Ashwatthama

戦争10日目、ビシュマが倒れるとドローナは軍隊の最高司令官に任命される。 彼はドゥリョーダナにユディシュティラを捕らえることを約束しますが、その後何度も失敗を繰り返します。 ドゥリョーダナは彼をなじり、侮辱し、それがアシュワッタマを大いに怒らせ、アシュワッタマとドゥリョーダナの間に摩擦が生じます。 クリシュナは、武装したドローナを倒すことが不可能であることを知っています。 そこでクリシュナはユディシュティラと他のパンダヴァたちに、もしドローナが自分の息子が戦場で殺されたと確信すれば、彼の悲しみは彼を攻撃しやすくするでしょうと提案します。

クリシュナはビーマに、ドローナに死んだのはドローナの息子だと言いながらアシュワッタマという名前の象を殺させる計画を立てます。 最終的にこの作戦は成功し（『マハーバーラタ』の版によってその詳細は異なるが）、ドゥリスタディウムナは悲嘆にくれる賢者の首をはねた。

Narayanastra usageEdit

自分の父が騙されて殺されたことを知ったアシュワッタマは怒りに満ちて、パンダヴァに対してナラヤナストラという天空の武器を呼び起こします。 これはパンダヴァ軍に恐怖を与えますが、クリシュナの指示により、すべての軍は戦車を捨て、またその武器をすべて置いて、武器に降伏します。 クリシュナ自身がナラヤナの化身であるため、武器について知っていた。武器は武装した者だけを狙い、非武装の者は無視するからである。 兵士たちに武装解除させた後（ビーマも苦労して武装解除）、アストラは無傷で通り過ぎました。 Duryodhanaが勝利のために再び武器を使うように促したとき、Aswatthamaは、もし武器が再び使われるなら、それはその使用者に敵対すると悲しく答えました。

Chaturdhar compilationによると、NarayanastraはPandava軍の一人のAkshauhiniを完全に破壊しました。 ナラヤナストラの使用後、両軍の間で恐ろしい戦争が起こります。

戦いが続く中、アシュワットタマはマヒスマティのニラ王を殺すことに成功します。

司令官になる 編集

ドゥシャサナのひどい死の後、アシュワットタマはハスティナプールの福祉を念頭に置いてドゥルヨーダナがパンダヴァと和解するように提案しました。 その後、ドゥリョーダナがビーマに打ちのめされ死に直面すると、カウラヴァ側の最後の生き残りであるアシュワッタマ、クリパ、クリットヴァルマの3人が彼のもとに駆けつける。 アシュワットタマはドゥリョーダナの復讐を誓い、ドゥリョーダナは彼を総司令官に任命します。

パンダヴァ陣営の攻撃 編集

クリパとクリタバルマと共に、アシュワットタマは夜間にパンダヴァの陣地を攻撃しようと計画しています。

アシュワッタマはまず、パンダヴァ軍の司令官で父親を殺したドリシュタディウムナを蹴って目覚めさせます。 アシュワッタマは、半分目を覚ましたドリシュタディウムナを、王子が手に剣を持って死ぬことを許してほしいと懇願するのを、首を絞めて殺してしまいます。 アシュワッタマは、ウパパンダヴァ、シカンディ、ユダマンユ、ウッタマウジャ、その他パンダヴァ軍の多くの著名な戦士を含む残りの戦士を屠殺することを進めます。 一部の兵士が反撃しようとしても、アシュワットタマは11のルドラの1つとして発動した能力により無傷で済みます。 Ashwatthamaの怒りから逃げようとする人々は、キャンプの入口でKripacharyaとKritavarmaによって切り倒されます。

虐殺の後、3人の戦士はDuryodhanaを探しに行きます。 パンチャラ人全員の死を彼に伝えた後、彼らはパンダヴァ族に勝利を喜ぶべき息子がいないことを告げます。 ドゥリョーダナは、ビスマ、ドローナ、カルナができなかったことをアシュワッタマがやってくれたことに大きな満足と仇討ちを感じていました。 これをもってドゥリョーダナは息を引き取り、喪に服したカウラヴァ軍の残りの3人は火葬の儀式を行いました

。