El Caminoはブレイキング・バッドに救いはないが、ジェシー・ピンクマンへの洞察を高める

脚本・監督のVince Gilliganは、Netflixのために作ったブレイキング・バッドの続編映画El Caminoのほぼすべての瞬間に根強い自信をもたらしている。 入念に振り付けられた撮影、アーロン・ポールの生真面目な演技、視聴者が自身のAMCシリーズ「ブレイキング・バッド」の細部について鋭い記憶を持っているというギリガンの信頼–Netflixオリジナル映画は、必ずしも作る必要のなかった2時間のコンテンツであるにもかかわらず、その存在意義をうまく主張しているのである。

アルバカーキの最高と最悪の人々のプリズムを通して見る、ギリガンの道徳と腐敗のニュアンスに富んだ考察を再訪することに、観客や批評家が飽きているわけではないのだ。 スピンオフの「ベター・コール・ソウル」は忠実な視聴者を集め、2020年に第5シーズンが予定されている。 しかし、「ブレイキング・バッド」の最終回は、史上最高の最終回リストに定期的に登場するため、番組の主要人物に焦点を当てた続編のストーリーが何らかの形で最終回の評判を落とし、シリーズ全体に悪い影響を与えるのではないかというリスクが常にあった。 はっきり言って、この作品は「ブレイキング・バッド」を一通り覚えている視聴者だけが楽しめるように意図的に作られています。 ギリガンの脚本は、『エル・カミーノ』の冒頭に至るまでに何があったかを視聴者に思い出させようとしない。 (そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあるようですが、そのようなことはありません。 そのためには、当局の目を掻い潜り、地元の犯罪界で暗躍するニール（スコット・マッカーサー）とケイシー（スコット・シェパード）を相手にすることになる。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあるようですが、”崖っぷち “であることは間違いありません。 しかし、ギリガンは2時間の映画に十分なプロットを完全に持っているわけではありません。そこで、「ブレイキング・バッド」の歴史における重要な点と平凡な点の両方をフラッシュバックで延長することにしました。 新たに撮影されたシーンは、番組の過去の出来事の間に収まっているが、超ファンやReddit TVの探偵タイプにしか、これらのシークエンスの一部がいつ行われたのか正確に特定することはできないだろう。 フラッシュバックでは、多くのおなじみの顔がカメオ出演しており、重要なものから「まあ、あの人にまた会えるのはいいことだ」

El Caminoは時折、カメオ出演と、シリーズから考えられる控えめな質問を埋めることで、ファンサービスに踏み込んでいます。 ブレイキング・バッド』のファンは、ジェシーが高校を卒業したことがあるのか、拘束者が彼を鎖でつなぐための装置をどうやって作ったのか、知る必要があったのでしょうか？ おそらく必要ないでしょう。 しかし、ギリガンの番組は常に細部への鋭いこだわりで成功しており、こうした情報のナゲットは、視聴者のこの設定への理解を深めてくれます。

ポールはすでにその演技力を認める数々の賞を持っていますが、このキャラクターの多くのバリエーションを演じなければならないという高い難度を考えると、El Caminoでの彼の仕事は驚異的と言えます。 フラッシュバックと現在の両方で見られるジェシーは、まだ楽観的な若いコックから、恋する男、監禁によって永久に傷ついた男まで、さまざまな姿を見せます。 ギリガンのヘアメイク部門は、ジェシーの様々なバズカットをそれぞれの時間軸に合わせて正確に作り上げ、世界中の賞賛に値するが、本当の違いは、ジェシーのトラウマ、怒り、絶望を叫ぶのではなく、サブテキストとして維持するポールの演技から生まれる。 ジェシーはこのシリーズで、タフな口調のチンピラ志願者として登場したが、『エル・カミーノ』の魅力は、彼がその初期からどう変化したかを描いていることにある。

監督としてのギリガンは、経験の少なさを感じさせないほど自信に満ちている。 ブレイキング・バッド」と「ベター・コール・ソウル」のパイロット版と「ブレイキング・バッド」のフィナーレを監督したものの、彼のクレジットには他のTVエピソードが10本未満しかなく、「エル・カミーノ」は初の長編映画である。 しかし、監督として、彼は本当に献身的です。 エルカミーノ』では、ごく普通の設定から凝ったトリックショットまで、すべてのショットが意図的に選ばれ、従来の選択肢からほんの少し外れているように感じられます。 ジェシーの全身をシルエットで撮影した悲惨な電話の会話であれ、親密な時間を過ごす2人のワイドショットであれ、それぞれの選択が、ジェシーの不安な心理状態をすべてのフレームに確実に響かせます。 Ben Rothstein / Netflix

本作の奇妙な点の1つは、「ブレイキング・バッド」にはよく練られた女性キャラクターが欠けていなかったにもかかわらず、「エル・カミーノ」は極めて男性中心であることです。 ストリッパーやジェシーの母親、そして重要なカメオ出演を除けば、ジェシー対アルバカーキに残る犯罪界の男たちがすべてだ。 しかし、その対決はもっと個人的な闘いに帰結する。

El Caminoの序盤で、ジェシーはいつか「物事を正す」チャンスがあると考えた時のことをフラッシュバックします。 しかし、ある時点から贖罪が不可能になることもある。 しかし、ある時点から贖罪が不可能になることもある。ジェシーに思い出させるように、過去を修正することは “決してできないこと “なのだ。 ブレイキング・バッド」の5シーズンの間、ジェシーは多くの恐ろしい選択をし、積極的に、あるいは偶然に、多くの苦しみの責任を負った。 エルカミーノ』は彼の行動に対する判断を保留し、彼がハッピーエンドを迎えるに値するかどうかを考えることはない。 しかしギリガンは、人の決断が、世間の目から見ても、自分の評価から見ても、いかに大きな個人的要因であるかを痛感します。

ジェシーは、自分がしたことをすべて思い出さずに鏡の中の自分を見ることができないかもしれません。 しかし、ジェシーのような過去を持つ者でも、彼の未来を好転させることができるかもしれないと期待することには、美しさがあるのです。 エルカミーノ』でギリガンは、この考えをさりげなく語らせている。 これは、間違った道を歩んでしまった若者についての、とても具体的な物語です。 しかし、メッセージは普遍的なものです」

El Caminoは、2019年10月11日にNetflixでデビューします。