Aggravated Assault

Aggravated Assault to przestępstwo w Teksasie, które określa się jako napaść powodującą poważne obrażenia ciała lub napaść z użyciem śmiercionośnej broni. Przestępstwo poważnej napaści wymaga od adwokata stanowego udowodnienia prostej napaści z użyciem dodatkowej śmiercionośnej broni (Aggravated Assault with a Deadly Weapon „AA/DW”) lub poważnej napaści z poważnymi obrażeniami ciała.

Najważniejszą różnicą pomiędzy prostą napaścią a poważną napaścią jest to, że prosta napaść jest zazwyczaj wykroczeniem, podczas gdy poważna napaść jest przestępstwem kryminalnym. Mimo że wyrok skazujący za Napaść z Wściekłością jest zazwyczaj karany jako przestępstwo drugiego stopnia, pewne okoliczności mogą skutkować zwiększeniem wymiaru kary do przestępstwa pierwszego stopnia.

W Teksasie istnieje kilka innych rodzajów przestępstw związanych z napaścią, takich jak napaść na tle seksualnym, napaść na tle seksualnym oraz napaść w stanie upojenia alkoholowego. Ważne jest, aby zrozumieć różnice pomiędzy wszystkimi przestępstwami napaści. Ponieważ nasza kancelaria ma doświadczenie w obronie przed wszystkimi wymienionymi przestępstwami napaści, możemy pomóc Ci w obronie przed oskarżeniem o napaść na tle seksualnym (Aggravated Assault). Dowiedz się więcej o ustawowych sposobach obrony przed przestępstwami napaści

Jakie jest aktualne prawo Teksasu dotyczące Aggravated Assault?

Obecne prawo Teksasu jest następujące:1

(a) Osoba popełnia przestępstwo, jeśli popełnia napaść zgodnie z definicją zawartą w Sec. 22.01 i osoba ta:

(1) powoduje poważne obrażenia ciała u innej osoby, w tym u współmałżonka tej osoby; lub

(2) używa lub pokazuje śmiercionośną broń podczas dokonywania napaści.

Sekcja 22.01 Kodeksu Karnego Teksasu to przestępstwo Prostej Napaści2. Oskarżenie o zwykłą napaść staje się oskarżeniem o poważną napaść z dwóch powodów wymienionych w ustawie o poważnej napaści: (1) „poważne uszkodzenie ciała” lub (2) użycie „śmiercionośnej broni”. Oskarżenie o prostą napaść jest odpowiednie, kiedy doszło do uszkodzenia ciała3 , ale jeśli doszło do poważnego uszkodzenia ciała4 , osoba może być oskarżona o napaść z użyciem broni śmiercionośnej. Uszkodzenie ciała to pogorszenie stanu fizycznego, podczas gdy poważne uszkodzenie ciała wiąże się ze znacznym ryzykiem śmierci lub trwałego uszczerbku na zdrowiu. Kiedy Zarzut Zaostrzonej Napaści jest postawiony na podstawie Sekcji 22.02(a)(2) Statutu Zaostrzonej Napaści opisującej użycie śmiercionośnej broni podczas napaści, jest to powszechnie określane jako przestępstwo Napaści ze Śmiercionośną Bronią.

Co to jest śmiercionośna broń według statutu Aggravated Assault?

Definicja śmiercionośnej broni5 według Kodeksu Karnego Teksasu to broń palna lub jakakolwiek inna broń, która została stworzona lub jest używana w celu zadawania śmierci lub poważnych obrażeń ciała. Niektóre przykłady śmiercionośnej broni to pistolet, nóż lub kij baseballowy. Tak długo jak obiekt został użyty w sposób, który mógł ich zabić lub poważnie zranić, obiekt jest uważany za śmiertelną broń.

Jaka jest kara za skazanie za Aggravated Assault?

Skazanie za Aggravated Assault jest karalne jako przestępstwo drugiego stopnia. Jednakże, kara za Aggravated Assault jest karalna jako przestępstwo pierwszego stopnia w pewnych okolicznościach. Na przykład, napad z bronią w ręku jest przestępstwem pierwszego stopnia, jeśli ktoś używa śmiercionośnej broni i powoduje poważne obrażenia ciała u osoby, z którą pozostaje w bliskim związku zgodnie z Kodeksem Rodzinnym Teksasu. Bliskie pokrewieństwo w rozumieniu ustawy o napaści z bronią w ręku odnosi się do randki6 , członka rodziny7 lub osoby mieszkającej w tym samym gospodarstwie domowym8.

Wyrok skazujący za napaść z bronią w ręku jest również karalny jako przestępstwo pierwszego stopnia, jeśli zostanie popełniony przez urzędnika państwowego w trakcie wykonywania obowiązków służbowych, przeciwko świadkowi lub informatorowi w procesie karnym lub przeciwko pracownikowi ochrony9 10. Domniemywa się, że sprawca wiedział, że ktoś był urzędnikiem publicznym lub funkcjonariuszem, jeśli zaatakowana osoba miała na sobie mundur lub odznakę.

Czy mogę zostać oskarżony o napaść z bronią w ręku za przypadkowe zranienie kogoś?

