Fox Newsは、ソウルの伝説的存在であるアレサ・フランクリンに敬意を表し、パティ・ラベル
- アレサ・フランクリンは2日、76歳で死去した。
- ソウルの女王に対するメディアからの賛辞は数多く寄せられている。
- しかし、Fox Newsからの1つは、彼らの説明にPatti Labelleの写真を使用しました。
ソウルの女王アレサ・フランクリンは、水曜日に76歳で亡くなりました。 彼女の歌声と音楽的才能だけでなく、公民権に対する活動やコミットメントを賞賛する、歌手への賛辞が寄せられています。
さまざまな賛辞の中で、Foxニュースの番組は、彼女のパフォーマンスの古い写真と重ね合わせたフランクリンの画像で紹介されました。
しかし、Foxは間違えて、彼女の代わりに同じ歌手のパティ・ラベルの写真を載せてしまったのです。
こちらは、2014年のホワイトハウスでの公演から撮影されたラベルの画像です。 Foxの画像ではレーベルの写真がかすんでいるが、フランクリンではなくレーベルであることは間違いない。
多くの人がツイッターで、フォックスの間違いを批判する声を上げた。
有色人種の女性が同業者と間違われたのは今回が初めてではない。 2015年、アカデミー賞は、彼らのInstagramでテッサ・トンプソンの画像を使用しましたが、実際は彼女の「セルマ」の共演者であるカルメン・エジョゴのものでした。
同年、ゴールデングローブのTwitterアカウントは、「アグリー・ベティ」の女優アメリカ・フェレーラと「ジェーン・ザ・バージン」のジーナ・ロドリゲス–2つの別々のツイートで–を間違えています。
2016年、ウェブサイト「トータル・ビューティー」は、ウーピー・ゴールドバーグの写真にオプラについてのキャプションをつけたツイートを投稿した。 (同サイトは後にツイートを削除した。)
そして2018年、写真サービスのゲッティイメージズは、「スター・ウォーズ」の女優ケリー・マリー・トランのアカデミー賞写真をオリンピックのフィギュアスケーター長洲未来と表記した。 この写真とそのキャプションは、複数のアウトレットに取り上げられた。
ラベルはフランクリンのトリビュートに誤って挿入されたことに興奮しなかったようだが、彼女は自らの哀悼の意を示したのだ。