ALERTS FOR WRITERS – SFWA
Last updated: 8/26/18
** THE CONTENTS OF THIS PAGE MAY NOT REPRODUCED WITHOUT PERMISSION **
- America Star Books (formerly PublishAmerica) / ASB Promotions
- American Book Publishing
- Desert Rose Literary Agency/Novel Literary Agency
- Oak Tree Press/Johnson Warren Literary Agency
- Poetry.Pirates（ポエトリー．com/International Library of Poetry
- Professional Alerts
- The Robins Agency
- Uwe Luserke
- SBPRA (Strategic Book Publishing & Rights Agency/Best Selling Book Rights)のご紹介。 代理店/最高品質の編集サービス/Publish On Demand Global
- America Star Books（旧PublishAmerica）/ASB Promotions
- American Book Publishing / Cheryl Lee Nunn
- Desert Rose Literary Agency / The Novel Literary Agency / Leann Murphy
- Oak Tree Press / Billie Johnson
- Poetry.Inc.com / International Library of Poetry
- Professional Alerts
- The Robins Agency / Cris Robins
- Uwe Luserke
- SBPRA (Strategic Book Publishing and Rights Agency) / BSBRA (Best Selling Books Rights Agency) / Best Quality Editing Services / (PODG) Publish on Demand Global / Robert M. Fletcher
America Star Books（旧PublishAmerica）/ASB Promotions
Author mill PublishAmericaは1999年にオープンしました。 2014年1月にAmerica Star Booksに社名を変更し、海外作家向けの外国語から英語への翻訳にも進出。
Writer Bewareには、両社名でこの会社に関する苦情、報告、助言が数百件寄せられています。 PublishAmerica/America Star Booksに関する著者の苦情には、ページプルーフや完成した本に誤りが多い、間違ったカバーで製本された本、他の本の章が挿入された本、読んでいるうちにバラバラになった本、注文した本が届かなかったり届くのに何ヶ月もかかる、法外な本の価格と送料、生産の遅れ、印税の不正、スタッフとの深刻なコミュニケーションの困難さ、が含まれています。 コミュニケーションがとれたとしても、PA/ASBは著者の質問や懸念に対して、無礼で見下したような、いじめのような、そして明らかに虐待的な対応で悪名高いです。 2015年のある時点で、PA/ASBはその有料宣伝サービスをASB Promotionsという新しい部門に分離させました。 Writer Bewareは、ブログのコメントスパムも行うこの組織による突然の勧誘について多くの報告を受けています。 PA/ASB は、その著者による多くの訴訟、いくつかの仲裁手続き、および2つの集団訴訟（1つは却下、他は法廷外で解決）の対象になっています。 また、それ自体も訴えられています。 2015年、PA/ASBの共同創設者であるラリー・クロッパーは、契約違反や信認義務違反などでASB、マイナース、同社の弁護士ビクター・クレテラなどを訴え、解散と管財人の選任を申し立てた。 クロッパーが召喚状を発行するなど、1年以上にわたる法的駆け引きを経て、2016年7月に予断を持った解任を定めて和解に至りました。 2017年4月、ASBは新規投稿の受付を停止し、翻訳プログラムを放棄しました。 そして8月、ASBは突然、Paperback Services（基本的にASB Promotionsは別の名前で、Paperback Servicesは姉妹サービスのPaperback Radioとともに、ASBの共同創設者のWillem Meinersが所有していた）に「変身」すると発表した。 しかし、9月中旬にはASBのウェブサイトは消え、Paperback ServicesとPaperback Radioもなくなりました。 著者からは、メールが届かない、電話に出ない、つながらないなどの報告がありました。 Kindle版は販売されていたが、ASBの印刷物は小売店のウェブサイトで在庫切れや入手不可能と表示されるようになった。 また9月には、ASBの共同設立者であるウィレム・マイナーズが自宅を売却した。 現在までに、ASBの閉鎖に関する公式発表はなく、著者は何の通知も権利の解放も受け取っていない。 ASB の著者からの最新情報や多くのコメントなど、より詳しい情報は Writer Beware blog をご覧ください。 **** Writer Beware は PA/ASB についてほとんど創業以来警告し、書いてきました。 