Ron Kovic

1972年の共和党全国大会に抗議するKovic

ベトナム戦争の終結が宣言された1975年4月30日以前、Kovicはベトナム帰還兵の中で最も有名な平和運動家の一人となり、政治抗議で12回も逮捕されている。 1970年5月のケント州立大学銃乱射事件の直後に初めて平和デモに参加し、同年春にはニューヨーク州ロングアイランドのレヴィタウン・メモリアル高校で初めて戦争反対の演説を行った。 その日の演説は爆破予告によって中断され、講堂は掃除されました。

それでもコヴィックは、学校のフットボール場のスタンドから生徒たちに演説を続けました。 1971年の春、カリフォルニア州オレンジ郡の徴兵委員会でベトナム戦争反対のデモを行った際、徴兵委員会の代表者に、ベトナムに若者を送ることは、不注意にも「彼らを死に追いやること」、あるいは「不道徳で意味のない戦争で自分のように傷つき、障害を負うこと」になると説明し、退出を拒否したことが彼の最初の逮捕のきっかけとなった。 そして、もしすぐに徴兵検査所を出なければ、逮捕されると告げられた。 5869>

1974年、コヴィックは車椅子に乗ったベトナム戦争帰還兵の障害者のグループを率いて、アラン・クランストン上院議員のロサンゼルス事務所内で17日間のハンガーストライキを行いました。 退役軍人たちは「アメリカの退役軍人病院の待遇の悪さ」に抗議し、帰還兵の待遇改善、退役軍人局(VA)の全施設の完全調査、VAのドナルド・E・ジョンソン長官との直接会談を要求した。 ストライキはエスカレートし続け、ついにジョンソン氏はワシントンD.C.から飛び立ち、退役軍人たちと面会することに同意した。 その後、ハンガーストライキはすぐに終了した。 数カ月後、ジョンソン氏は辞任した。 1974年8月末、コビックは北アイルランドのベルファストに行き、カトリックの拠点である「ターフ・ロッジ」に1週間滞在し、政治活動家と住民にインタビューを行いました。 1975年春、コヴィックは作家のリチャード・ボイル、フォトジャーナリストのロレッタ・スミスとともに、パシフィック・ニュース・サービスのためにカンボジア戦争を取材した

1976年の民主党全国大会で演説し、合衆国副大統領への徴兵拒否者フリッツ・エフォーの指名に賛成した。 タイム誌はこの場面を、大会の数少ない痛烈な場面のひとつとし、聴衆の多くが涙したとしている。 1977年7月12日、ケント州立大学での反体育会抗議デモで、コヴィックは191人の学生や支援者と共に逮捕されました。 1979年、エド・クラークを大統領に指名したリバタリアン全国大会で、ロン・コビックは演説を行いました。 1988年、ジョージア州アトランタで開催された民主党全国大会に、ジェシー・ジャクソン代表として参加。 1983年、ベトナム戦争の帰還兵が、航空機を使わずに8日間で地球を一周できると賭けをする短編小説『Around the World in Eight Days』を出版。 アメリカン・ブック・レビュー誌に寄稿したエドモンド・カルドーニは、この本を「荒々しい想像力」と呼び、『7月4日に生まれて』と比べて『8日間世界一周』は「物語芸術の変換力への賛辞として、より明らかに文学的である」と指摘した。 1990年から1991年にかけて、コヴィックは第一次湾岸戦争に対する反戦デモに参加し、この戦争は1989年の彼の伝記映画の公開から間もなく起こった。 1999年5月初旬、ユーゴスラビアのベオグラードにある中国大使館が米国によって爆撃された後、コヴィッチはワシントンDCの中国大使館で中国の李肇星駐米大使と会い、哀悼の意を表し、大使とその職員に2ダースの赤いバラの花を贈呈した。 2000年以降編集

2003年11月、コビックはジョージ・W・ブッシュの訪問に反対するロンドンでの抗議活動に参加した。 ケン・リビングストン市長がロンドン市庁舎で開催したレセプションに主賓として出席した。 翌日、トラファルガー広場で数十万人のデモ行進を先導し、ジョージ・W・ブッシュの訪問とイラク戦争に抗議する大集会が開催された。 コビックはコロラド州デンバーで開催された2008年民主党全国大会に参加した。 2008年8月24日(日)、大会開始の前日、コヴィックは演説し、その後、数千人の戦争反対の行進を先導し、最後に「デンバーの街で、我々は家に迎えられた」と述べた。

2005年3月に書かれた自著『7月4日に生まれて』(1976)の新しい序文で、コヴィックは次のように述べている。 私が経験したこと、耐えたことを、できるだけ赤裸々に、率直に、親密に、彼らと共有したかったのです。 私たちが信じてきた神話ではなく、戦争に参加し、撃たれ、負傷し、集中治療室で命をかけて戦うということが、本当はどういうことなのかを知ってもらいたかったのです。 病院や浣腸室のこと、なぜ私が戦争に反対するようになったのか、なぜ平和と非暴力にますます傾倒するようになったのかを知ってもらいたかったのです。 私は戦争に抗議したために警察に殴られ、12回も逮捕され、車椅子のまま何度も留置場で夜を明かした。 戦争で何が起こったのか、真実を語ろうとしただけで、共産主義者や裏切り者と呼ばれましたが、私は脅かされることを拒否しました」。 1989年、『Born On The Fourth of July』の撮影最終日、コビックは映画で彼を演じた俳優トム・クルーズに、彼が受け取ったオリジナルのブロンズスターを贈り、クルーズには “彼の英雄的演技に対する贈り物 “として勲章を贈ると説明した。 タイム誌によると、オリバー・ストーンは、「彼は、実際にそこにいなくても、どんな人でもできるように、この地獄の経験を経た勇気のためにトムにそれを与えた」と述べた。

2007年3月、コヴィックは、未発表の病気のためにカリフォルニア州ロングビーチの退役軍人管理病院のアーネスト・ボルス脊髄損傷病棟に入院した。 2005年3月、コヴィックはこう語っている。 「しかし、その傷跡は今、信仰と希望と愛に満ちた美しいものとなっています。 私は、あの心の闇夜を乗り越えて、新しい岸辺に行き、理解し、知識を得て、まったく異なるビジョンを得る機会を与えられました。 私は今、自分が苦しんできたのは理由があるからだと信じています。そして多くの点で、平和と非暴力への取り組みにその理由を見出すことができたのです。 私の人生は、身体的な障害がもたらす苦痛や大きな困難があったとしても、不幸中の幸いでした。 平和のために話すこと、これほど多くの人々に届くことは、祝福に値する」

2009年4月8日、コビックは英国議員ジョージ・ギャロウェイとともに、ビバパレスティーナの米国支部であるビバパレスティーナUSAを発足させました。 コビックは2009年7月初旬にギャロウェイと共同でガザ地区への人道的救援隊を率いる予定であった。 2009年12月6日、コビックはワシントンDCで開催された第32回ケネディ・センター・オナーズでブルース・スプリングスティーンに敬意を表して講演した。2009年12月22日、コビックとオリバー・ストーン、そして友人たちはカリフォルニア州トーランスで開かれたディナーパーティで「Born on the Fourth of July」の撮影から20周年を祝った。 2010年4月、コビックは「尊厳・許し・和解評議会」のメンバーとしてイタリア・ローマを訪れました。 4月19日から26日まで、ローマ市庁舎で他の国際平和活動家、外交官、学者らと会議に出席し、世界の多くの紛争を解決する方法として、紛争解決や、戦争に代わるより平和的で非暴力的な方法の必要性について議論しました。 2010年4月21日には、ローマのアラ・パチス(アウグスト平和の祭壇)で、ローマのジャンニ・アレマンノ市長や他の市民指導者の前で、戦争から平和、許し、和解への旅を語った

2016年7月4日、アカシックブックスはコヴィックの最新作『ハリケーン・ストリート』と同時に、ブルース・スプリングスティーンの序文をつけた『Born on the Fourth of July』40周年版を出版した。 2016年春のトップ10ピックと名付けたパブリッシャーズ・ウィークリーは、コヴィックが「1974年のアメリカ退役軍人運動について、今日の退役軍人やその家族の心を打つ、熱烈でタイムリーな回想録を書いている」と報じた。”

作者の宿命論にもかかわらず、「Born On the Fourth of July」は、波紋を残している。 ストーン氏は、コヴィック氏がアメリカのVA病院に変化をもたらし、両湾岸戦争に積極的に抗議したことを賞賛し、コヴィック氏に大きな賛辞を贈った。 「彼は、私がこれまでに会った中で最も強い男の一人だ。 「彼が毎日、どのように行動しているのか、私にはわかりません。 Born on the Fourth of July」は全米図書賞にノミネートされた。 SUNYのPurchase Collegeの文学教授Elise Lemireは、コヴィックスの著書『Born on the Fourth of July』を「ヘミングウェイの『武器よさらば』と並んで、わが国の反戦文学の二大作品として位置づけている」と述べている。

コヴィックはカリフォルニアのレドンドビーチに住み、執筆、絵画、ピアノ、庭園を楽しんでいます。 結婚歴はないが、コニー・パンザリーノ(『鏡の中の私』の著者)と交際したことはある。