W pewnych okolicznościach możesz zostać skazany za napaść z bronią w ręku, nawet jeśli nie chciałeś kogoś zranić. Jeśli strzelałeś z broni palnej w kierunku domu, budynku lub pojazdu i spowodowałeś u kogoś poważne obrażenia ciała, stan może postawić ci zarzut Aggravated Assault. Jeśli stan udowodni, że byłeś lekkomyślny11 w ustaleniu, czy dom, budynek lub pojazd były zamieszkane, możesz zostać skazany za Napad z bronią w ręku (Aggravated Assault) na mocy Sekcji 22.02(b)(3). W rzeczywistości, skazanie na mocy Sekcji 22.02(b)(3) jest karą zaostrzoną, podlegającą karze jako przestępstwo pierwszego stopnia.

Jakie jest przedawnienie w przypadku Aggravated Assault?

Teksański Sąd Apelacyjny ds. Karnych (najwyższy sąd karny w Teksasie) orzekł ostatnio (listopad 2016 r.), że okres przedawnienia w przypadku Aggravated Assault wynosi dwa lata.12

Odniesienia prawne:

1 Texas Penal Code §22.02

2 Simple Assault jest zdefiniowany w Texas Penal Code §22.01 –

(a) Osoba popełnia przestępstwo, jeśli:

(1) umyślnie, świadomie lub lekkomyślnie powoduje uszkodzenie ciała innej osoby, w tym współmałżonka tej osoby;

(2) umyślnie lub świadomie grozi innej osobie bezpośrednim uszkodzeniem ciała, w tym współmałżonka tej osoby; lub

(3) umyślnie lub świadomie powoduje kontakt fizyczny z inną osobą, gdy osoba ta wie lub powinna zasadnie sądzić, że druga osoba uzna ten kontakt za obraźliwy lub prowokujący.

3 Texas Penal Code §1.07(a)(8) –

„Bodily injury” means physical pain, illness, or any impairment of physical condition.

4 Texas Penal Code §49.07(b) –

W tym rozdziale „poważne uszkodzenie ciała” oznacza uszkodzenie ciała stwarzające znaczne ryzyko śmierci lub powodujące poważne trwałe zniekształcenie lub przewlekłą utratę lub upośledzenie funkcji jakiegokolwiek członka ciała lub organu.

5 Kodeks karny Teksasu §1.07 –

„Śmiercionośna broń” oznacza:

(A) broń palną lub cokolwiek wyraźnie zaprojektowanego, wykonanego lub przystosowanego do zadawania śmierci lub poważnych obrażeń ciała; lub

(B) cokolwiek, co w sposób użycia lub zamierzony może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała.

6 Texas Family Code §71.0021(b) –

(b) For purposes of this title, „dating relationship” means a relationship between individuals who have or have had a continuing relationship of a romantic or intimate nature. Istnienie takiego związku jest określane na podstawie rozważenia:

(1) długości związku;

(2) charakteru związku; i

(3) częstotliwości i rodzaju interakcji między osobami zaangażowanymi w związek.

7 Texas Family Code §71.003 –

„Rodzina” obejmuje osoby spokrewnione lub spowinowacone, jak określono w sekcjach 573.022 i 573.024, Kodeksu Rządowego, osoby będące byłymi małżonkami, osoby będące rodzicami tego samego dziecka, bez względu na małżeństwo, oraz dziecko przybrane i rodzic zastępczy, bez względu na to, czy osoby te mieszkają razem.

8 Sekcja Kodeksu Rodzinnego Teksasu §71.005 – „Gospodarstwo domowe” oznacza jednostkę składającą się z osób mieszkających razem w tym samym mieszkaniu, bez względu na to, czy są one ze sobą spokrewnione.
9 Kodeks Karny Teksasu §22.02(b)(2)(A-D) Zaostrzona napaść jest karalna jako przestępstwo pierwszego stopnia, jeśli:

Przestępstwo zostało popełnione:

(A) przez urzędnika państwowego działającego pod pozorem urzędu urzędnika lub zatrudnienia;

(B) przeciwko osobie, o której aktor wie, że jest urzędnikiem państwowym, podczas gdy urzędnik państwowy zgodnie z prawem wykonuje oficjalny obowiązek, lub w odwecie lub z powodu wykonywania władzy publicznej lub wykonywania oficjalnego obowiązku jako urzędnik państwowy;

(C) w odwecie lub w związku z pełnieniem przez inną osobę roli świadka, potencjalnego świadka, informatora lub osoby, która zgłosiła popełnienie przestępstwa; lub

(D) przeciwko osobie, o której działacz wie, że jest pracownikiem ochrony, podczas gdy pracownik ten pełni obowiązki pracownika ochrony

10 Texas Penal Code §22.02(d) –

(d) In this section, „security officer” means a commissioned security officer as defined by Section 1702.002, Occupations Code, or a noncommissioned security officer registered under Section 1702.221, Occupations Code.

11 Lekkomyślność jest zawinionym statutem psychicznym na mocy Texas Penal Code §6.02(c)

12 Schunior v. Texas