15 faktów o referendum, które zakończyło apartheid w RPA
1. Apartheid oznacza „odrębność”: Polityka ta stała się prawem w RPA po tym, jak mocarstwo kolonialne, Wielka Brytania, opuściła ten region w 1948 roku. Apartheid nawoływał do oddzielnego rozwoju różnych ras w RPA.
Polityka segregacji istniała w RPA przed 1948 r., a region był pod kontrolą białych przez trzy poprzednie stulecia, ale ustawodawstwo skrystalizowało dyskryminację i oddzielny rozwój dla różnych ras.
2. Prawa ludzi: Prawa uchwalone podczas ery apartheidu wymagały rejestracji ludzi zgodnie z ich rasą. Stworzył fizyczną separację między białymi i nie-białymi w obszarach publicznych, takich jak parki i łazienki.
Zmusił również nie-białych do życia w innych obszarach i stworzył dla nich oddzielny system edukacyjny. Dodatkowo, polityka zakazała małżeństw mieszanych ras, a także zakazała i ocenzurowała publikacje i partie polityczne.
3. ANC zakazane i aresztowanie Mandeli: Rząd zakazał Afrykańskiego Kongresu Narodowego, partii politycznej, która prowadziła kampanię przeciwko apartheidowi, w 1960 roku. Nelson Mandela, wybitny przywódca ANC, został aresztowany w 1962 roku, a w 1965 roku otrzymał wyrok dożywocia.
4. Międzynarodowa izolacja: W wyniku swoich dyskryminacyjnych praw, RPA stanęła w obliczu międzynarodowej izolacji, w tym zawieszenia członkostwa w ONZ i Commonwealth, a także bojkotu kulturalnego i sportowego.Kraj został również umieszczony pod embargiem na broń, z Izraelem będącym najbardziej godnym uwagi wyjątkiem, wśród kilku innych, aby zignorować sankcje na broń.
5. Wewnętrzne zamieszanie: Internally, RPA był na skraju wojny domowej z szalejącej przemocy komunalnej, przestępczości i crackdown na partie polityczne i działaczy dążących do równych rights.
6. ANC zalegalizowany: Następnie rządzącej Partii Narodowej prezydenta de Klerk, na 2 lutego 1990, zalegalizowany Afrykańskiego Kongresu Narodowego i innych zakazanych grup anty-apartheid. On również poszedł na uwolnienie Nelsona Mandeli i innych więźniów politycznych, czyszcząc drogę do referendum w sprawie wynegocjowanej konstytucji i wspólnego transferu power.
7. Skład populacji: W czasie, gdy odbywało się referendum, około 12 procent ludności (4,2 mln) stanowili biali. Pozostała część populacji składała się z 28 milionów czarnych i 4,5 miliona kolorowych/azjatów i innych ras. Mimo że biali stanowili mniejszość całej populacji, 87 procent ziemi było zarezerwowane dla nich.
8. Referendum odbyło się: W referendum przeprowadzonym 17 marca 1991 roku zapytano białych wyborców, czy popierają wynegocjowane reformy rozpoczęte dwa lata wcześniej przez prezydenta państwa F. W. de Klerka, w których zaproponował on zakończenie systemu apartheidu realizowanego od 1948 roku.
W osuwającym się w gruzy zwycięstwie zmian, rząd zwyciężył w sondażach we wszystkich czterech prowincjach i wszystkich z wyjątkiem jednego z 15 regionów objętych referendum. Only white were allowed to vote in the referendum.
The government won 68.6 percent of the vote in a record turn-out, which in some districts exceeded 96 percent.
To był również test dla rządu prezydenta de Klerka.
Gdyby wynik referendum był negatywny, de Klerk podałby się do dymisji i odbyłyby się wybory powszechne.
10. Pierwsze wielorasowe wybory: Two years after the referendum, South Africa held its first multi-racial elections on April 27, 1994, which resulted in a huge victory for the African National Congress and made Nelson Mandela the first black president of South Africa.
This brought with it a lifting of sanctions, restored membership of the Commonwealth, along with South Africa retaking its seat in the UN General Assembly after an absence of 20 years.
11. Pokojowa Nagroda Nobla: Zarówno Mandela, jak i de Klerk otrzymali Pokojową Nagrodę Nobla w 1993 roku za ich bardzo różne, ale skuteczne ataki na apartheid i postęp w Afryce Południowej.
12. Republika Południowej Afryki pod rządami Mandeli: Mandela podpisał nową konstytucję RPA w ustawie 10 grudnia 1996 roku, która weszła w życie w lutym 1997 roku, kładąc kres wszystkim dyskryminacyjnym prawom z czasów apartheidu.
13. Zmiany po zakończeniu apartheidu: Demograficznie nie było wiele zmian w RPA i pozostaje podzielona wzdłuż linii rasowych, jeśli chodzi o różnice w dochodach. The most significant change is the increase in the growth rate of its black population.
Zniesienie sankcji spowodowało również wzrost dochodu per capita białych i Azjatów (głównie pochodzenia indyjskiego).
Przez lata od zakończenia apartheidu kraj odnotował rozwój w zakresie liczby osób mieszkających w odpowiednich domach i liczby gospodarstw domowych z dostępem do elektryczności.
Stopy zabójstw spadły, ale gwałt był stałym przestępstwem, według Statystyki RPA.
14. Właściwy kierunek dla RPA: Południowoafrykańczycy w ogóle czują się bardziej zadowoleni z kierunku kraju, najwyższy numer od 1994 roku, który oznaczał koniec apartheidu i dojście Mandeli do władzy, według Pew satysfakcji survey on South Africa.
Corruption does remain a major concern for citizens.
15. Zmiana własności ziemi: Czarni stanowią 80 procent 54-milionowej populacji, jednak dwie dekady po apartheidzie większość gospodarki pod względem własności ziemi i firm pozostaje w rękach białych ludzi, którzy stanowią 8 procent populacji.
15.