SAT / ACT Prep Online Guides and Tips
新しい場所を旅行したり新しい言語を学ぶ場合、トイレがどこにあるかを尋ねる方法を知っていることは非常に重要です。 このガイドでは、スペイン語で「バスルーム」をどのように言うのか、またシチュエーションによってどのような言葉を使うのかについて説明します。
スペイン語で「バスルーム」は何というのでしょうか? スペイン語圏ではどこでも「el baño」を使えば、バスルームのことを指していることがわかります。 しかし、ほとんどの人は、特に正式な会話をしていないときは、単にバスルームを指すために「el baño」という言葉を使います。
el bañoはどこに行っても通じますが、特に正確に伝えたい場合や語彙を増やしたい場合は、スペイン語でバスルームを表す他の言葉がいくつかあります。 バスルームの2番目に多い用語は “el servicio “です。 この言葉は一般的に、自宅のトイレではなく、空港やレストランなどの公衆トイレを指すのに使われます。 正式名称は “servicios higiénicos “で、それほど頻繁に話されるわけではありませんが、”SS. “と略されることがあります。 HH “と略されることもある。 ロス・アセオス」は「エル・サービシオ」と似たような意味ですが、あまり使われません。
スペイン語で「トイレ」そのものは、”el inodoro” または、あまり使われませんが “el váter “と言います。 英語と同じように、スペイン語にもバスルームやトイレを指す様々な表現があります。 また、あまり一般的ではありませんが、el retrete, el sanitario, el excusado, el lavaboという言い方もあります。 もっとくだけた言い方で、ちょっと失礼な言い方をすると、”el cagadero “です。 英語では、”the john” や “the can” と訳すのが最も近いでしょう。 フォーマルな場では使わないようにしましょう!
スペイン語で「トイレはどこですか」と聞くには?
さて、スペイン語で「トイレ」は知っているけれど、「トイレはどこですか」と聞くにはどうしたらよいのでしょうか? スペイン語で “バスルームはどこですか?”と聞くには、”¿Dónde está el baño? “と言うのが最も一般的な方法です。 “dónde está “は「どこにある」という意味で、”el baño “はご存知の通り、浴室という意味です。
公衆トイレの場所を聞く場合、上記のフレーズを使うか、”¿Dónde está el servicio?” と聞くことができます。 これも「トイレはどこですか」という意味ですが、大きな公衆トイレの場合のみです。
さらに丁寧な表現として、”Perdón” (“excuse me”) や “por favor” (“please”) を加えて、”Perdón, ¿dónde está el servicio?” のようにすることも可能です。 (“Excuse me, where is the bathroom?”) や “¿Dónde está el baño, por favor?” のように、フレーズに “Perdón, ¿Dónde está el servicio? “を加えることができます。 (
Other Common Bathroom-Related Spanish Words and Phrases
以下は、知っていると便利な単語やフレーズを集めた2つのテーブルです。 1つ目の表は、トイレ関連のフレーズをスペイン語に翻訳したもので、2つ目の表は、トイレの頼み方を知っているあなたが知っておきたい、トイレ関連の主な語彙をすべて含んでいます。
英語 |
スペイン語 |
|
トイレを使ってもいいですか? |
¿Puedo ir al baño? |
|
バスルームのある部屋が必要です。 |
Yo necesito un cuarto con baño. |
Necesito ir al baño. |
トイレはどこですか、お願いします |
¿Dónde está el baño, por favor? |
英語 |
スペイン語 |
バスタブ |
la bañera |
faucet |
el grifo |
hairbrush |
エル・バニシング |
カミソリ(電動) |
洗顔器 |
シャンプー el champú |
|
shower |
la ducha |
sink |
el lavabo |
soap |
el jabón |
toil |
el inodoro |
トイレットペーパー |
el papel de baño |
トイシ |
el cepillo de dientes |
toethpaste |
ラ・パスタ・デ・ディエンテス |
towel |
la toalla |
water |
まとめ。 スペイン語でバスルームはどう言うのでしょうか?
「トイレはどこですか」はスペイン語でどう言うのでしょうか? スペイン語で「バスルーム」は「el baño」が一般的ですが、大きな公衆トイレを指している場合は「el servicio」を使うこともあります。 スペイン語で「バスルームはどこですか」と尋ねるには、”¿Dónde está el baño? “が最も一般的なフレーズとなります。 その他のバスルーム関連のボキャブラリーやフレーズも知っておくと、旅行やスペイン語のスキルアップに役立ちます。
What’s Next? そんなあなたにぴったりのガイドがあります。
動詞の活用はスペイン語学習のキーポイントです。 このガイドでは、スペイン語の各時制に対応した10のser活用表を掲載しています。 Serはスペイン語で最も重要な動詞の1つなので、活用の仕方を知っておくことは非常に重要です!
日本語も勉強してみたいですか?
日本語にも興味がありますか?「おはよう」の言い方をはじめ、9つの重要な挨拶を学びます。 この記事をシェアしてください。
Christineはミシガン州立大学を卒業し、環境生物学と地理の学位を取得、デューク大学で修士号を取得しています。 高校時代にはSATで99%のスコアを獲得し、National Merit Finalistに選出された。