Arianrhod

第四部(12世紀頃)によると、Arianrhodの叔父Math fab Mathonwyが戦争をしていない時に処女の膝に足を乗せておかなければ死んでしまうという話である。 Gilfaethwyは、Mathの本来の足置き場である可愛いGoewinに欲情し、弟Gwydionと共にDyfed王国のPryderi王との戦争を仕掛け、Mathを彼の宮廷から追い出すことに成功する。 Mathの留守中、GilfaethwyがGoewinを強姦する。 帰ってきたMathは、甥たちを次々と動物の交尾に変えて厳しく罰し、Goewinと結婚して彼女の恥を晴らす。

グウィディオンが妹のアリアンロッドを提案する。 彼女の処女性を試すため、数学は彼女に魔法使いの棒を越えるように言う。 しかし、彼女はすぐに少年Dylan ail Donと、Lleu Llaw Gyffesとなる塊のような存在を産み落とした。 ディランは海の精霊で、洗礼を受けるとすぐに海へ逃げ出す。 GwydionはLleu Llaw Gyffesを誰にも見られないうちに捕まえ、箪笥に入れる。 やがてそれは、通常の2倍の速さで成長する少年となり、4歳の時には8歳児ほどの大きさになった。 Gwydionは彼を母親の家Caer Arianrhodに連れて行く。

しかし、ArianrhodはMathの宮廷での屈辱に腹を立てていた。 しかし、アリアンロッドはマトの宮廷での屈辱に怒り、「自分が名前を与えない限り、この少年には決して名前を与えない」というティンゲッド(geis、タブー)をかけてしまうのである。 グウィディオンは少年を靴職人に変装させ、ケアー・アリアンロードに戻る。アリアンロードが靴の修理をしている間、彼女は少年が一個の石でシラスを殺しているのを見て、あの美しい髪の者は腕がいい(”llaw gyffes”)と評する。 グウィディオンは変装を明かし、息子にLleu Llaw Gyffesという名前をつけたところだと言う。 アリアンロッドはLleuに、彼女が武装しない限り決して武器を取らないという第二の縛りをかけた。 数年後、GwydionとLleuはCaer Arianrhodに戻り、今度は吟遊詩人に変装した。 グウィディオンは優れた語り手で、彼女の宮廷を楽しませた。 その夜、皆が眠っている間に、彼は戦艦の船団を出現させる。 アリアンロッドは客人に武器と鎧を与えて戦わせ、2つ目の呪いを解いた。 グウィディオンがその策略を明かすと、アリアンロッドはルルーに最後の呪いをかける。「今この地上にいるどの種族の妻も、決して持たないように」と。 グウィディオンとマスは、樫の花、箒、シモツケから女性を作り出し、この呪いを解く。

アリアンロッドは呪いによって、名前、武器、妻という男らしさの3つの側面をルルーに否定した。