COOKIES SETTINGS

How to tell allergy from cold

How to tell allergy from cold

Allergic rhinitis is one of common respiratory allergies.これは、アレルギー性鼻炎のことです。 くしゃみ、鼻づまり、鼻水などで、風邪と混同してしまいがちです。 今回は、この2つの病気の違いやそれぞれの特徴的な症状について解説し、見分け方や正しい治療ができるようにします。

風邪とアレルギー性鼻炎の原因

風邪とアレルギー性鼻炎はどちらも呼吸器の病気ですが、その原因は大きく異なります。 風邪はウイルスに感染することで発症し、アレルギーは本来無害であるはずの特定の物質(アレルゲン)に対して免疫系が反応し、ほとんどの人が問題を起こさない。 鼻炎の原因となる主なアレルゲンは、花粉、ダニ、上皮(ふけ)のほか、犬や猫などの動物由来のダニ、カビなどです。 アレルギー性鼻炎の人がこれらのアレルゲンを吸い込むと、免疫システムが反応してヒスタミンなどの多くの物質を放出し、アレルギー症状を引き起こします。

アレルギー性鼻炎と風邪の症状

くしゃみや鼻詰まり、鼻水はアレルギー性鼻炎や風邪によく見られる症状です。 しかし、風邪の鼻汁は、最初は水っぽく、だんだん濃くなっていくのが普通ですが、アレルギーの場合は、常に水っぽい鼻汁が出ます。 また、乾いた咳や喉の痛みはどちらの病気でも起こりますが、風邪の場合はこれらの症状がよく出るのに対し、アレルギーの場合は時々起こります。 同様に、風邪の場合は、筋肉痛や発熱(10分の1熱)など、アレルギーでは起きない症状が現れることがあります。 また、アレルギー性鼻炎では、通常風邪では起こらない目のかゆみや涙が出ることがあります。

また、両者の症状の持続期間にも違いがあります。 花粉症の場合、春、夏、秋に6週間ほど続きますが、風邪は通常10日以内です。

風邪とアレルギー性鼻炎の治療

風邪かアレルギー性鼻炎かがわかれば、最も適した対処ができます。 一般に、風邪は数日で自然に治りますが、安静にして水分を多くとることが望ましいとされています。

アレルギー性鼻炎の場合、何がアレルギー反応を引き起こすのかを知り、アレルゲンへの接触を避ける、または最小限に抑えるという予防策をとることが重要です。 例えば、花粉症の人は花粉の季節には公園や庭を避け、家や車では窓を閉め、エアコンを使うことが望ましいとされています。 ダニによるアレルギーの場合は、家の中にカーペットやラグを敷かないようにし、定期的に掃除機をかけることが大切です。 アレルゲンの誘因がフケやダニの場合は、ペットをなるべく外に出さないようにし、週に1〜2回程度洗濯することが望ましい。 カビにアレルギーのある方は、必要に応じて除湿機を使用し、家の中の湿度を適切に保つように心がけるとともに、冷蔵庫の掃除やゴミ捨てをこまめに行うことが必要です。 アレルギー性鼻炎の治療については、症状や程度に応じて、医師や薬剤師がさまざまな薬や製品を推奨することがあります。 また、病気の原因となるアレルゲンを徐々に増量して注射し、アレルゲンに対する感受性を低下させてアレルギー症状を軽減する免疫療法(アレルギーワクチン)が適切と判断される場合もあります。

まとめると、症状は共通しているものの、風邪とアレルギー性鼻炎は全く異なる病気であり、そのため異なるアプローチが必要です。

  1. 風邪:MedlinePlus医学百科 … から入手可能です。 https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000678.htm
  2. CDCespanol. 風邪. 米国疾病対策予防センター(Centers for Disease Control and Prevention) 2019年. で入手可能です。 https://www.cdc.gov/spanish/especialescdc/rinovirus/index.html
  3. アレルギー性鼻炎 : MedlinePlus医学百科事典 . .で利用可能。 https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000813.htm
  4. Carretero Colomer M. Allergic rhinitis. Offarm. June 1, 2009;28(5):116-8.
  5. アレルギー性疾患の予防. で入手可能です。 https://www.pediatriaintegral.es/numeros-anteriores/publicacion-2013-10/prevencion-de-las-enfermedades-alergicas/SP アレルギー注射(免疫療法)|AAAAI . 米国アレルギー・喘息学会&免疫学 … … で入手可能です。 https://www.aaaai.org/conditions-and-treatments/library/allergy-library/spanish-allergy-shots-(immunotherapy)
シェア: