Rolling Stone

ビリー・ジョエルは1993年から新しいポップスのアルバムをリリースしていないが、それでも彼は過去5年間毎月マジソン・スクエア・ガーデンを売り払い、毎夏全国の野球場を満員にすることを止めてはいない。 フロリダ州パームビーチの自宅から電話で話すジョエルは、「ステージで、『新しい曲はないから、古い曲を演奏するよ』と言ったことがある。 そして観客は『やった！』と喜ぶんだ。 私はスタジアムに座って、3万人、4万人、5万人の観客を眺めながら、『この人たちは一体ここで何をしているんだろう』と考えるんだ。 なぜ今なんだ？ ある意味、僕は時代錯誤なんだと思う。 私は時代錯誤なのかもしれない。

5月9日の70歳の誕生日にガーデンで演奏することを楽しみにしていますか？
それについては複雑な心境です。 一方では、生きていることが嬉しい。 一方では、70歳を迎えただけで、どれだけのパーティに値するのかわかりません。 つまり、仕事の夜です。誕生日ケーキを食べることも、そんなこともできません。

それでも、70歳は節目です。
これはピーターパンのような仕事です。 若いうちに始めたら、ロックンロールで、一生それをやっていくわけです。 自分が何歳なのか、ちょっと近視眼的になってしまうんです。 最近、ガーデンで撮った自分の写真を見て、”これはおかしい “と思ったんだ。 歳をとって、髪も薄くなった。 もともとマチネー・アイドルではなかったのに、16歳のときと同じ仕事を舞台でやっているんです。

多くの同業者が髪を染め、若く見えるためにできることをしていますね。
私が映画スターのようになろうとするのは馬鹿げています。 私はずっと無骨な男で、これからも変わることはないでしょう。 整形、カツラ、どうだろう。 音楽とは関係ない。 イメージや見た目が大事なんだ。 俺は70歳だ。 今まで年齢を隠したことがないのに、なぜ今さら？

末娘さんは3歳と1歳ですね。
昔と今とでは、父親としての自覚は違いますか？
今と違うのは、子供のおじいちゃんだと思われることです。 学校に連れて行くと、他の親が “あら、お孫さんかわいいわね “と言ってくれるんです。 私はただ、”わかりました、ありがとうございます “と言うだけです。 そんなに違いはないんです。 私は今でも父親であることを愛しています。 この年になってまた父親になるとは思わなかったけど、うれしいよ。

3人の娘を持つことで、女性について多くのことを学んだと思いますか? 私の人生はすべて女性でした。 私は女性に育てられました。 何度も結婚して、娘も3人いる。

そのことがどのようにあなたを形成してきたのでしょうか？
私はとても幸運な生い立ちだったと思います。 母は私がミュージシャンになることを勧めてくれました。 私のような年頃の男は、父親に威圧されてミュージシャンになれなかった人がたくさんいます。 だから、僕はとても優しく育てられたんだ。 とても愛情深く、とても温かく、私は女性のそういうところを評価しています。 娘たちにもそれが感じられる。 いつか母親になる子供たちを育てて、私の母のようであってほしいと願っています。

毎月のマディソン・スクエア・ガーデンでのセットリストはどのように選んでいるのですか？
The Gardenでの最後のショーまでは、ヒット曲とアルバム曲の適切なバランスを選ぶことに集中していた。 でも、この前のライヴでこう言ったんだ。 ヒット曲だけのショーはやったことがないんだ」と言ったんだ。 ニューヨーカー誌に「33ヒットの驚異」という私の記事があったんです。 私は、自分がそんなにヒット曲を持っていることを数えたことがなかったんです。 私は「ちょっと待てよ。 33本もヒットしたのか？ それは私たちがショーで演奏する曲数より多いじゃないか。 アルバム曲のないヒット曲だけのショーをやったらどうだろう “と。 それが前回やったことであり、私が初めてやったことでもある。 僕らにとってはちょっと違うことだったんだ。 でも、僕はただバン、バン、バン、バン、ヒット、ヒット、ヒットとやっていくのが好きなんだ。 ライヴが終わるころには、「あれ、なかなかいいセットリストだな」と思うんだ。

過去5年間に何十回とライヴをしていますが、「キャプテン・ジャック」はほとんど演奏しないんですね。 どうしてでしょう？
彼はあまり年を取らなかったんです。 キャプテン・ジャックはジャック二等兵に降格した。 ヴァースではコードが2つしかなく、延々と続くし、歌詞を考えるとなんだかさみしい曲です。 子供は家で自慰をしている。 父親はプールの中で死んでいる。 彼はハイになるまで、この退屈な郊外に住んでいる。 最後にこの曲を歌ったとき、「これは本当に憂鬱だ」と言ったんだ。 唯一の救いは、コーラスが入るときだ。 8300>

“Angry Young Man “もドロップしましたね。 あれは何年も何年もコンサートの定番でした。
オープニング曲として、長い間よくやりましたね。 やりたいと思わないと。 そして時々、同じことをするのに飽きてしまい、もうやりたくないと思うことがあります。

