Barbarzyńcy u bram

Ci, którzy sprzeciwiali się ofercie Johnsona dla firmy, Henry Kravis i jego kuzyn George R. Roberts, należeli do pionierów wykupu lewarowanego (LBO). Kravis był pierwszą osobą, z którą Johnson rozmawiał o przeprowadzeniu LBO i poczuł się zdradzony, gdy dowiedział się, że Johnson chce przeprowadzić transakcję z inną firmą, byłym oddziałem American Express – Shearson Lehman Hutton. Ted Forstmann i jego firma Forstmann Little buyout również odegrali znaczącą rolę.

Po tym, jak Kravis i Johnson nie są w stanie pogodzić swoich różnic, odbyła się wojna ofertowa, którą Johnson ostatecznie przegrał. Niefortunnym skutkiem ubocznym zwiększonej ceny wykupu dla akcjonariuszy było powstanie niepokojącego poziomu zadłużenia firmy.

Tytuł książki pochodzi z wypowiedzi Forstmanna, w której nazwał on pieniądze Kravisa „gównianymi obligacjami śmieciowymi” i oświadczył, że on i jego kuzyn są „prawdziwymi ludźmi z prawdziwymi pieniędzmi”, stwierdzając również, że aby powstrzymać rajdowców takich jak Kravis: „Musimy odsunąć barbarzyńców od bram miasta.”