17歳のブリトニー・スピアーズのインタビュー記事を読む。 Oh My Goodness, These Guys Are, Like, Old’

Two decades ago, “… “だった。 Baby One More Time」は新曲で、ブリトニー・スピアーズもまた、ティーン・ポップの急上昇の波に乗りたい若手シンガーであった。 この曲が世界中のチャートで上昇する中、17歳になったばかりの彼女は、「ワン・モア・タイム」が最終的に1位を獲得することになるカナダへのプロモーション訪問に出かけました。 彼女は普通の女子高生のようで、フレンドリーで礼儀正しく、少し物静かでとても優しかった。ほんの数年後に見ることになるニシキヘビを振り回す魔女のようでもなく、ましてや2月にまたラスベガスに戻ってくるベテランエンターテイナーでもなかった。 彼女は、初めてラジオで自分の声を聞いたとき（約20年前の今週、シングルが初めてリリースされたとき）、ツアー中の孤独、ファンからの認知度の向上（ある年配の男性ファンからの過剰な注目を含む）、ステージ上や人前に立つことに慣れることについて話しています。

ラジオで「…Baby One More Time」を初めて聴いたとき、どこにいたか覚えていますか？
私は家にいて、飛行機から降りたばかりだった。 ちょうど車に乗ってドアを閉めたところで、それが流れてきたので、とても奇妙な感じでした。 あまりに圧倒的で、私はただ叫び始めました。

そして今、この曲はあらゆる場所で演奏されています。 このアルバムを引っさげてツアーをする予定はありますか？ 今、Nsyncと一緒にツアーをやっていて、できれば7月にもツアーをやりたいね。

どうやってレコード会社のジャイブと契約したのですか？ そこで、キャスティング・ディレクターからニューヨークへ行くように言われ、実際に行ってみると、そのエンターテイメント弁護士と会うことができたんです。 そして、2年後にまたミッキーマウスクラブのオーディションを受け、2年間その仕事をした後、家に帰り、普通の子供に戻りました。 そして、”エンターテイメント業界に戻りたい “と思うようになったんです。 それで、芸能弁護士に自分の歌のテープと写真を送ったら、ジャイブ・レコードに送ってくれて、契約してくれたんだ。

そのテープには何が入っていましたか？
それはホイットニー・ヒューストンの「I Have Nothing」だった。 そして、レーベルに行き、私の歌を本当に聞いてもらわなければならなかったのです。 大観衆の前で歌うことには慣れているので、ちょっと緊張しましたね。 私は、”ああ、大変だ、目をつぶって、自分のできる限りのことをしよう “と思いました。

ご家族はとても協力的ですね。
ええ、とても感謝していますよ。 私が歌うことが大好きで、ずっとやりたかったことだから、最初から100％応援してくれているの。

初めて歌った曲は覚えていますか？ “What Child Is This “です。 これはキリスト教の歌で、私が実際にステージで歌った最初の歌でした。 観客の前で本当に歌った最初の曲は、おそらくベット・ミドラーの「Wind Beneath My Wings」だったと思います。 でも、実際にツアーに出て、’Nsyncとの最初のパフォーマンスのひとつは、正直言って、すごく緊張しました。 ニューヨークで見たバックストリート・ボーイズのショーでは、ファンはバックストリートを見るために来ているから、オープニング・アクトが登場すると、バックストリートの名前を唱えることもあった。 私は、”あら、家ではそんなことないわよ “と思いました。 本当にストレスだったんだけど、ただステージに上がって、自分ができることを精一杯やったら、すごくいい感じになったんだ。 だから、最初のショーが終わった後は、本当に心地よく過ごせました。

サインを求めたり、どうやって音楽を始めたのか知りたがったりする若い女の子はたくさんいますか？
ある場所に行くと、みんな本当に、本当に、優しくて親切なんだ。 あなたを愛しています」とか言ってね。 そして、「どうやって始めたんですか？」というメールをたくさんもらって、それを説明します。

ファンメールには自分で返信しているのですか？
いくつかあります。 4、5ヶ月前の一番最初のころは、たくさんしていました。 でも、だんだん増えてきて、どうにもならなくなりました。 だから今は、1つのメールをして、それを全員に送っています。 でも、やってみるんです。 いくつかの手紙には、必ず返事を書いています。なぜなら、彼らは本当に、本当に優しくて、一日のうち時間を割いて、私を賞賛していると言ってくれるなんて、本当に素敵だと思うからです。

