Berkeley Springs West Virginia

開拓時代から現在まで、この泉はHot Springs、Healing Springs、Warm Springs、Frederick Springs、Medicinal Springsなど様々な名前で知られています。 2世紀以上にわたって、この町は正式にはバースと呼ばれ、健康ランドや保養地として栄えてきました。 今日、ここは最も有名で人気のある温泉地のひとつであり、その水の名前と郵便番号(バークレー・スプリングス)で世界に知られている。

飲み物とお風呂の治療法は、暖かい鉱泉を使って処方され、お風呂は冷たい温度と人工的に温めた温度で入った。 リューマチや皮膚病、消化器系、神経系などさまざまな病気に効くとされた。 医学的な主張とは裏腹に、「湯治」は社交の口実として使われることが多かった。 1769年、ジョージ・ワシントンはこの温泉に5週間滞在し、25回以上のディナー、社交乗馬、ティーを記録した。

ビクトリア朝時代には、バークレー城など精巧な夏のコテージが建てられ、公園での華麗な舞踏会やバンドコンサートなどのシーズンスケジュールが組まれた。 以来、この浴場は温泉の主要な施設として運営されてきた。 1948年に増築するために掘削していたところ、新しい泉が見つかりました。

現在、サウナ、マッサージ、バスなどのトリートメントが、一年中、毎日午前10時から午後5時まで、バーゲン価格で利用できます。 週末は混み合うので、予約をお勧めします。 スパ棟には男性用と女性用がある。 お風呂はジャグジーとローマンバスの両方があり、天然温泉を102度まで加熱して使用しています。 18世紀から19世紀の文献には、痛風や関節炎、てんかんや胃腸病など、さまざまな効能が記されている。 現代では、ストレスの緩和や癒しの効果が注目されている。 この建物には、小さなギフトショップがあります。 3551>

Main Bathhouseの隣にあるLadies Springは、1816年に “fine, bursting from rock in the form of a cone “と記述されているように、現在囲われています。 1853年にはバンドスタンドとして使われる精巧な塔に覆われていた。 この塔は1918年に取り壊された。

TAKING THE WATERS

流行、悪名、戦争、進歩の異なる概念のサイクルを通して、バークレー・スプリングスとその暖かい鉱泉の癒しの魔法が優勢であった。 ブルーリッジ温泉の中でも最も有名な温泉で、ジョージ・ワシントンを含む植民地時代や独立戦争後の有名な訪問者たちがよく訪れました。 1840年代から1960年代、そしてビクトリア朝時代など、いくつかの黄金期にも著名な訪問者が訪れました。 3551>

18世紀後半にはギャンブル、競馬、贅沢な暮らしが盛んで、メソジスト派のフランシス・アズベリー司教がこの町を「罪の座」と宣言しました。

1840年代に鉄道が開通すると、バークレー・スプリングスはバージニアとボルチモアからの客で人気のある夏のリゾート地として栄えた。 ジョン・ストローサー大佐は公園の南端に500室のバークレー・ホテルを建て、北側にはフェアファックス・ホテルが通りを支配していた。 夏季には800人以上が訪れたという。

温かい鉱泉を利用した飲用や浴用の治療が行われ、浴用は冷温や人工的に温められた温度で行われた。 リューマチや皮膚病、消化器系、神経系など、さまざまな病気に効くとされた。 医学的な主張とは裏腹に、「湯治」は社交の口実として使われることが多かった。 1769年、ジョージ・ワシントンは5週間この温泉で過ごし、25以上のディナー、社交乗馬、ティーを記録しています

John Pendleton Kennedy, a noted resident of Baltimore with generations of family ties to Berkeley Springs, he wrote often of his summer visits. 1853年、彼は友人のワシントン・アーヴィングを連れ、公園でボーリングという当時のメジャーなスポーツを楽しみました。 100年前のワシントンと同じように、ケネディもまた、郊外へのドライブ、プールでの水浴び、ディナーやティータイムなど、温泉での日々を満喫したのです。

ビクトリア朝時代には、バークレー城を含む精巧な夏のコテージが建てられ、公園での舞踏会やバンドのコンサートなどのシーズン・スケジュールが組まれました。 先住民族はこの泉を利用することが知られていましたが、この泉を故郷とするものはいませんでした。 植民地時代の所有者Thomas Lord Fairfaxは、その公共の使用を許可しました。

1776年にバージニア州議会は、健康のために水を飲みに来た人たちを収容する目的で、50エーカーのバースの町を設立しました。

19世紀には、その公共エリアは、泉に沿って散歩するプロムナードを縁取る豊富な大きなオークのおかげで、グローブと呼ばれていた。 20世紀初頭にはウェストバージニア州の直轄地となり、バークレー・スプリングス・サニタリウムと呼ばれるようになりました。 1970年、州立公園に統合されました。 バークレー・スプリングス州立公園は、国家歴史登録財に登録されており、ワシントン・ヘリテージ・トレイルにある。

公園の歴史に関する情報は、ウエストバージニア人文科学評議会の助成により、ジャンヌ・モジエが作成した。

今日のバークレイ・スプリングス州立公園の建物と記念碑は、この地域の永遠の目的である「水を取る」ことと、過去250年間にその目的を満たすために変化した方法の両方を反映しています。

私たちは、町を北へ通るワシントン通り(ルート522)の西側、バークレイ・スプリングス州立公園と歴史ある温泉のちょうど南からツアーを始めます。 ツアーに続く >

(英語