Aren’t I? or Am I not? | Ask The Editor|Learner’s Dictionary

Question

“aren’t I?” と “am I not?”、どちらが正しいのでしょう? Plz let me know… thx -Kevin, South Korea

Answer

Quick explanation

“Aren’t I?” はよく使われていてインフォーマルではとても受け入れられやすい言葉ですね。 “Am I not?” は文法的には正しいのですが、非常にフォーマルなので、ほとんどの文脈では “aren’t I?” が好ましい選択です。 唯一の例外は、正式な手紙や学術論文を書いているときで、そのときは “am I not?” を使うか、さらに良いことに、これらの形式のどちらも使わないように文章を再構成することができます。 以下の例のように、you、they、その他すべての複数主語を持つ文や質問で使用されます。

  • Aren’t you going to the movies tonight?
  • No, we’re having a dinner party, so we are not going to the movies.
  • ジョンとケルシーは行くんだろ?

彼、彼女、それ、ケルシー、そして私の教授のような単数形の主語には、以下の例のように、正しい短縮形は isn’t です:

  • It isn’t raining anymore.
  • 私の教授はオフィスにいないので、メールメッセージを送ります。

ただし、一人称代名詞のIの場合、be動詞+notで短縮形はありません。 (したがって、カジュアルなスピーチやライティングでは、英語話者は代わりに aren’t を使用し、フォーマルな場面を除いては、これは完全に文法的であると考えられています。

これがお役に立てれば幸いです。