Always Winter, Never Christmas

Lew, Czarownica i Szafa, klasyczna pierwsza książka CS Lewisa z cyklu Kroniki Narnii, opowiada historię 4 dzieci: Lucy, Edmunda, Susan i Petera Pevensie. Ustawienie jest II wojna światowa, a dzieci zostały wysłane do pobytu z przyjaciółmi rodziny na angielskiej wsi z powodu niemieckiego ataku na London.

Jak są badania i zabawy w domu, Lucy ukrywa się w szafie, tylko dowiedzieć się, że jest to portal do innego świata. Po przejściu przez portal znajduje się w Narnii – zimnym miejscu, pokrytym śniegiem. Spotyka kilka stworzeń, które opowiadają jej o ponurych warunkach panujących w Narnii: jest to kraina przeklęta przez złą czarownicę. Każdy dzień jest jak „zawsze zima, ale nigdy Boże Narodzenie.”

Jest to być może jeden z najbardziej trafnych i poetycko zwięzłych opisów beznadziei, jakie kiedykolwiek napisano: „Zawsze zima, ale nigdy Boże Narodzenie.”

2016 nie był wspaniałym rokiem na niektórych frontach. Ataki terrorystyczne w Europie, śmierć i zniszczenie w Syrii. Być może doświadczyłeś w swoim życiu pewnych rzeczy, które uświadamiają ci, że żyjesz w krainie, która jest przeklęta – gdzie czujesz się tak, jakbyś mieszkał w wiecznej zimie.

Jak Lucy i Edmund znaleźli się w Narnii, nagle dzieci usłyszały dźwięk zbliżających się dzwonków sań. Domyśliły się, że to zła czarownica, więc się ukryły. Jednak to nie była czarownica, to był Ojciec Boże Narodzenie!

Być trzymany w niewoli przez czarownicę, on w końcu się uwolnił. „W końcu się przebiłem”, mówi. „Ona trzymała mnie na zewnątrz przez długi czas, ale jej magia słabnie. Aslan jest w drodze! Wesołych Świąt! Niech żyje prawdziwy Król!”

Żyjemy w świecie, gdzie jest przekleństwo, gdzie jest zima, zimno i ciemność, gdzie jest ból i trudności – a jednak zawsze przed nami jest obietnica Bożego Narodzenia: że Jezus przyszedł na świat, aby nas zbawić.

Adwent to nie tylko spoglądanie w przeszłość, to także spoglądanie w przyszłość – na fakt, że przekleństwo zostaje złamane, że Prawdziwy Król nadchodzi i że zima pewnego dnia się skończy i nadejdzie ciepło i życie wiosny.

Relient K napisał kilka lat temu piosenkę o tym właśnie:

.