Bath vs. Bathe-Learn the Difference

In het Amerikaans Engels is bath altijd een zelfstandig naamwoord. Als je een bad neemt, betekent dat dat je je wast in een bad met water. De werkwoordsvorm (voor Amerikanen) is to bathe.

In het Brits Engels is bath ook een werkwoord – een bad nemen. Voor Britten betekent baden zwemmen of iets met vloeistof overgieten.

Bath en bathe verschillen in spelling slechts één letter, maar er is een groot verschil in uitspraak en hoe ze in een zin functioneren. Kom er nu achter!

Hier is een tip: Wil je er zeker van zijn dat je schrijven er altijd goed uitziet? Grammarly kan u behoeden voor spelfouten, grammaticale en interpunctiefouten, en andere schrijfproblemen op al uw favoriete websites.

Wanneer baden gebruiken

Baden betekent wassen (in Amerikaans Engels) of zwemmen (in Brits Engels). In beide dialecten betekent het ook iets onderdompelen in vloeistof. Bathe rijmt op “lathe.” Hier zijn enkele voorbeelden van baden in een zin:

Gigi knarste met haar tanden terwijl ze baadde in de frigide zee. (Brits Engels)
Gregory baadt zijn hond in een plastic zwembad dat voor kinderen is gemaakt. (Amerikaans Engels)

Na de wandeling van vandaag heb ik behoefte aan een warm bad.

Wanneer gebruikt u Bath

In het Amerikaans Engels is bath een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar de handeling van het wassen van iets. Bad wordt ook gebruikt om te verwijzen naar de vloeistof, container, of ruimte die wordt gebruikt voor het wassen. In het Brits Engels kan bath een werkwoord zijn, dat “een bad nemen” of “wassen” betekent. Bad rijmt op “pad.”

De trainer maakte een ijsbad voor de geblesseerde atleet.

Nadine houdt niet van de groene tegels van haar bad, maar ze kan het zich niet veroorloven om ze te vervangen.

Ik kan niet wachten om thuis te komen en een bad te nemen. (Amerikaans Engels)

De meeste kinderen begrijpen niet echt waarom ze dagelijks in bad moeten. (Brits Engels)

Voorbeelden

Ik weet zeker dat er dingen zijn die niet kunnen worden genezen door een goed bad, maar ik kan er geen bedenken.

Donna Kielly zegt dat het leidingwater in haar huis in Gaskiers-Point La Haye de kleur heeft van “donker appelsap,” en ze maakt zich zorgen over het gebruik ervan om in te baden.