Christianity Today’s 2020 Book Awards

Adorning the Dark: Thoughts on Community, Calling, and the Mystery of Making

Andrew Peterson (B&H)

„Mieszcząca się gdzieś pomiędzy pamiętnikiem a podręcznikiem, ta dziwna i wspaniała opowieść o powołaniu i rzemiośle Petersona musi być najbardziej niezwykłą książką tego rodzaju w tym roku. Na wiele sposobów pokazuje ona – a nie opowiada – dając czytelnikowi poczucie żmudnej podróży podejmowanej przez artystów, którzy chcą swoją sztuką uwielbiać Chrystusa. Tak jak on to przedstawia, ta podróż jest pełna przystanków i początków, katastrof i zagadek, momentów głębokiej, pełnej uwielbienia jasności, ale także okresów walki i ciężkiej pracy, aby tę jasność odzyskać. Na przemian wrażliwa i żywiołowa, Adorning the Dark jest zarówno wybitnie praktyczna, jak i inspirująca z pocieszającą mądrością, którą dałby zaufany przyjaciel.” -Taylor Worley, associate professor of faith and culture, Trinity International University

(Przeczytaj wywiad CT z Andrew Petersonem i fragment Adorning the Dark.)

Fikcja

Światło z odległych gwiazd

Shawn Smucker (Revell)

„Zginająca gatunek powieść Shawna Smuckera, opowiadająca o jednym tygodniu z życia śmiertelnika w średnim wieku Cohena Maraha, to książka, którą należy się delektować. Kiedy ojciec Cohena zostaje znaleziony w stanie krytycznym, rodzi się mnóstwo pytań, z których nie najmniejszym jest: Czy Cohen to zrobił? Cohen wraca do przeszłości i przypomina sobie ważne momenty z dzieciństwa, stając twarzą w twarz z tragicznym wspomnieniem, które ukształtowało jego życie w tragiczny sposób. Kiedy przeszłość zderza się z teraźniejszością, a Cohen jest zmuszony pogodzić swoją obecną rzeczywistość z historią, która wydaje się bardziej straszną fantazją niż faktem, łaska staje się świętą nadzieją, która ma moc odkupienia. Światło z odległych gwiazd to wyjątkowe doświadczenie, przepojone całym pięknem i tajemnicą zepsutego stworzenia, które jęczy jak w bólach porodowych.” -Nicole Baart, powieściopisarka, autorka You Were Always Mine i Little Broken Things

Award of Merit

Rzut

Ruben Degollado (Slant)

„Tough, prawdziwy i serdeczny. Throw to bogato narysowane, wciągające spojrzenie na meksykańsko-amerykańską kulturę południowego Teksasu we wszystkich jej sprzecznych obliczach, zmieszane z opowieścią o winie i przebaczeniu, rozpaczy i nowo odnalezionej nadziei w Chrystusie.” -R. J. Anderson, autor fantasy i science-fiction

Historia / Biografia

God in the Rainforest: A Tale of Martyrdom and Redemption in Amazonian Ecuador

Kathryn Long (Oxford University Press)

„Romantyczna legenda o Jimie Elliocie i jego przyjaciołach misjonarzach, zakłutych na śmierć w 1956 roku przez wojowników Waorani, jest mocno zakorzeniona w ewangelicznym folklorze. Późniejsze chrześcijańskie nawrócenie Waorani jest często triumfalnie wspominane jako dowód na odkupienie przez Boga rdzennych mieszkańców, co pobudza wiele powołań misyjnych i pomaga zebrać fundusze na nową falę tłumaczy Biblii. Z drugiej strony, świeccy krytycy oskarżają ekwadorskich misjonarzy o etnobójstwo, jako „nowych konkwistadorów” Ameryki Łacińskiej. Long przebija się przez te retoryczne tropy, poddając je wnikliwej analizie. Przedstawia szczegółową rekonstrukcję kultury religijnej Waorani od lat 50. do dziś, badając złożoność i niepowodzenia, które zostały wymazane z wyidealizowanych narracji.” -Andrew Atherstone, tutor w historii i doktrynie, Wycliffe Hall, University of Oxford

(Przeczytaj artykuł CT o Bogu w lasach deszczowych.)

