New Storehouse Brings Help Closer to Home

BURLEY |朝食、昼食、夕食の調理に必要なものがすべて並んでいる。

通路の片側には、クランベリー、パンプキンパイのフィリング、ブラックオリーブ、インスタントポテトの缶詰が並んでいます。 反対側の棚には、シリアル、グラノーラ、砂糖の袋が並んでいます。 2870>

司教座聖堂は、食料品店の小型版のような感じだ。 ショッピングカートもあります。

ひとつ大きな違いがある。 現金もレジもありません。

40年以上にわたって、マジックバレーにはバーリーにしかビショップスのストアハウスがありませんでした。 つまり、ツインフォールズとその周辺の地域の人々は、援助を受けるために40マイル以上離れた場所まで車で行かなければならなかったのです。

これで、援助が少し身近になります。

ビショップスストアハウスは、食糧や洗剤や歯磨き粉などの必需品を必要としている人々が受け取りに行くことができる場所です。 末日聖徒イエス・キリスト教会が所有するこの倉庫は、教会員も非教会員も助けることができます。 ビショップスの注文書を持参すれば、一家分の2週間分の食料を受け取ることができます。

「私たちは貧しい人々に、私たちが生産できる最高のものを与えています」とジョンソン氏は述べました。 “それは人々のために良い食べ物を持つことが重要です。”

棚にある商品の多くは、LDS教会が所有し、運営する商品農場で栽培されています。 ジョンソンさんによると、一番近い農場はオークリーにあるそうです。 ピーナツバターの瓶やシロップの瓶のラベルには、こう印刷されていた。 “Distributed by Corporation of the Presiding Bishop of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.”

Twin Fallsの14500平方フィートのビショップの倉庫の建設は9月に始まりました。 新しい倉庫は6月に完成する予定で、ツインフォールズ神殿のすぐ北に位置します。

長年にわたり、注文はバーリーで満たされ、特定の日にトラックでツインフォールズやショションなどのコミュニティーに配達されてきました。 しかし、注文はビショップのサインがあるときだけ満たされるのです。 もし誰かが緊急事態に陥った場合、それはしばしばバーリーまで移動することを意味しました。 バーリー倉庫は、遠くサンバレーやキャリーなどの人々にサービスを提供しています。

「雪や雨が降っているときはあまり便利ではない」と、バーリー倉庫の倉庫で6年間ボランティアをしているドン・ハンディ氏は言いました。

火曜日、ボランティアは15件の徒歩での注文を満たしました。

デクロステーク会長のジェフリー・ジョンソン氏は、ツインフォールズのストアハウスは、食料配布のより効率的で便利な方法を提供すると言いました。

バーリーの施設と同様、ツインフォールズのストアハウスには、一般の人が缶詰やドライパックの食料を購入できるホームストレージセンターも含まれます。 品目は、リンゴのスライス、ニンジン、トウモロコシ、小麦粉、オーツ、パスタ、ポテトフレーク、米、砂糖、小麦などを予定しています。 ホーム・ストレージ・センターの商品は原価で販売されるため、教会では利益を上げることができません。 バーリーの自宅保管庫は、火、水、木曜日の午前9時から午後2時半まで営業しています。

LDS教会は、米国とカナダで101のホーム・ストレージ・センターを運営しています。

妻のクリスとバーリー倉庫を管理するランス・ユーディーは、彼らは週に約75から80の注文を満たすと推定しています。 サンクスギビングとクリスマスには、注文数は通常2倍になります。

不景気な時期には、毎週の注文が休日の数字と同じくらいになりました。 現在では、助けを求める人は少なくなっています。

「私たちの地域の景気が良いことを物語っています」とUdyは言います。

しかし、マジックバレーにはまだ必要なものがあります。 助けを求める人の多くは、シングルマザーや障害を持つ人たちです。

倉庫にある品物はすべて教会員による断食献金とその他の寄付で賄われています。 毎月、教会員は2食続けて断食をし、その食事代に応じた献金をすることになっています。 ビショップの倉庫は主にボランティアによって運営され、ウディ家のような宣教師によって管理されています。 136ある末日聖徒の倉庫のうち、有給の管理者がいるのは5つだけです。

そして、食べ物だけではありません。 おむつ、ベビーフード、トイレットペーパー、掃除用具なども棚に並んでいます。

「生活の質の一部です」と、ジョンソン氏は言います。 「あのオムツを見てください。 幼い子どもを持つ父親にとって、あのおむつは砂糖のカップと同じくらい重要なものなのです」