼まれました。 笑いながら、テュディックは、”不可能ではないようだ “と答えました。 PTSDを抱える海軍の船員を侮辱したいわけではない」と強調した上で、「ドッジボール」の続編が作られることがあれば、Redditorのアイデアを考慮することを検討すると述べました

。