Bay Area Stay-at-Home Order Extended Indefinitely

State public health officials announced Saturday the Bay Area stay-at-Home order has been indefinitely until ICU bed capacity is greater or equal to 15%.

この決定は、COVID-19の症例が増え続け、入院が増加し、ICUのベッド容量が少なくなっていることを受けたものです。

この延長命令の下では、住民は、仕事、買い物、医療予約などその他の必要な活動を除いて、家にいるように指示されています。

ベイエリアの各郡でICUベッド容量が異なっているのです。 例えば、ソノマ郡のICUの収容率は27.6％と地域レベルを上回っている。 しかし、同郡の平均症例数は、自宅待機命令が最初に制定されたときの約2倍となっている。

「ソノマ郡の住民と企業はこの1年間、非常に多くのことに耐えてきました。ようやく平静さを取り戻し、安全に経済を再開できるときを誰もが待ち望んでいることと思います」と、監督委員会のリンダ・ホプキンス委員長は述べています。 「私たちは、ワクチンがこの大流行を終わらせる手段をすぐに提供してくれると期待していますが、ウイルスはまだ私たちのコミュニティで猛威を振るっています。 私たちは、私たちが広がりを遅らせ、ワクチン配布計画をやり遂げる間、みなさんにもう少し我慢していただくようお願いしています」

サンタクララ郡では、ICUのベッド容量が6％になっています。

「COVID-19の症例、死亡、入院が現在急増しており、郡はしばらくの間、この州命令の制約を受けると予想している」と当局は声明で述べている。 「家にいること、必要な活動のために家を出なければならない場合はマスクを着用すること、そして世帯外の人たちとは距離を置くことが、これまで以上に重要です」

と述べています。