長年にわたって何度も私たちを脅してきましたが、2014年3月にWriter Bewareとそのスタッフに対して名誉毀損と名誉毀損の共謀を主張して提訴するまで、実行に移すことはありませんでした（訴状には3人のスタッフの名前が挙がっていましたが、送達されたのは私一人でした） 私の弁護士が質問状と開示請求を提示してから間もなく、PA/ASBから和解を求める連絡がありました。 2016年1月、すべての当事者は、予断を持った解任に合意しました。 Writer Bewareのブログに詳しい説明があります。 **** The Atlanta Nights hoax: 当初から、PublicAmericaについて警告を与えていた作家の支持者の多くは、推測小説作家たちでした。 報復の試みとして、PublishAmerica は AuthorsMarket.net のウェブサイトに、SF やファンタジーの作家に対する激しい非難を掲載しました (「… SF は遠い未来が舞台だから信じられるストーリーは必要ない、ファンタジーは存在しない状況が舞台だから信じられる日常のキャラクターは必要ない、と間違って信じている作家たち」)…。 私たち惨めなハッカーの集団は、この挑戦を受けることに決め、選択的であるはずのPublishAmericaが自分たちの本に対してどれだけ高いハードルを設定しているかを確認することにしました。 週末の間に、30人のプロのSF・ファンタジー作家と編集者が集まり、『アトランタ・ナイツ』という意図的に出版不可能な作品の1章を書き上げました。 このデマに関する完全な情報（アトランタ・ナイツのダウンロード版へのリンクを含む）は、ここにあります。 Atlanta Nights は、いくつかの似たようなデマのひとつに過ぎません: – Alphabet による Painful Poetry、「腐った詩のポプリ」 Writer Bewareは2001年にAmerican Book Publishingに関する苦情を受け始めました。 ABPは自らを「伝統的な」出版社であるとし、著者に多額の「セットアップ」料（880ドルもする）を要求し、レビュー用に自分の本を大量に購入するよう圧力をかけてきました（500～1000部が最も多く提案された部数です）。 不満は、標準外の契約条件（純益に対するロイヤルティを含む）、約束した電子書籍版の不作、マーケティングと宣伝の約束の不履行、出版スケジュールの度重なる遅延、完成した本の間違いだらけ、などであった。 注文と受注処理の困難、印税の不払い、恐喝未遂（契約から抜け出したい著者の中には、500ドル払わなければ、ABPはその本を流通から引き上げ、永遠に権利を保有すると言われた者もいた）、疑問や不満を持つ人々への嫌がらせなどだ。 ABPのオーナーであるシェリル・リー・ナン、別名C. Lee NunnまたはCheryl Nunnは、複数の偽名を使ってビジネスを運営していた。 ABPは少なくとも1つの警察の捜査の焦点でした。 2013年に、NunnとABPは一時的にAll Classic Booksを含む多くの衛星事業に拡大しました。 Writer Bewareブログでのこの投稿の後、これらの事業は閉鎖され、Nunnは著者にお金を払わせて権利を取り戻そうとしました。 ABP はもはや活発に出版していないようですが、まだオンラインで本を販売しています。 American Book Publishingまたはそのサテライトについて苦情のある著者はWriter Beware: [email protected] まで連絡するよう強く推奨されています。 有罪判決を受けた詐欺師ジョージとジャネット・ティッツワースの元社員、テキサス州サンアンジェロのLeann Murphyは、上司の文学エージェント計画が崩壊した直後の2004年初にデザートローズ文学事務所（Desert Rose Literary Agency）を立ち上げました。 Writer Bewareが受け取った数十件の報告書によると、Desert Roseは250～350ドルの初期費用を請求し、商業出版社には一切販売をしていませんでした。 Tom Green County Sheriff’s DepartmentはDesert Roseに対する調査を開始しました。 2009年4月9日、Leann Murphyの自宅にて捜索・逮捕令状が執行されました。 ファイル、原稿、コンピュータなどの多数の箱が証拠として持ち去られ、マーフィーはテキサス州の重罪である「欺瞞による窃盗」で起訴されました。 2010年4月、この事件は却下されました。 多くの詐欺師がそうであるように、マーフィーも離れられなくなったのです。 2009 年、彼女は、アン・ベックとメリッサ・キングの名前で、「ザ・ノベル・リテラリー・エージェンシー」という新しい文芸事務所を立ち上げました。 Desert Roseと同様、Novel Literary Agencyは前払いの料金を請求しました（Writer Bewareが受け取った報告によると、これらは320ドルから345ドルの間です）。 Writer Bewareが受け取ったNovel Literary Agency/Leann Murphyに関する最新の苦情は2011年7月のものですが、彼女はまだ活動中だと思われます。 Novel Literary Agencyと接触したことのある方は、 Sgt. John Walker 体験談と資料を用意してご連絡下さい。 Writer Bewareは、有料のJohnson-Warren Literary Agencyを運営していたBillie Johnsonが運営するイリノイ州スプリングフィールドのOak Tree Pressについて多くの苦情を受け取っています。 