あなたは、多くの同業者がやっているような、クラシック・アルバムを通しで演奏するということをしたことがありませんね。 なぜストレンジャーナイトやナイロンカーテンナイトをやらないのか？ でも、12枚もアルバムがあるじゃないですか。 だから、もし1枚のアルバムをフィーチャーしたら、ショーの多くを占めることになるし、他のアルバムをバランスよくフィーチャーする余地はあまりないだろう “と言ったんだ。 だから、アルバムをフィーチャーすることはなかったんだけど、『ストレンジャー』からの曲は他のアルバムより多いかもしれないね。

あなた自身がお別れツアーをすることがあると思いますか？
いいえ。 そしてその夜、もうやめようと思うんだ。 その場で、これが最後のショーだと決めるかもしれない。 でも、終わった後にエージェントが寄ってくるんですよ。 “ああ、だめだ！ 今、もっとショーをやれば、たくさんお金を稼げるのに」

ロックスターの伝記映画は今、ビッグだ。 ビリー・ジョエルの映画なんて想像できる？
そんなことをするほど客観性はない。 一時期は自伝を書こうと思ったんだけど、書いたよ。 出版社にとって、セックス、ドラッグ、ロック&ロールが十分でなかったので、前金を返したんです。 それが私なんだ、と。 映画化するほど面白いかどうかはわからないけど。 私は私の人生を生きました。

あなたとドナルド・トランプはほぼ同い年で、ともにニューヨークの外郭地区で生まれましたね。
いいえ、私は彼をまったく別の惑星から来たものとして見ています。 彼がクイーンズで生まれたことは知っていますが、彼は銀のスプーンをくわえて生まれました。 彼の父親は金持ちで、彼にたくさんのお金を与えた。 そんな生活をしていない人たちに、彼が実際にどれだけ共感しているのかはわからない。

これまでの彼の大統領職についてどう思いますか？
たぶんこれは、人々を無気力から振り落とすために必要なショックだったと思います。 たぶんこれは、人々を目覚めさせ、「おい、こんなことが実際に起こり得るんだ」と認識させるために起こるべきことだったのでしょう。 彼が当選する前は、こんなことは起こり得ないと思っていましたから。

2020年の選挙には、まったく関与しないつもりですか？
政治的に関与するつもりはないと思います。 多くの人が、有名人が自分の候補者を宣伝することに憤慨しているのがわかるからです。 それは実際に、より多くの人々を引き寄せるよりも、より多くの人々を遠ざけることになりかねません。 私は、スプリングスティーンのように、候補者を売り込む人を尊敬しています。 彼は一市民であり、そうする権利があるのです。 私の経験では、あなたのショーを見に行ったときに、あなたが石鹸箱の上に立ち、政治的な言葉を吐くと、人々はそれに腹を立てるということです。

2017年に、トランプがシャーロッツビルで行進した「非常に素晴らしい人々」について話した後、あなたはステージ上で黄色の星を身につけましたね。 何があなたをそうさせたのでしょうか。
私はムカつきました。 デタラメだ。 立派なナチスなんていない。 私の父の世代はナチズムを終わらせるために戦争をしたんだ。 鉤十字の腕章をつけた連中を見ても、路上に飛び出してバットで頭を殴らないのが不思議なくらいだ。 だから、この大統領は船に乗り遅れたのです。

エルトン・ジョンのお別れツアーが終わる前に、また一緒に歌いたいと思いますか？
彼が頼むなら、もちろんそうしますよ。 私たちは16年間一緒に仕事をし、それらは良いショーでした。 いい価値あるものだったと思います。

どんなテレビ番組を見ていますか？
私のテレビ番組の趣味は、ほとんどの人にとってかなり退屈なものです。 ヒストリーチャンネルやミリタリーチャンネル、ドキュメンタリーやニュースなどを見ます。 チャンネルを変えているときにモノクロの映画があったら、そのモノクロの映画で止まってしまうので、いつも興味をそそられますね。 ハンフリー・ボガートが出演した『カサブランカ』をまた観たんだ、素晴らしい映画だよ。 チャンネルを変えているときに『ゴッドファーザー』に出会ったら、『ゴッドファーザー』でストップします。 グッドフェローズ』を観たら、『グッドフェローズ』を観る。

また新しい音楽を作るつもりかと聞かれるのにうんざりしていますか？
いや、それは正しい質問だ。 ただ、私はそれを録音しないし、それらは曲の形ではありません。 それは全く別の種類の音楽なのです。 純粋に自分が楽しむためのものです。 録音しなければならないとは思っていない。 自分の存在をアピールする必要もない。

でも、ピアノの前に座って、自分のためだけにメロディーを書くのですか？
そうだ。 誰も聞いたことのない音楽がたくさんあるし、私が何かしようと決めなければ、誰も聞かないかもしれない。 私にとって重要なのは創造的なプロセスであって、レコードがチャートに載ったり、レコードがたくさん売れたりすることではないんだ。 私は常に学んでいますし、学ぶことを止めることはありません。 それが作曲の良いところです。

あなたは、新しい曲のアルバムを決してリリースしないというシャーマン風の声明を出す気はありますか？
決してないと言うつもりはない。 曲になるようなアイデアを思いつくかもしれない。 映画のサウンドトラックを書くかもしれない。 シンフォニーを書くかもしれない。 わからないけど。 何でも可能なんだ

。