Agrimony
Botanical.jpcom Home Page
(Agrimonia Eupatoria LINN.)
Click on graphics for larger image
Botanical.com
Botanical.com Agimony
科: バラ科
- 説明
- 歴史
- 構成成分
- 薬効と用途
- 調製法
—同義語—Common Agrimony（アグリモニー）. チャーチステップル. コケモモ. 杭打ち草(Sticklewort). Philanthropos.
-使用部位—ハーブ.
-生息地—イングランド全土、生垣の土手や野原の脇、乾いた雑木林、あらゆる荒地に多く生息している。
アグリモニーは、古くから家庭用薬草として人気があり、田舎者なら誰でも知っている簡単なものである。 アグリモンはバラ科に属し、6月から9月上旬にかけて細い黄色の花穂を咲かせ、葉の切り口が非常に美しいため、小型のハーブの中で最も優雅なものの一つとなっている。
—説明–黒くてやや木質の長い多年生の根から、円筒形でやや荒れた茎が1、2フィート、時にはそれ以上に立ち、ほとんどは分枝せず、大きなものは非常にわずかに枝分かれしている。 葉は多数あり、非常に豊かな輪郭を持ち、地面に近いものはしばしば7、8インチの長さがあるが、上部のものは一般に3インチ程度しかない。 葉は羽状複葉で、中肋までが一対の小葉に分かれている。 葉の大きさと種類の多さには、顕著な違いがある。一般的な性質はどれもよく似ているが、上部の葉は下部よりも葉の枚数がはるかに少なく、葉の分かれ目も少なく、全体的にシンプルな輪郭である。 葉の大きさは、6～8枚の大きな側小葉と末小葉のほかに、中肋に、これらよりはるかに小さい、数枚の小葉が縁どられており、それらの間に並んでいるため、非常に多様です。 本葉は、葉の先端に向かって大きくなり、長さは1～1.5インチである。 花は小さいながらも多数あり、細い末広がりの花穂に密に並び、花が枯れ、種子が成熟するころにはかなり長くなる。 長い花穂の上にある花の根元には、3つの鋭い節に分かれた小さな苞葉があります。 花弁は卵形で、長さの割に幅が狭く、先端がわずかに切れ込み、鮮やかな黄色である。 雄しべは5～12本ある。 花は光に向かって大胆に外上方を向くが、枯れた後、萼は下を向く。 萼はやや木質化し、先端は小さな剛毛の塊で厚く覆われ、それが広がってバリ状の形になる。 その側面は溝があり、ほぼまっすぐで、長さは約1/5インチ、口は同じくらい広く、外側のものは短くて広がり、内側のものは長くて直立する棘で武装した大きな輪が上にある。
植物全体は深い緑で柔らかい毛に覆われ、わずかに芳香があり、特に春には小さな根も甘い香りを放つ。 花穂はアプリコットのようなさわやかでスパイシーな香りを放つ。 葉も花と同様、乾燥しても芳香を失わず、かつては紅茶の代用品や添加物として珍重され、その風味に独特の繊細さと香りが加わった。 アグリモンは、乾燥した葉から、いくつかの地方では「春の飲み物」または「ダイエット・ドリンク」と呼ばれるものを醸造している植物の一つで、いくつかのハーブを煎じた化合物で、春の時期に血液を浄化するものとして飲まれている。 フランスでは、ハーブティーやティサンがよく飲まれているが、アグリモニーティーはその香りや効能のために、しばしば食卓の飲み物として飲まれているという。 そのため、一部の植物学者によって2つの種に分けられたが、現在ではその区分はほとんど維持されていない。 アグリモニーの長い花穂のために、国の一部では「教会の尖塔」という名前が付けられた。 また、その種子容器が硬い毛の鉤状の端で植物に接触する人や動物にまとわりつくことから、「Cockeburr」「Sticklewort」「Stickwort」という呼称もある。 ジェラールによれば、ある古文書家は、この植物が有益で貴重な性質を持つことから、一時はフィランスロポスと呼ばれていたという。また、この名前は、種子が通行人の衣服にまとわりつき、まるで同行したいと望んでいるような状況から生じたと言う人もおり、ジェラールはこの名前の後者の解釈に傾いている。
植物全体から黄色の染料が得られる。9月に採取すると、南京色と呼ばれるものによく似た淡い色になり、年の後半には染料はより濃い色になり、濃い黄色の羊毛を染めることができる。 いつでも良い染料が得られるし、ありふれた植物で栽培も簡単なので、染色家の注目するところと思われる。
羊や山羊はこの植物を食べるが、牛、馬、豚はそのまま食べてしまう。
