James J. Andrews

A Brave Act

翌朝5時、Andrewsと19人の志願者は蒸気機関車Generalの後ろの客車に乗り込んだ。 (

列車がマリエッタを出発してしばらくして、ビッグ・シャンティの小さな停車場に入り、乗客と乗務員はレイシー・ホテルで朝食をとるために降りた。 アンドリュースと19人の部下は車内に留まり、作戦の準備に入った。 乗客と乗組員が見えなくなると、アンドリュースと彼の部下は冷静かつ迅速に、近くのキャンプ・マクドナルドの兵士の疑いを招くことなく、残りの列車から将軍とその石炭車、そして3台の箱車を分離させたのです。 単純なことだが、大胆な行動であった。 16人の隊員が3両の箱に乗り込んだ。 アンドリュースは、ウィルソン・ブラウン、ウィリアム・ナイトの両上等兵とともに機関車に乗り込んだが、彼らはいずれも技術者であった。 最後の兵士は火夫の役割を引き受け、将軍の正当な乗組員は朝食から顔を上げ、将軍が自分たちを置いてビッグシャンティを去るという驚くべき光景を目にした。 ジェネラル号の機関士ジェフ・カインは、アンソニー・マーフィーとウィリアム・フラーの2人とともに、列車を取り戻すために必死の努力を続けていた。 8829>

A Costly Mistake

Big Shantyから北へ向かう最初の20マイルの間、Andrewsと彼の部下は、可能な限りの追跡を阻止するために、彼らの後ろにレールを引き上げ、線路に木材を落とし、また南軍を待っている先に彼らの決死の作戦についてのニュースを送信したかもしれない電信線を切断する時間を取りました。 エトワ川を過ぎると、古い蒸気機関車ヨナの存在を無視し、キングストンに向かって進むという致命的なミスを犯した。 カインとその仲間は、このより適切な追跡車両を見落とさず、すぐに手押し車を老朽化した機械式車両と交換した。

キングストンでは、襲撃軍は他の列車交通による苛立たしい遅れに直面していた。 電信線が切断され、襲撃の知らせがキングストンに届かないことを確信していた彼らは、南行きの列車の流れに押されながら、忍耐強く、しかし神経質にサイドウォークを歩いた。 カインが自分たちを追ってきて、一分一秒遅れるごとに走行距離を伸ばしていることにまだ気づいていなかった。 1時間以上経ってようやくアンドリュースたちは北上を続け、ちょうどカインが車両基地に到着したところだった。 8829>

The Chase Continues

キングストンでカイン、フラー、マーフィーは老朽化したヨナ号をウィリアム・R・スミス号と交換し、追跡を継続することになった。 しかし、キングストンから北へ4マイルの地点で、アンドリュース・レイダーズが街を出発した直後のコースに遭遇し、ウィリアム・R・スミスを放棄せざるを得なくなった。 あきらめないマーフィーとフラーは、エイダースビルまでの3マイルを徒歩で走り、テキサス号が牽引する南行きの列車に遭遇しました。 8829>

カルフーンの北2マイルで、アンドリュースは将軍の追跡を止め、可能な限りの追跡を阻止するために、再び線路の損傷を試みました。 馬を降りた襲撃者たちが仕事に取り掛かると、彼らは初めて追跡が本物であることを認識しました。 ブラウンとナイトは将軍のスロットルを最大にした。 テキサス号はまだ後方を走っており、後に「機関車の大追跡」として知られることになる全速力で走行していました。 襲撃軍は彼らの後ろに木材を落としましたが、テキサス号を減速させることはできませんでした。 絶望的になって、襲撃者は3つの箱車のうち2つを切り離しましたが、それでも断固とした追跡を止めることはできませんでした。 Oostanaula川にかかる屋根付き橋のすぐ南で、21人の襲撃隊員はジェネラル号とその石炭入札機に詰め寄り、木製の橋を燃やそうと残りのボックスカーに火をつけて放ちました。

Derailed

GeneralがChatanoogaに到着しないことが明らかになるにつれ、襲撃者たちは一人ずつ列車から飛び降り、森の中に避難するために競争しはじめました。 そして、リングゴールドの北2マイル、テネシー州からわずか5マイルのところで、ジェネラル号は最後の蒸気を吐き出し、残った襲撃者たちは捕まるのを避けるために必死で走りました。

Flight For Life

1週間以内にアンドリュースと21人の襲撃者全員(歴史に残る87マイルのレースのために列車に乗り損ねた2人を含む)が捕らえられました。 アトランタでは、ジェームズ・アンドリュースはスパイとして裁判にかけられ、有罪判決を受けた。 6月7日、彼は絞首刑に処された。 11日後の6月18日には、民間人ウィリアム・キャンベルとその友人シャドラク二等兵を含むさらに7人の襲撃者と3人の下士官のうち2人も、スパイとして絞首刑に処された。 残りの14人の若い兵士も収容所に入れられ、同じような運命が待っているものと思われた。 しかし、勇敢な彼らは、4ヵ月後に大胆な脱走を成功させ、8人を保護した。

南軍の捕虜と引き換えに最近釈放されたこの6人の若者が、今、陸軍長官の前に立ち、彼らの苦難の物語を語っています。

初の名誉勲章の授与

長官はこの話に心を打たれました。 そして、ある考えが頭をよぎり、陸軍省の隣室に一瞬足を踏み入れ、手に何かを持って一瞬戻ってきたのです。 「議会は最近の法律で、このモデルのメダルを用意するよう命じました」と若者たちに告げた。 この戦争で私兵に与えられるのは、これが初めてです」。 そして、最年少のジェイコブ・パロット二等兵の前に進み、史上初の名誉勲章を授与したのです。 8829>

翌年の9月には、さらに9人の襲撃隊員が、襲撃に参加したことで名誉勲章を授与された。 民間人であるジェームズ・J・アンドリュースやウィリアム・キャンベルは受賞資格がなかった。

andrews_reunion_small

andrews_reunion_small
生き残った襲撃者たちは定期的に集まり、1906年には南軍を代表して、ジョージア州ビッグシャンティから北へ盗まれた将軍を追跡したウィリアム・フラーを含む再結集を開きました。 右の写真をクリックすると、この集まりの大きな画像を見ることができます