AFROPUNK EXTENDERS LINEUP FOR 2020 VIRTUAL FESTIVAL PLANET AFROPUNK

フェスティバルとムーブメントで有名なAFROPUNKは、第1弾アーティストを発表した後、新しい才能のラウンドを共有するために戻ってきました。 PLANET AFROPUNKは、その15年の歴史の中で初めて、世界中の黒人クリエイティブ・コミュニティの最大のバーチャルな集まりを、1つのキュレーションされたオンライン・スペースに集約しました。また、オスカーとグラミー賞を受賞したシカゴのラッパー、コモンがBoseによるパフォーマンスで、カーボベルデのシンガー、マイラ・アンドラーデが出演する予定です。 スーダン系アメリカ人アーティストDua Saleh、ジャンルにとらわれないバンドASIATICA、ノースカロライナ州の実験的4人組BLACK HAÜS、ケニアのNyege Nyege所属のラッパーMC Yallah、ソウェトのパンクロッカーTCYIFに加え、これまでに発表されたAri Lennox, Tiwa Savage, Moses Sumney, Sminoなどの豪華なアーティストが出演予定です。 PLANET AFROPUNKは、女優でUNHCR大使のNomzamo Mbatha、バイーアのクールハンターで起業家のLoo Nascimento、そしてOG AFROPUNK fam Gitooが共同主催します。

さらに、サルバドール会議センターがこれらの活気あるパフォーマンスのホストとしてサポートしているAFROPUNK Bahiaは、そのセットに新しい追加を予定しています。 先に発表されたブラジル人アーティストLarissa Luzには、バイーアの伝説的なシンガー／パーカッショニストCarlinhos Brownが加わり、10人組のアフロブラジリアン・バンドAfrocidadeにはMajurとMahal Pitaがゲスト出演、ÀTTØXXÁのセットにはラッパーのHiranが登場する予定です。 ブラデスコの協力のもと、Solution Sessions Brasilでは、黒人の偉大な名前が交差する軌跡を議論の中心に据え、黒人の起業やアフロ観光の未来、黒人コミュニティの強化の重要性、黒人の影響力に関するソリューション、提案、黒人観を促進します。 グローバルステージでのパフォーマンスの後に行われるアフターダークでは、バイーアの新しい音楽シーンを特集し、新しいミックスと多彩で刺激的なラインナップを紹介します。 また、Red Bullのエネルギーが、AFROPUNK Bahiaの観客の高いバイブレーションを維持する役割を果たすことになる。 その結果、アトランタ、南アフリカ、ロサンゼルス、ナイジェリア、英国、ボツワナなど、あらゆる場所でパフォーマンスが行われ、AFROPUNKのこれまで見たことのないフェスティバルになるに違いありません。

PLANET AFROPUNKには、俳優で活動家のジェシー・ウィリアムズ、コメディアンで女優のアマンダ・シールズ、The Daily Show with Trevor Noah特派員のダルセ・スローン、マルチメディアジャーナリストのアイヴィ・アニーを含むプレミアスピーカーも登場する予定です。 また、メディア・パーソナリティのAshlee Marie Preston、シンガーソングライターでモデルのDawn Richard、活動家のTamika D. Malloryもラインナップに加わります。

以下のフルラインナップを参照。 Majur and Mahal Pita, Ari Lennox, Arka’n Asrafokor, ASIATICA, ÀTTØØXXÁ feat. Hiran, Balimaya Project, Blac Rabbit, BLACK HAÜS, Bongeziwe Mabandla, Bootsy Collins, Common, DJ Poison Ivy, DJ Ruckus, Dua Saleh, Duckwrth, DUMA, Duo B.A.V.I., Durand Bernarr, Ecko Bazz, Elaine, Jahmed, Johnny Cradle, Jonah Mutono, KIRBY, Larissa Luz + Carlinhos Brown, Loshh, Lous and the Yakuza, Masego, Mayra Andrade, MC Yallah, Mereba, Meshell N’Dege Ocero, Moonchild Sanelly, Moonga K., Moses Sumney, Muneyi, Muzi, Nêssa, Rebelmatic, Sampa The Great, Serpentwithfeet, Smino, Solo Ntsizwa Ka Mthimkhulu, Songhoy Blues, T. Nava、Tawiah、TCIYF、The Veldt、Theon Cross、Tiana Major9、Tiwa Savage、Tobe Nwigwe、Tomi Agape、TrapFunk& Alívio、Ukhoikhoi、Virus、Yan Cloud、Yves Tumor