苦情には、印税の不払いや、生産されない「追加」印刷のために著者に何百ドルも請求することなどがあります。 以前はカリフォルニアにあったこの会社は、最近イリノイに移転した。 2003年、ある作家が著作権侵害で同社を相手に民事略式判決を勝ち取った。 (注: ジョンソンさんの会社は、アイルランド、コークのオークツリープレスと混同しないように。) オークツリープレスについて苦情のある著者は、Writer Beware: [email protected] に連絡するよう強く推奨します。 この情報はページトップの更新日時点でのものです。 International Library of PoetryまたはILP（別名National Library of Poetryその他多数）は、無料のコンテストで詩人を集め、掲載されるアンソロジーとその他様々な商品・サービスの購入を勧誘するバニティアンソロジー方式をとっていました。 応募者全員が「準決勝進出」とされるコンテストはインチキで、同社は自らを有望で権威ある詩の市場であると宣伝していましたが、編集者のゲートキーピングがなく、結果としてほとんどの詩の質が低かったため、ILPのアンソロジーに掲載されてもプロの信用とはみなされなかったのです 2009年の初めに、ILPは倒産しています。 2009年4月、ILPの悪名高いURLであるPoetry.comはセルフパブリッシングサービスのLuluに買収され、既存のPoetry.comのコンテンツの多くは残りましたが、アンソロジーとすべてのコンテスト関連の虚栄心は廃止されました。 2012年1月にPoetry.comドメインは再び手を入れました。 現在は Newton Rhymes, LLC という会社が所有していますが、ほとんど情報はありません。 現在のサイトでは、会員が詩を投稿し、批評を提供したりソーシャルメディアでPoetry.comを宣伝するなどの活動でポイントを獲得することを奨励しています。 コンテストやアンソロジーの兆候はありませんが、今後も注目です。 Writer Bewareのブログで、詳しい説明が見られます。 The National Writers’ Unionは、プロのライターへの警告を定期的に更新しています。 2006年5月15日、The Robins AgencyのCris Robinsに対するデフォルト判決がキング郡のワシントン上級裁判所（事件番号）で出されました。 06-2-16530-6SEA) で、有償の編集サービスの提供や出版社への原告の原稿の代理を約束したことに関する契約違反、詐欺的商法、消費者保護違反の罪で不履行判決が下されました。 Robins氏は、8,320ドル（3倍賠償）、利息、弁護士費用の支払いを命じられました。 Writer Bewareは、設立以来、The Robins Agencyに関する苦情を受け続けています。 その苦情とは、同代理店独自の有料編集サービスの宣伝、不完全で専門的でない編集、巨額の前払金（1年契約で3,200ドルにも及ぶ）の請求などです。 私たちの知る限り、ロビンズ・エージェンシーは創業以来、クライアントの原稿を米国の商業出版社に販売したことはありません。 私たちが受け取った最も新しい苦情は、2010年1月付けのものです。 詳細はWriter Bewareのブログで。 1997年に、ドイツの文学エージェントUwe Luserkeが、英語の短編小説や小説に外国の権利を売り、著者に支払うべき前払いと使用料を支払わずにいることに対する苦情が表面化しはじめました。 ルゼルケは推理小説を専門としていたので、SFWAが調査した。 ルゼルケの詐欺は、何百もの小説や物語、ヨーロッパ中の出版社、そしてビジネス界の大物（テリー・プラチェット、ロバート・ジョーダン、アンドレ・ノートン）を含む多くの作家を巻き込むことが判明した。 SFWA はドイツ政府がルゼルケに対して行動を起こすよう努力したが、距離（当時インターネットは初期段階にあり、海外への連絡には費用と不便が伴う）など様々な要因により、彼が訴えられたり告発されたことはない。 (詳しい経緯はライタービュワーさんのブログをご覧ください。) ルセルケは今世紀に入ったあたりから姿を消していましたが、最近また活動を再開しています。 ライター・ビュアーには2010年と2011年に彼との取引を考えているライターから連絡があり、2012年には1997年のものとよく似た不払いに関する苦情が出始めています。 2012年4月、私たちはLuserkeのライツカタログを見ました。そこには25人以上の著者が掲載されており、未払いだと主張している著者のうち2人も含まれていました。 Writer Bewareは、作家や作家の遺産管理人がUwe Luserkeと取引する際には、細心の注意を払うことをお勧めします。 不正な権利販売、支払い、その他の問題で苦労した作家からの情報をお待ちしています。 連絡先：[email protected]. SBPRAが2001年に（別の名前で）有料文学エージェントとして営業を始めて以来、ライター・ビウェアには文学エージェントサービス、出版に関する料金、有料評論・編集紹介に関する苦情や忠告が数百件寄せられています。 その他にも、著者にマーケティングサービスを売りつけたり、ブックフェアへの参加費を著者に請求したり、つながりを明らかにせずにクライアントを他の支店に紹介したりと、疑わしい行為が行われています。 私たちは、この事業の文芸エージェンシー支店が、どの名前でも商業用の本や脚本の販売で大きな実績があることを知りません…そして多くの名前を持っています。 A history: 2001年、フロリダ州ボカラトンのRobert M. Fletcherは、Sydra-Techniquesという名前で有料文芸エージェンシーの運営を開始しました。 2003年頃、ST Literary Agencyに改名し、その後、一時的にStylus Agencyに改名しました。 2005年ごろには、リテラリー・エージェンシー・グループとなり、編集サービスもライターズ・リテラリー・パブリッシング・サービス・カンパニーに改名しました。 この社名変更と同時に、有料エージェンシーとしての活動も拡大し、以下のような名称で複数のサテライトエージェンシーを設立している。 2007年初めに、再び名前を変え、Writers’ Literary Agency and Marketing Company (a. LLP) になりました。WLAまたはWL Writers’ Agency)に改名しました。 さらにサテライト・エージェンシーを追加。 。 書籍出版社 2008年にまたもや社名変更を行いました。 AEG Publishing Groupに社名を変更しました。 同時に、バニティ出版にも進出し、2つの新しい「インプリント」と有料マーケティングサービスを開始しました。 Authors’ Edge 2009年、代理店、編集サービス、出版社が無関係であるという長年の建前をついに捨て、すべての業務を戦略的書籍グループとして統合し、他の名前も多少は使い分けながら継続しています。 2011年に社名を「ストラテジック・ブック・パブリッシング&ライツ・エージェンシー」、通称「SBPRA」と改称した。 さらに、Publish On Demand Global、通称PODGという「国際」部門が加わり、編集サービスも新しい名称を持つようになったのです。 ベスト・クオリティ・エディティング・サービス ウェブ検索では、旧名称/ウェブサイトのほとんどが現在のものにデフォルト設定されていたが、一部の旧名称はまだ使用されているようだった。 2013年のある日、Best Quality Editing Servicesは消え、有料編集業務は静かにSBPRA自体に組み込まれた。 2015年の時点で、最近の訴訟和解によって会社のビジネス慣習に課せられた状況（下記参照）にもかかわらず、SBPRAとPODGはまだ非常に活発な活動を続けている。 Writer Bewareへのレポートには、SBPRAへの未承諾投稿の案内が含まれています。 SBPRA と PODG は教育および翻訳市場にも進出しており、教師や学生向けのウェブサイトを多数運営しています（The IB Library、Inquiry Ed、The Translation Teacher など）。 Fletcher および SBPRA と現在関連または提携している他の名前/事業体（アルファベット順）： # 2008年2月、Robert FletcherとThe Literary Agency GroupはWriter Bewareに対して名誉毀損、ビジネスの損失、精神的苦痛を主張する報復的訴えを起こします。 2009年3月18日、マサチューセッツ州上級裁判所は、フレッチャーが証拠開示に応じない、あるいは訴訟を起こさないという理由で、訴訟を却下しました（SFWAの公式プレスリリース参照）。 2009年7月31日、裁判所は、フレッチャー／TLAGの請求は実体がなく、軽薄で、善意で進められたものではないと、訴訟の弁護で生じた弁護士費用と経費を取り戻すためのライタービウェアの申し立てを認めました（判決はこちらでご覧いただけます。 2009年9月、消費者関連の公的調査の結果、フロリダ州司法長官は、ロバート・フレッチャー、Writers’ Literary Agencyと関連企業、および複数のスタッフに対し、虚偽のビジネス手法を行ったとして訴訟を起こしました。 この訴訟は2014年2月に和解しています。 フレッチャーと他の被告は罪を認めませんでしたが、訴訟で指摘された商習慣に関する一連の条件を提出すること、条件の実施を監督する独立コンプライアンス・モニターを雇用すること、裁判費用と著者への賠償金として13万5000ドル（支払期限に1度遅れたため14万5000ドルに増加）を支払うことに同意しました。 今のところ、Writer Bewareは補償金を受け取った作家から話を聞いていません。 Writer Bewareのブログで詳しい説明があります。
– Sharla Tann による Crack of Death、「ひどい散文で、いい感じ！」。”American Book Publishing / Cheryl Lee Nunn
Desert Rose Literary Agency / The Novel Literary Agency / Leann Murphy
Tom Green County Sheriff’s Department
222 West Harris
San Angelo, TX 76901
[email protected] Oak Tree Press / Billie Johnson
Poetry.Inc.com / International Library of Poetry
Professional Alerts
The Robins Agency / Cris Robins
Uwe Luserke
SBPRA (Strategic Book Publishing and Rights Agency) / BSBRA (Best Selling Books Rights Agency) / Best Quality Editing Services / (PODG) Publish on Demand Global / Robert M. Fletcher