The Pitt Rivers Museum

13th Dalai Lama

See photos below

ta la’i bla ma

Ngawang Lobsang Thupten Gyatso

ngag dbang blo bzang thub bstan rgya mtsho

Gya-> Tibetan script rendering of Ngawang Lobsang Thupten Gyatso Tibedon Ngawang Lobang Thupten Gyatso Ngawang Lobsang GyatsoはRim-po-chhe。 KundŸn, Kyam-gšn Rim-po-chhe

Born 1876 Died 1933

WhoÕs Who in TibetÓ 1915/38
チベットの精神と時間の支配者はダライラマで、チベット人は陳再子神の化身であると信じている。 英語ではHis Holinessと呼ばれ、チベット人からはGyawa Rimpoche (Precious Ruler, or Precious Conqueror), Kyamgon Rimpoche (Precious Protector), またはKundun (The Presence) と呼ばれています。
故ダライラマ、Ngawang Lobzang Thupten Gyatsoは、1875年か1876年の初めに、Tsangpo川の南にあるTakpoの地区で、謙虚な両親の子として生まれました。 幼少期のことはほとんど知られていない。 1904年6月頃、英国使節団の前進に伴い、ブリヤート・モンゴル人のドルジェフに連れられてラサからモンゴルに逃亡した。 1908年、モンゴルから北京に向かい、光緒帝と皇太后を訪問した。 1909年末にラサに戻ったが、まもなく中国がチベットを完全に支配する目的でラサに侵攻してきた。 ダライ・ラマはラサから逃げ出し、危うく中国軍の捕縛を免れた。 1910年2月21日にインド国境を越え、3月3日にダージリンに到着した。ダージリンではインド政府が用意した家に住み、カリンポンでは1912年7月にチベットに帰るまで住み続けた。 ラサを脱出した後、中国皇帝は彼を正式に退位させたが、革命後、新共和国政府によって勅令は取り消された。 1910年3月、インドに滞在中のダライ・ラマはカルカッタのミント卿を訪ね、ネパールのボッ＝ガヤ、ベナレス、ラジャギル、ゴーハティ、カシナガラ、バラランプル、ルンビニを巡礼した。 インドでの滞在は、彼の心に永続的な影響を与え、彼の英雄的精神を大きく成長させた。
彼はモンゴル語を話し、ロシア語を少し理解し、サンスクリット語の読み書きができる。 性格は強いが親切で、宗教儀式に厳格な観察者である。 行政の細部にまで気を配り、重要な命令も本人の承認なしに出すことを許さない。 ヨーロッパの生活様式になじんでおり、ヨーロッパ人と食事をすることもある。 彼のチベットへの帰国は、多くの民衆のデモのきっかけとなり、彼のチベットからの一時的な撤退が、チベット人の心や精神における彼の地位を決して損なわないことを示すものであった。 1914年8月、彼はドイツとの戦争のために政府の自由に1000人の軍隊を配置することを申し出た。
故ダライラマの統治は独裁的であったため、彼の死後、混乱と不確実性の時期があった。 しかし、摂政、首相、カシャーグは、徐々に事務の方向性をしっかりと確立しています

。