PLANET Afropunk – 今年のブラックカルチャー爆発のテーマと目的地は10月23日から25日まで行われます。 AFROPUNKの2020年のフェスティバルは、1年の間に経験した激動が斬新とはほど遠いという現実に敬意を表し、それらは時空を超えて黒人の経験の中心であり、それは今年のテーマ「PLANET AFROPUNK: PAST, PRESENT AND FUTURE IS BLACK」で認識されています。

独自のパートナーシップの結果として、ブランドパートナーによってのみ可能になったPLANET AFROPUNKは世界中の観客のために完全に無料の仮想体験となります。 フェスティバルの参加者は、Black Futures Lab、Color of Change、Movement for Black Lives、Equal Justice Initiative、Fair Count、The Bail Projectなどの団体に寄付をするオプションを得ることができます。

テクノロジーによってブラックカルチャーを新しい方法で表面化させることにより、AFROPUNKは、ポップカルチャーに必要とされる最も偏った会話を生み出すための独自の空間を切り開いている。

PLANET AFROPUNKを通じて、世界のブラックコミュニティのために、この惑星で黒人であるということの意味の深さと広さを探求し祝うための空間をキュレーションしてきたのです。 ブラック体験のエンジンルームとして、PLANET AFROPUNK は、国境や大陸を越えて、ブラックミュージック、アート、会話、アクティビズムを通して経験される、複数のブラックストーリーや個性を受け入れるように設計された、流動的なデジタル空間です。

今年のイベントの後、PLANET AFROPUNK は、通常その実際のフェスティバルに関連している人種正義に関するライブ交流、アクティビズム、討論を継続的に促すよう設計されています。 政治や社会正義、瞑想、黒人のセルフケアから、ブラック・コミュニティから発信されるトレンドのカルチャー・ホットまで、あらゆることを探求するためのスペースが用意されています。 今年のフェスティバルは、2020年のアメリカ大統領選挙の10日前に開催されるため、これらの会話の目的は、コミュニティへの参加を促し、ブラックコミュニティに影響を与える長年の問題に対する集団的解決策を見つけ、そして何よりも、AFROPUNKコミュニティに投票を奨励することであろう。

PLANET AFROPUNKは、VERIZONとともにAFROPUNKの象徴的なデジタル・デスティネーションを動かす今年の多くのパートナーのサポートを通じて、次世代の黒人の創造性、音楽、文化を体験する新しい方法を生み出します。 また、ワールドステージでは、Masego、Serpentwithfeet、Jonah Mutonoのスペシャルセット、TEQUILA DON JULIO 1942では、DJ Poison IvyとDJ Ruckusのセットで、観客の音楽発見の旅をサポートしています。 今年のデジタル・デスティネーションは以下の通りです：