—歴史—アグリモニーの名は、ギリシャ人が目を癒す植物に与えた言葉であるArgemoneに由来し、Eupatoriaの名は、薬草の調合で有名だった王、Mithridates Eupatorにちなんだものである。 アグリモニーの魔力については、イギリスの古い医学書にも記載されている。 アグリモンは、イギリスの古い医学書に次のように記されている。「もしこれが人間の注意の下に置かれたら、彼は行為と同じように眠るだろう。
アグリモンは最も有名な傷つきやすい薬草の一つである。 アングロサクソン人はこれをGarcliveと呼び、傷、蛇に噛まれた傷、いぼなどを治すと教えた。 チョーサーの時代には、Egrimoyneという名前で登場し、ヨモギや酢とともに「悪い背中」や「すべての傷」に使われた。この古い作家の一人は、すべての内出血の治療薬として、叩いたカエルと人間の血液の混合物とともに摂取するよう勧めた。 また、フィリップ・ド・コミンズは、1476年のモラットの戦いに関する記述の中で、アルクバス（手銃）で負った傷に備える有名なアルクブサード水の成分として言及している。 フランスでは、多くの芳香ハーブから慎重に作られたオード・アルクブサードが、捻挫や打撲に今も使われている。 しかし、現代の公的な医学ではその効能は認められていない。しかし、ハーブの実践では、穏やかな収斂剤、強壮剤として、咳、下痢、腸の緊張緩和などに役立ち、今でも十分に評価されている。 また、同じ煎じ薬をティーカップ1杯、1日に3、4回冷やして飲むと、腸が緩み、血液の受動的な損失にも有効である。 煎じ薬でも煎じ汁でもよい。
—成分—アグリモンは植物から蒸留によって得られる特定の揮発性油と、苦味成分とを含む。 また5％のタンニンを含むので，家内安全薬としてうがい薬に，また不定形の潰瘍や傷の収斂剤として使用することは十分に正当である。
—薬理作用と用途—収斂性強壮剤、利尿剤。 アグリモンは黄疸やその他の肝臓の不調を治すのに高い評価を得てきた. Gerardはその効能を信じていた。 彼は、「葉の煎じ薬は、いたずらな肝臓の持ち主によい」と言い、また、プリニウスがこれを「権威ある薬草」と呼んだことも伝えている。 ディオスコリデスは、「悪い肝臓の持ち主のための治療薬」であるだけでなく、「蛇に噛まれた者のための治療薬」でもあると述べている。 1751年から1771年にかけて、薬草医学に関するいくつかの著作を発表したヒル博士は、黄疸の効果的な治療法として、「根の冠6オンスを1クォートの熱湯で煎じ、蜂蜜で甘くし、1日3回半パイント飲むこと」を勧めている。 アグリモンはまた、皮膚の発疹や血液の病気、吹き出物、しみなどにも非常に有用な薬と考えられている。 根と葉を蜂蜜や砂糖で甘くした強い煎じ薬は、瘰癧の治療に成功し、1日2～3回、ワイングラス1杯の量を数ヶ月間持続して投与された。 また、同じ煎じ薬が地方では潰瘍によく使われる。
—調合法—液体エキス投与、10～60滴。
北米では、インディアンやカナダ人が発熱時に使用し、大きな成功を収めたと言われている。
かつては駆虫薬として与えられることもあったが、その用途は廃れた。
Green (Universal Herbal, 1832) は、「その根は、ペルーの樹皮の性質をかなり持っているようだが、その不都合な性質は全く現れず、かなり大量に煎じたり粉にして飲めば、ほとんど瘧を治せないことはない」と伝えています。
Culpepper (1652)は、すでに列挙した用途に加えて、「外側には油や軟膏で、内側には電気水やシロップ、またはコンクリートジュースで用いる」痛風にも推奨している。 彼は、この植物の煎じ薬で水浴させ、湿らせることによって腫れが治ることを述べ、「すべての内傷、打撲、傷、その他の不調」を癒すと、外用での使用を賞賛している。 さらに彼はこう続ける。 このハーブの煎じ液をワインで作って飲むと、蛇の噛みつきや刺し傷に効く…また、疝痛を助け、息を清め、咳を和らげる。 また、疝痛を助け、呼吸を清浄にし、咳を和らげる。 棘、木の破片、または肉にあるあらゆるものを引き抜く。
他にいくつかの植物があり、植物学的にはコモンアグリモンに関係しないが、古い薬草学者たちはその類似の性質から同じ名前をつけた。 これらは、ジェラールによってオランダアグリモニーと呼ばれ、サーモンによって彼のEnglish Herbal (1710)の中でEupatorium Aquaticum mas, the Water Agrimony-また現在はTrifid Bur-Marigold, Bidens tripartita (Linn.) と呼ばれている植物で、古いハーバリストは水麻、Bastard HempおよびBastard Agrimonyと呼んでいたものである。
Richters Seedsで購入
Agrimony (Agrimonia eupatoria) Seeds
一般名インデックス
A MODERN HERBAL Home Page