The Berimbolo

The Berimboloとは、アンドレ・ガルバオがグラップリングの動きにつけた名前で、この動きはデ・ラ・リバガードから派生したブラジリアン柔術競技者によって生み出されたものです。 このグラップリングのポジションは、ガードプレイヤーが相手のバランスを崩すために逆さに回転することを要求される。 この回転により、スイープ（逆さ吊り）、すなわちヘリコプテーロ、あるいはベリンボロと呼ばれる相手の背中をコントロールすることができる。 このポジションは、2000年代半ばの10年間にサミュエル・ブラガの手と足によって初めて見られて以来、BJJの最も人気のあるトレンドの1つである。このポジションは、ラファエル・メンデスによって主流となり有名になり、アリー・ファリアス、ジョアン、およびパウロ・ミヤオなど、他の多くの競技者によって、特にスポーツの低体重クラスで永続されるようになった。

How Did the Berimbolo Starts?

Tatame Magazine 2012年8月によると、ベリンボロの父は、マルセル・フェレイラです。 1993年頃、マルセルは紫帯で、有名なカールソン・グレイシー・アカデミーでトレーニングを受けていました。（他の多くのメンバー同様）デ・ラ・リバ・ガードをお気に入りのポジションとしていました。 彼のトレーニングパートナーの一人であるエドゥアルドは、フックに向かってステップバックすることで、常に彼のDLRガードをパスしていたのです。 これでは、マルセルのデ・ラ・リヴァの効果が半減してしまいます。 マルセル・フェレイラは、このバックステップを解決するために、フックでの反転を始め、そこからスイープやバックテイクを発展させていった。 このポジションは、第1回世界選手権（1996年）を含む、1990年代の試合で彼が使用したであろうポジションである。

この作品のためにBJJヒーローズのインタビューを受けたとき、このポジションに「ベリンボロ」の名を与えたアンドレ・ガルバオはこう語っている。 “このポジションは90年代に作られたものだと思うな。 マルセルはヘリをやったが、まったく違う。 ベリンボロは、ダブルガードプルポジションのように、相手がマットにお尻をつけたときに始まるんだ（中略）ベリンボロが始まったのは、数年前のことだと思う。” ガルバオは続けてこう言った：

The berimbolo doesn’t have a father, its impoorished child born without a dad, now the kid became rich and famous and everyone wants to assume paternity.ベリンボロは父親がいない、父親なしで生まれた貧乏人の子供である。 – アンドレ・ガルバオ

ベリンボロのカムバック

ベリンボロが1990年代に始まったと仮定すると、主流の柔術競技ではほぼ10年間、このポジションはやや休眠状態でした。 その復活はサミュエル・ブラガによるもので、彼は2005年の世界選手権でデ・ラ・リバガードからこの逆転技を使用している（下記参照）。

ブラガはこの古いポジションを最初に復活させたが、メンデス兄弟が執拗にこれを使用して黒帯部門のトーナメントを次々と制し、スポーツファンやマスコミがこのポジションを完全に認識するようになったのはそのためだった。 メンデス兄弟の成功は、ベリンボロに大きく依存していたが、メンデス兄弟は、誰の成功にも安住せず、この巧妙なスクランブルを次のレベルに引き上げ、レッグドラッグを方程式に加え、このスポーツで最も利用される組み合わせの一つとなった

このポジションは大成功だったが、スポーツの主要組織（IBJJF）が適用する「膝刈」ルール、すなわち膝を捻るロックを禁止するルールを問題視することになる。 ベリンボロの基本は、デ・ラ・リバ・フックで膝に圧力をかけ、バックを取ることから始まる。 この圧力に抵抗して相手が腰を落としたときが、ベリンボロへの入口となる。 相手が背を向けた場合は、別のバックテイクが可能である。 ベリンボロをさせるために、袖を掴んで背を向けなくしている選手がいた。 これは、膝に負担がかかり、それを解消するチャンスが少ない。 また、berimboloは脛に深いアンダーフックをかけており、これが膝への負担となり、2012年の連盟の更新ルールでは失格となる反則となっている。

• Samuel Braga
• Rafael Mendes
• Guilherme Mendes
• Ary Farias
• Paulo Miyao
• Joao Miyao
• Caio Terra
• Gianni Grippo
• Mickey Musumeci
• Levi Jones->

The real berimbolo, by Mendes Bros

Bermbolo as defense from X-Guard by Guilherme Mendes

Paulo Miyao vs Takuto Kako

Miyao Brothers by BJJ Hacks

Jits Magによるバナーの画像です。