• ターゲットが提供するIdeavilleは、PLANET AFROPUNKで最もエキサイティングで期待されるデスティネーションの一つです。 基調講演、AFROPUNKソリューションセッション、著名人のインタビューなど、Ideavilleは人と人、アイデアとソリューションのつながりを深める場となることでしょう。 AFROPUNKでは、ターゲットは黒人の声と物語にスポットライトを当て、ブラック・クィア・タウンホールやコミュニティ・ソープボックスなど、AFROPUNKのすべてのコミュニティのために安全な空間を作り出します。 9748>
• Bites&Beats は今年も Grubhub が提供し、北米中のレストランから限定体験や Perks へのアクセスを仮想フェスティバル参加者に提供する予定です。 CÎROC VODKAとCROWN ROYAL REGAL APPLEはGhetto Gastroと提携し、Planet AFROPUNKに料理を通して文化についての活発でおいしい会話をBites & Beatsで提供します。 バウンスの女王、Big FreediaがPlanet AFROPUNKに参加して、彼女のお気に入りのレシピの一つを紹介しています。
• Art & Timesは、Espritとのコラボレーションで南アフリカのアーティストから厳選された作品を祝い、珍しいオリジナルな組み合わせがいかに真にユニークなものを生み出すかを紹介し、没入型のギャラリー体験を作り出します。
• Hair & Beauty Villageは、クリエイター、革新者、ビジョナリー、アーティストたちの目を通して黒髪のあらゆる面を探り、会話、創造性、コミュニティを明らかにする予定です。
• Activism Rowでは、刑事司法改革、刑事訴訟制度の失敗、公立学校制度を苦しめる体系的な人種差別と隔離に関する議論を引き起こします。 ベン & ジェリーズは、The Advancement Project National Office、Close the Workhouse Coalition、Power Uなどのパートナー組織が、全米の黒人コミュニティにおける不正をなくすためにどのように活動しているかに焦点を当てます。
• Spinthrift Marketでは、世界中から集まった黒人が経営するベンダーの厳選されたセレクションが紹介されます。 ゲストは、ビューティー、ファッション、ウェルネス、ギフト、サービスなど、さまざまな製品分野のメーカーやクリエイターを発見できるでしょう。

AFROPUNKの戦略的アドバイザーを務めるニシェル・サンダースは、次のように述べています。 “地球上の黒人であることは、サイエンスフィクションのようなものです。 ジョージ・フロイド、アーマウド・アーベリ、ブレオナ・テイラー、その他多くの殺人事件で、私たちは過去の痛みやトラウマがよみがえり、世界的な大流行で苦しんでいるのを目の当たりにしてきました。 しかし、黒人として、私たちの団結と創造性は、抑圧と逆境に対する最大の武器となります。 ですから、今この瞬間にグローバル・ファミリー・リユニオン（家族の再会）を開催することは、必要不可欠なことなのです。 「私たちの文化を維持し、繁栄させるためには、これまで以上に私たちのコミュニティの回復力と創造性が必要なのです。 PLANET AFROPUNKを作るにあたって、私たちは私たちのコミュニティが祝い、鼓舞し、泣き、叫び、そして互いに癒し、動機づけるための安全な空間を設計しました。 AFROPUNKの活動や抑圧との戦いに対するアプローチは、常にブラックミュージック、アート、カルチャー、そして最終的にはブラックジョイを祝福することでした。 AFROPUNKのコミュニティはグローバルであり、私たちはこの惑星をシームレスにつながるように構築しました。 世界中で、私たちは同じでありながら違いの中でつながり、私たちのブラックネスだけでなく、ビジュアルや音楽のアーティストや作家の中にある喜びを発見しているのです。 そして、これこそがAFROPUNKが可能にするものなのです。 “私たちは、顔を見、声を聞き、AFROPUNKコミュニティ-それがユニークで、表現力豊かで、無自覚であるように-を互いにつなぐことが待ち遠しいです。 PLANET AFROPUNKへようこそ！」

AFROPUNKでは、音楽、アート、黒人が経営するビジネスの支援、そして深い会話が、このグローバルコミュニティの3日間の仮想同窓会の基礎となるものである。 また、AFROPUNKの小規模ビジネス、職人、レストランのコミュニティとともに、今年のすべてデジタルなSpinthrift Marketでブラックドルを流通させる機会や、AFROPUNK初のRadical Self-Care destinationでマインドフルネスと回復に集中する機会もある。

PLANETAFROPUNKは10月23日から25日までFacebook Liveで独占コンテンツとともにPLANETAFROPUNK.comにて配信される予定だ。 今すぐPLANETAFROPUNK.comで参加表明してください。

。