Acupuncture for Acid Reflux

cartoon stomach breathing fire 酸の逆流は、胃から食道への酸の逆流と説明されます。 逆流の症状としては、胸や喉、さらには口の中が焼けるように痛むことがあります。 特定の食べ物で悪化する程度の軽いものから、継続的に起こるものまであります。 胃食道逆流症(GERD)と呼ばれる慢性疾患となり、喉の粘膜の損傷を伴うこともあります。 これは、のどと胃をつなぐ弁が時間とともに緩みすぎるために起こります。 このため、胃酸がのどに上がってきてしまいます。 GERDの最も一般的な症状は、胸焼けと胃酸の逆流です。

酸の逆流とGERDの原因は?

私がクリニックで出会う酸の逆流は、ほとんどが慢性的なものである。 詳しい病歴を調べると、逆流症の家族歴や食生活、生活習慣の問題が見つかることがよくあります。 脂肪分の多い食べ物やアルコールの過剰摂取は、胃に余分な熱を与えます。 胃は鍼灸では釜と考えられているので、すでにそこに熱があります。 火と同じで、燃料を入れ過ぎると制御不能になります。 逆流は「胃の反乱熱」と表現されます。 胃の気は下に向かうはずですが、逆に上に向かうと反乱を起こすと考えられています。 吐き気はその典型的な症状です。 胃の中にどれくらいの熱があるかによって、症状がどの程度重くなるかが決まります。 軽度の熱は、消化不良や時折の逆流として現れます。 重度の熱は、胃潰瘍、バレット症候群などに発展する可能性があります。 また、食道下部の壁に潰瘍や永久的な変化が起こり、がんやヘルニアのリスクが高まります。

もうひとつの一般的な原因は胆嚢の詰まりで、これも食事やライフスタイルに影響されることが多いようです。 これは、逆流を引き起こす胃を混乱させる消化に胆汁の流れをブロックします。 逆流や胸焼けの症状が続く場合は、調査する必要があります。 胃酸は胃から出るようにはできておらず、周囲の組織に大きなダメージを与えます。

鍼灸の観点からは、無関係と思われるような逆流による二次的な症状もありえます。

  • 口の中が苦い
  • 前頭部の頭痛
  • 歯茎の出血や口内炎
  • 不整脈
  • 目が赤いか痛い

これらの他の症状は、胃そのものにつながるチャンネルと器官の変化を反映したものです。

逆流の鍼治療

上記のように、鍼治療における逆流は胃の過剰な熱によって引き起こされ、しばしばストレスや貧しい食生活が主な要因です。 鍼灸治療では、胃の臓器から熱を取り除くツボを選び、それによって胃酸の上昇を抑えることができます。 また、逆流の根本的な原因を探るツボを使用することで、より長期の緩和が期待できます。 また、GERDや逆流を悪化させている可能性のある食事や生活習慣に関する問題にも対処する必要があります。 どのような症状でもそうですが、治療を受けるのが早ければ早いほど、予後は良くなります。 逆流によって永久的な変化が起こったとしても、私たちが何らかの手助けができないわけではありません。

鍼治療が胃腸系を調節する効果があることを示す研究があるように、鍼治療がGERD症状の管理を助けるかもしれないことを示す研究はある。 決定的な結果を得るためには、より質の高い研究が必要です。 以下は、最近の研究結果の要約です:

2015年のレビューで判明したことです。 “鍼灸の二重の調節作用は、胃の初期運動が低い被験者では胃の蠕動運動を促進し、初期運動が活発な被験者では蠕動運動を抑制することによって現れると考えられる。 さらに、鍼灸の胃運動に対する調節作用は強度依存的である可能性がある。 我々の知見は、GI機能障害の治療における効果やより体系的なメカニズムを調査し、GI疾患の治療への鍼灸の適用を促進するためにさらなる研究が必要であることを示唆している」

Research from 2017 into Changes in Esophageal Motility after Acupunctureの結論です。 “消化器系のツボに鍼を打つと、LES(下部食道括約筋)の基圧が低下することが示されました。 鍼灸はLESの痙攣性障害に対する代替治療となるかもしれない」

2017年のメタアナリシスでは肯定的な所見が得られたが、決定的な結果にはより質の高い研究が必要であることが確認されている。 “このメタアナリシスは、鍼灸治療がGORDに対する効果的で安全な治療法であることを示唆している。 しかし、サンプルサイズが小さく、含まれる試験の方法論の質が低いため、我々の結論を検証するためにはさらなる研究が必要である。”

逆流を管理するためのヒント

  • 脂っこい食べ物や脂肪分の多い食べ物の過剰摂取を避ける
  • コーヒーやアルコールを大量に飲まない
  • チリなどの辛い食べ物や刺激物を避ける。
  • ミントや菊花茶で胃を冷やす

今のところ、西洋の科学論文に決定的な証拠は発表されていませんが、中国医学には長い臨床経験があり、あなたの症状を緩和するお手伝いができると考える価値があります。 あなたの症状を和らげるお手伝いができるかもしれません。