子供の頃、そういうことをしたことがありますか？ 彼女はすべてだと思っていましたし、ジャネット・ジャクソンも、ああ、すごいなと思っていました。

街で見かけることはありますか？
ときどきありますが、それほど多くはないですね。 大丈夫なレベルです。 それは私の神経を逆なでするものではありません。

あなたのアルバムの曲は誰が書いたのですか？
いや、アルバムに収録されている曲はどれも僕が書いたものではない。 しかし、セカンド・シングル「Sometimes」のB面に収録されている「So Curious」という曲は書いたよ。

もっと書いてみたいですか？ 最初に契約したとき、どんな素材が必要かを探して、スタートを切ろうとしていたんだけど、6ヶ月経って、本当に書き始めないといけないと気づき始めたときには、もう遅すぎたという感じだったんだ。 アルバムに収録する曲は、ほとんど決まっていたんです。 それで、最後の最後に、私のプロデューサーの一人で、とても仲の良いエリックに、「この曲があって、頭の中にあるんだけど、試しにやってみないか」と言って、それをカットしたら、レーベルがとても気に入ってくれたんだ。 それと、ニューヨークにいたときは、オフ・ブロードウェイ・ダンス・センターに通っていました。 誰でも行けますよ。 自分の能力にあったクラスを取ればいいんです。

Nsyncのショーや夏に予定しているショーでは、振付師はいますか？
ある人に来てもらって、曲に合わせて振付をしてもらいました。 スタイリストはいますか？
スタイリストはいましたが、私が「こうしたい。 もし、自分が似合うと感じたら、それはステージで本当に現れるからです。 本当に似合うものが欲しかったんです。 私は2種類の衣装を持っています。 一つはシルバー、もう一つはブラックで、ベルベットのような、体にフィットするパンツです。 シルバーはクロップトップ、ブラックはクロップトップだけどタートルネック。 黒は蛍光イエローが透けていて、シルバーはただのシルバー。でも、最初は大きなものをかぶっているので、ダンサーの一人に見えるけど、マジックテープなので、歌い始めると引っ張られて、下に違うものを着ることになるのよ。 フィラデルフィアでショーをやったんだけど、”Oh my goodness “って感じだったね。 Nsyncのラジオ番組だったんだけど、たくさんの男たちがいて、みんな外で待っていたから、とても投げやりになったよ。 4227>

何歳？ 18歳か19歳？
いや、24歳くらいかな、そんな感じで、”あら、これはまずいわ “と思った。 ちょっと気色悪い感じでした。 実際、私が家にいるときに、ある男が家に来たんです。 私が一人で家にいなかったのが幸いでした。 家から半ブロック離れたところに車を停めて、私のことを嗅ぎ回っていて、とても気味が悪かったです。 母に “会っていい？”と聞いたの 母は「彼女は今忙しいんだ」と言ったわ 私は怖かったの 高校3年生ならなおさらよ 高校3年生ならなおさらです。車で2時間かかるような遠いところに行くのなら、誰かを連れてくるでしょう？ もし自分がすごく尊敬している人がいて、そこに行こうと思ったら、友達を2、3人連れて行くだろうね。

そのような危険な状況に陥ったとき、どうしたらよいかを教えてくれた人はいますか。 一緒に旅をしている人がいて、彼女はいつも見張っているんだ。 ボディーガードとか必要ないんです。

今はボーイフレンドはいないんですか？

どこに住んでいますか？
ニューヨークを拠点にしています。 母の親友の友達が一緒に住んでいます。 とてもうまくいっています、彼女は素晴らしいです。 彼女なしではどうしたらいいのかわかりません。 旅は孤独だし、ホテルの部屋もたくさんある。 時には本当に忙しく、クレイジーになることもありますが、誰かがいて、何でも話せるというのは素晴らしいことです。

ケントウッドとニューヨークの間には大きな違いがあるのでしょうね。
正直言って、最初はあまり好きではありませんでした。 ニューヨークは、それ自体が外国みたいなものですからね。 最初の2週間は投げやりになっていましたが、時間が経って、長くいると家にいるような感覚になります。 とても気に入っています。 エネルギーに満ち溢れていて、買い物も楽しいし、友達もできました。 最初は誰も知らなくて、怖かったんです。

アラニス・モリセットは10代の頃はポップアーティストでしたが、年をとってから完全に方向転換しました。
私は歌を歌いたいのです。 自分の音楽に集中したい。 長い目で見れば、俳優もやってみたいし、それに挑戦してみたい。 今やっていることにとても満足していますが、4年後には絶対に家庭を持って、子供を持って、落ち着きたいと思っています。 でも、今は、そう、これが僕のやりたいことなんだ

。