Amisze i studiowanie Biblii, oraz rozdanie

Biblia i lampa wybierz jednąCzęsto zadawane mi pytanie dotyczy tego, czy Starozakonni Amisze mogą mieć prywatne studium Biblii lub grupowe nabożeństwa poza kościołem. Społeczność Amiszów jest dość zróżnicowana w stanach, w których żyją Starozakonni Amisze, więc jest możliwe, że jest kilka dystryktów Amiszów, które mają biskupów, którzy nie chcą, aby ich stado miało rodzinne lub szkolne nabożeństwa, ale większość przywódców kościoła Starozakonnych Amiszów zachęca swoje szkoły i rodziny nuklearne do rozpoczynania i kończenia każdego dnia jakimś rodzajem codziennego czytania Pisma Świętego.

Większość nauczycieli szkolnych czyta kilka fragmentów z Biblii na początku każdego dnia zajęć, a przywódcy kościoła często zachęcają tatusiów (*PA holenderskie słowo i pisownia dla taty to Daed, wymawiane dat) do przeczytania kilku wersetów na głos dla rodziny w pewnym momencie każdego dnia. Fundamentem kultury Amiszów, jej jedynym powodem, dla którego odrzucają tak wiele nowoczesnej kultury jak to tylko możliwe, jest utrzymywanie ich umysłów i serc skupionych na Bogu, Jego Słowie i Jego drogach.

Starozakonny Amisz powiedział mi, że kłopoty mogą się pojawić, jeśli grupa rodzin chce się zebrać, aby studiować określoną książkę do nabożeństwa, której biskup lub kaznodzieje nie zatwierdzili. Z mojego osobistego doświadczenia z małymi lub domowymi grupami, nasze kościoły wydają się działać podobnie – to znaczy, że to, co będzie studiowane, musi być zatwierdzone przez kościół. Większość przywódców kościołów Amiszów wydaje się czuć tak jak wielu naszych przywódców kościelnych sto lat temu – że człowiek nie potrzebuje żadnych „napisanych przez człowieka” książek; wystarczy, że będzie czytał Pismo Święte.

W oparciu o moje badania, wydaje się, że większość dystryktów Amiszów nie zgadza się na jakiekolwiek „wspólnotowe studium Biblii”, które nie zawiera przynajmniej jednego przywódcy kościoła – biskupa, diakona lub kaznodziei. Powód tego jest podobny do tego, dlaczego wiele wyznań zbiera się tylko po to, aby studiować „zatwierdzone przez kościół” książki lub nauki typu dewocjonalia – aby utrzymać ciało w jedności odnośnie tego, co jest nauczane.

Zazwyczaj staram się obramować moje badania moimi osobistymi doświadczeniami życiowymi i biznesowymi, aby zobaczyć czy to, czego się uczę jest zgodne z tym, czego doświadczyłem lub o czym czytałem. W tym przypadku, szybko zdałem sobie sprawę, że zanim Zjednoczony Kościół Metodystyczny wybrał Plain Wisdom: An Invitation into an Amish Homes and the Heart of Two Women, aby znalazła się na liście lektur dla służby kobiet na rok 2013, książka ta musiała przejść przez kolejne etapy, aby zostać zatwierdzona. Nie wiedziałam, że kościół w ogóle rozważał tę książkę, ale wiem, że kroki podjęte w odniesieniu do każdej książki, którą kościół zatwierdza, mają na celu ochronę kościoła – jego liderów i kongregantów.

Jeśli dodamy do tego zrozumienia fakt, że biskupi, diakoni i kaznodzieje Amiszów Starego Zakonu nie są opłacanymi stanowiskami i że mają pełnoetatowe prace, aby zapewnić utrzymanie swoim dużym rodzinom, możemy zacząć rozumieć więcej z tego, dlaczego liderzy kościoła Amiszów dążą do tego, aby grupy w ich stadzie nie miały zorganizowanych studiów biblijnych. Jednak Amisze zachęcają do wszelkiego rodzaju spotkań towarzyskich, podczas których ludzie czują się podniesieni na duchu i kochani, a podczas takich spotkań omawiają dobre nasiona zasiane podczas regularnych (co drugą niedzielę) spotkań kościelnych. Większość dystryktów Amiszów zachęca również do szkolnych i rodzinnych dewocjonaliów – rozpoczynania i kończenia każdego dnia kilkoma wersetami biblijnymi i modlitwą.

