At ARF Hamptons This Month

BY admin
|

October 2020

COSMOS: このイケメンで人懐っこい人は、今年の夏の初めに、猫作戦ボランティアによって路上で暮らしていたところを見つけられたとは信じ難いことです。 コスモはまだ1歳で、FIV+ですが、怖がらないでください。 FIV+の猫も健康で幸せに暮らせます。 また、FIVは猫の間でしか感染しないので、感染することは困難です。 しかし、一匹で飼うか、他のFIV+の猫と一緒に暮らすことをお勧めします。 この子にチャンスを与えれば、一緒に年をとることができます。 (写真64）

ROMEO: 2歳のロミオは最近、ジョージア州の地方のシェルターで活動する私たちの新しいレスキュー・パートナー、ジョージア・トランスポート・アリーズの助けでARFにやってきました。 彼はエネルギーにあふれた元気な犬です。 正式な訓練は受けていませんが、とても勉強熱心なようです。 犬仲間を選ぶところがあり、猫は苦手です。 興奮しやすい性格のため、大人の家庭、または年長の子供のいる家庭をお勧めします。 適切な指導と訓練により、ロミオは愛情あふれる楽しい仲間になることでしょう。 (photo by Will Yennie)

For more information contact [email protected] or call 631-537-0400 x203.

All ARF animals are vet checked, spayed/neutered, microchipped and up to date on all vaccines.ARFのすべての動物は、獣医のチェックを受け、去勢手術済み、マイクロチップを付けています。
To view all of our adoptable animals, visit: www.arfhamptons.org

NYS Registered Shelter/Rescue #RR035

The ARF Adoption Center is open by appointment and adoptions are now conducted by appointment only.ARFは予約制のシェルターです。 オンラインでのお申し込みから手続きを開始してください。 現在、シェルターは引き続き一般公開されていません。
_____________________________________________________

Calling all Dogs!ARF’s DOG WALK GOES VIRTUAL IN 2020

The Animal Rescue Fund of the Hamptons, Inc.（以下ARFと略記）は、ハンプトン動物保護基金（以下HAMPTONSと略記）より、犬用ウォークを開催いたします。 (ARF)は、チェイサーとコーコラン・グループが毎年開催している「ストロール・トゥ・ザ・シー」ドッグ・ウォークが、今年はCOVID-19によりバーチャル・ウォークとなることを発表しました。 今年で27回目を迎えるこのイベントは、犬の責任ある飼育とARFへの認識を促進し、犬猫のための重要な資金を集めることを目的とした、家族で楽しめるイベントです。
10月3日（土）から11日（日）のいずれかの日に、海まで、あるいはどこまでも、あなたの犬と一緒に散歩して帰ってきませんか？ 都合のいい日に、ARFを応援するために歩くだけでいいのです。 ドッグウォークは、give.arfhamptons.org/DogWalkから登録できます。 登録料は30ドルで、10歳以下の子どもはわずか10ドルで登録できます。 961>

今年のTシャツは、デザイナーのISAAC MIZRAHI氏のアートワークを使用し、イベントスポンサーのChaser社によって製造される予定です。 また、10月3日（土）の午前10時から午後1時の間に、イースト・ハンプトンのARF Adoption Centerのドライブスルーステーションで受け取ることができます。 個人で募金ページを立ち上げることも、チームに参加することも可能です。 上位の募金者には、アマガンセットのアンバー・ウェーブス・ファームの2021年シーズンのサマーシェア、アーティストのエレン・シルバーバーグによるペットの8インチ×10インチのアクリルポートレート、ディー・イズ・フォー・ドッグのディー・マクミーカンとの写真撮影などの賞品が用意されています。 今年はバーチャルイベントということで、参加者はイベントTシャツを着て歩いた写真や動画をソーシャルメディアに投稿し、@arfhamptonsのタグを付けることが求められます。 また、10月3日から10月11日の間にウォーキングを行い、「#ARFpride #ARFDogWalk」のタグを付けて、最も熱意と創造性を発揮した人には、地元企業からの素晴らしいギフトが贈られる予定です。 毎年、1,000匹以上の犬猫を保護し、最先端のアダプション・センターで食事、運動、暖かい寝床、優れた獣医学的ケアを提供しています。 設立以来、ARFは29,000匹以上の犬や猫に里親を見つけることができました。 ARFは、大切なペットの生活向上だけでなく、ペットを迎えるご家族の生活向上のために、愛情あふれる家庭を見つけることに専念しています。 また、このような事態を回避するため、「アニマル・レスキュー・ファンド・オブ・ザ・ハンプトンズ（ARF）」は、イースト・ハンプトン空港の隣、ダニエルズ・ホール・ロード（124 Daniels Hole Road）にて、「アニマル・レスキュー・ファンド・オブ・ザ・ハンプトンズ（ARF）」を運営しています。arfhamptons.org

PET FOOD DRIVE:

猫と犬のフード（ウェットとドライ両方）およびおやつの未開封バッグを寄付して、ARFと共に、コミュニティの困っている家族を助けてください
1日限定です。 2020年10月17日（土）正午から午後3時まで
ARF Adoption Centerにてお預かりします。 124 Daniels Hole Road, East Hampton

ペットフードのみ受け付けます。タオルや寝具などはご遠慮ください。 ペットフードをお預かりする際は、マスクの着用をお願いします。

ARFは、猫や犬のフード（ウェットとドライ両方）とおやつを配布し、私たちのコミュニティの必要な家族を支援します。
1日限定 – ドライブスルー：
10月24日（土）正午から午後3時まで
ARF Adoption Centerで受け取り。 124 Daniels Hole Road, East Hampton, NY

Social distancingを遵守し、ARFへの来訪者はフードを受け取る際にマスクの着用をお願いします。 車から出ないようにお願いします。