*Słowa słownika pochodzą z Eugene S. Stine, Pennsylvania German Dictionary (Birdsboro, PA: Pennsylvania German Society, 1996), a ich użycie zostało potwierdzone przez instruktora języka Pennsylvania Dutch.

Poniżej znajduje się fragment autorstwa Miriam Flaud, współautorki Plain Wisdom: An Invitation into an Amish Home and the Hearts of Two Women. W nim zaczyna się ona od podzielenia się wspomnieniem z jej szkolnych lat.

Od Miriam Flaud – Starszego Zakonu Amiszów, przyjaciółki i współautorki ~

W naszym jednopokojowym domu szkolnym, zaczynaliśmy każdy dzień od nabożeństwa i śpiewu. Nasz nauczyciel nauczył nas czerpać radość ze śpiewania, ale jako dziesięciolatka nigdy nie cieszyłam się na rozpoczęcie pieśni. Kiedy więc przychodziła moja kolej na prowadzenie śpiewu, zawsze wybierałam tę samą pieśń, taką, co do której byłam pewna, że mogę ją poprowadzić bez zająknięcia: „W ogrodzie”. Jeśli moja nauczycielka zmęczyła się tym, że wybierałam tę piosenkę tydzień po tygodniu, nigdy tego nie okazała.

Amish one-room schoolhouse

Trzydzieści pięć lat później, z mężem i sześciorgiem własnych dzieci, zaczynam moje letnie dni w ogrodzie. Mój ogród, który zapewnia świeże warzywa dla mojej rodziny, jest również moją małą ucieczką.

Z nastaniem nowego dnia, z motyką ogrodową w ręku, wyślizguję się na zewnątrz, aby spędzić trochę spokojnego czasu wśród kukurydzy, ziemniaków, pomidorów i, oczywiście, chwastów. Chwasty utrzymują ten teren prywatnym, ponieważ dzieci nauczyły się, że przerwanie pracy może wylądować na niechcianej posadzie tutaj. Więc to jest miejsce, gdzie medytuję.

W jeden szczególny poranek, z ciężkim sercem dotyczącym pewnej sprawy w moim życiu, wylałem moje serce do Boga, błagając Go o wybawienie. Poczułam Jego obecność, której towarzyszył uspokajający pokój. Wraz z tym pokojem przyszło wspomnienie pewnej pieśni – mojej szczególnej pieśni z dawnych czasów. Gdy śpiewałam, słowa nabrały nowego znaczenia, które poruszyło moje serce i przyniosło łzy do oczu.

_1609261 2

W ogrodzie

Przybyłam do ogrodu sama,

Podczas gdy rosa jest jeszcze na różach.

I głos słyszę, padający na moje ucho,

Syn Boży objawia.

On mówi, a dźwięk Jego głosu

Jest tak słodki, że ptaki uciszają swój śpiew.

I melodia, którą On mi dał,

W moim sercu rozbrzmiewa.

Zostałbym z Nim w ogrodzie

Choć noc wokół mnie zapada.

Ale On każe mi iść przez głos biada.

Jego głos do mnie woła.

Chorus:

I On idzie ze mną. I rozmawia ze mną.

I mówi mi, że jestem Jego własnością.

A radość, którą dzielimy, gdy tam trwamy

Nie zna jej nikt inny.

Kocham mój ogród, bo to nie tylko miejsce, gdzie rosną warzywa. To miejsce, gdzie Bóg spotyka się ze mną na osobistym, indywidualnym poziomie.

Jeśli Go zaprosisz, Bóg odwiedzi cię wszędzie. Nie potrzebujesz ogrodu ani nawet podwórka. Każde miejsce się nada, nawet łazienka, jeśli jest to jedyna prywatna przestrzeń, jaką posiadasz. Zapal świecę i porozmawiaj z Bogiem. On jest niesamowity.

Garden

Giveaway!

Amish Vines and Orchards WCPL take two

Gratulacje dla Jana z Wisconsin za wygranie egzemplarza debiutanckiej powieści Katie Ganshert, Wildflowers from Winter!
r
W tym tygodniu rozdaję zestaw wszystkich czterech książek z serii Amish Vines and Orchards z autografem! Ale nie wyślę żadnej z książek, dopóki nie otrzymam moich autorskich kopii czwartej książki z serii, Seasons of Tomorrow. Powinnam je otrzymać około połowy do końca marca.

Jeśli czytasz o tym giveawayu gdziekolwiek indziej niż na mojej stronie internetowej, np. na Facebooku, w emailu, lub na Goodreads, proszę przeskocz na stronę internetową klikając tutaj: http://www.cindywoodsmall.com/2014/03/12/amish-devotions-and-a-giveaway/ a następnie zostaw komentarz na dole postu pod słowami „Leave a Reply.”

Termin dla tego konkursu upływa w środę, 19 marca, w południe czasu wschodniego. Zwycięzca zostanie wybrany za pomocą Random.org i skontaktujemy się z nim prywatnie, jak również ogłosimy go w następnym tygodniu. Jak zawsze, proszę pamiętać, że wszystkie moje konkursy są ograniczone tylko do mieszkańców USA. Odwiedź moją stronę z zasadami i FAQ, aby uzyskać pełne wyjaśnienie zasad i warunków tej zabawy. Poniżej poniższego przepisu znajduje się lista pomocnych wskazówek dla komentujących po raz pierwszy.

Jeśli chciałbyś zamówić w przedsprzedaży czwartą książkę, Seasons of Tomorrow, poprzez Amazon, możesz to zrobić pod tym linkiem http://www.amazon.com/Seasons-Tomorrow-Amish-Vines-Orchards/dp/0307729982/ref=la_B001JP7NRS_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1390938080&sr=1-1

Pomocne informacje dla komentujących po raz pierwszy:

  • Formularz komentatora prosi o twoje imię, nie krępuj się podać tylko imię, ponieważ ta informacja pojawi się na mojej stronie.
  • Drugie pole w formularzu komentatora prosi o Twój adres e-mail. NIE pojawi się on na mojej stronie internetowej i jest używany tylko w celu dotarcia do Ciebie, jeśli jesteś zwycięzcą. Upewnij się, że wpisałeś poprawny adres e-mail, abyśmy mogli się z Tobą skontaktować, jeśli wygrasz.
  • Trzecie pole stanowi: Masz stronę internetową? To jest po prostu pytanie. Możesz zostawić to pole puste. Usunąłbym to pole, gdybym mógł, ponieważ dodaje ono więcej zamieszania niż pomocy, ale jest to formularz komentarza WordPress i nie mogę go udoskonalić do moich upodobań. <smile>
  • Dla twojej ochrony przed web crawlerami zbierającymi adresy e-mail w celu spamowania, proszę nie umieszczaj swojego adresu e-mail w treści swojego komentarza. Wpisz go tylko w przeznaczonym do tego polu. W ten sposób tylko ja mogę go zobaczyć.
  • Gdy zostawisz komentarz, możesz zobaczyć wyskakujący ekran, który mówi, że twój komentarz przeszedł do „moderacji”. Oznacza to, że jest on w miejscu przechowywania, dopóki moja synowa lub ja nie będziemy mogli go zatwierdzić. To powstrzymuje spamerów przed umieszczaniem komentarzy. Jeśli skomentujesz, gdy jesteśmy z dala od naszych komputerów, możemy nie dostać się do niego aż do następnego dnia.

RECAP: Termin dla tego konkursu jest środa, 19 marca 2014, w południe czasu wschodniego, ale nie będę wysyłać żadnej z książek w serii, dopóki nie otrzymam moje autorskie kopie czwartej książki, Seasons of Tomorrow. Będę dążyć do tego, aby książki trafiły do zwycięzcy do 15 kwietnia.