Award of Merit

(Tie) Anointed with Oil: How Christianity and Crude Made Modern America

Darren Dochuk (Basic Books)

„Anointed with Oil” dostarcza fascynującego wglądu w to, jak religia stała się częścią nowoczesnej amerykańskiej gospodarki i jak kapitalizm oparty na paliwach kopalnych stał się częścią amerykańskiej wiary i wartości. Jest to szczegółowe i panoramiczne badanie relacji między różnymi podejściami do chrześcijaństwa a różnymi podejściami do przemysłu i handlu. Zawiera barwne i wyraziste postacie i jest żywa pomimo swojej długości. Styl Dochuka jest zawsze jasny i płynny. Drąży on głęboko i daje czytelnikowi silne poczucie władzy, jaką ropa naftowa i jej niezrównoważone korzyści mają nad amerykańską duszą.” -Stephen Tomkins, autor książki The Journey to the Mayflower: God’s Outlaws and the Invention of Freedom

(Przeczytaj recenzję CT książki Anointed with Oil.)

(Tie) One Soul at a Time: The Story of Billy Graham

Grant Wacker (Eerdmans)

„Biografia Wackera przedstawia dobrze zbadane okno na Billy’ego Grahama jako człowieka, który zrobił potężną publiczną karierę jako ewangelista. Zawiera krótkie, łatwe do czytania rozdziały, które odsłaniają prawdziwego Grahama, z jego wadami i wszystkimi innymi, oraz niesamowity wpływ, jaki miał na miliony ludzi. Wacker doskonale pokazuje, jak Graham potrafił umiejętnie zrozumieć trendy swojej epoki i przemawiać do ludzi w potężny, zmieniający życie sposób. Podczas gdy Graham nieustannie dostosowywał niuanse swojego podejścia do ciągle zmieniającej się kultury i konkretnych odbiorców, Wacker skutecznie podkreśla, że jego serce nigdy się nie zmieniło. Konsekwentnie dążył do tego, by dać każdemu człowiekowi możliwość przyjęcia Dobrej Nowiny ewangelii.” -Karin Stetina, profesor teologii, Biola University

(Przeczytaj fragment One Soul at a Time.)

Missions / Global Church

Women in God’s Mission: Accepting the Invitation to Serve and Lead

Mary Lederleitner (InterVarsity Press)

„W równej mierze prorocza i pastoralna, ta książka wystawia na pokaz serce Lederleitner jako uczonej-praktykantki, ukazując jej unikalną mieszankę darów w badaniach, praktyce misyjnej i zaangażowaniu w różne tradycje teologiczne. Kobiety powinny przeczytać tę książkę, aby przypomnieć sobie o ich niezbywalnej roli w wypełnianiu Wielkiej Komisji. Mężczyźni powinni ją przeczytać, aby lepiej zrozumieć swoją odpowiedzialność za pomoc w usuwaniu przeszkód, z jakimi spotyka się wiele kobiet w organizacjach misyjnych. Ostatecznie, historie i badania przedstawione tutaj przypominają nam, że Boża misja na świecie zależy zarówno od mężczyzn jak i kobiet, którzy odpowiadają na misyjny mandat Kościoła. Żadna z nich nie powinna czuć się odsunięta na bok.” -Daniel Yang, dyrektor Send Institute w Wheaton College’s Billy Graham Center

(Przeczytaj wywiad CT z Mary Lederleitner.)

Award of Merit

Christian Mission: A Concise Global History

Edward Smither (Lexham Press)

„Christian Missions: A Concise Global History” jest właśnie tak zwięzła, ale kompletna. Na zaledwie 200 stronach Smither omawia historię misji od początków chrześcijaństwa po dzień dzisiejszy. Dla każdego wieku w historii Kościoła wyjaśnia, jak i przez kogo praca misyjna rozprzestrzeniała się w każdej części świata. Siłą tej książki jest jej globalne ukierunkowanie. W ostatnim rozdziale Smither zauważa, że większość pracy misyjnej w XXI wieku jest prowadzona przez misjonarzy z większości świata i świeckich wiernych, tak jak to było w czasach wczesnego Kościoła.” -Robin Hadaway, profesor misji, Midwestern Baptist Theological Seminary

Politics and Public Life

In Search of the Common Good: Christian Fidelity in a Fractured World

Jake Meador (InterVarsity Press)

„In Search of the Common Good” jest aktualna nie tylko w swojej teologii i praxis, ale w wiernym uchwyceniu poczucia dezintegracji, izolacji i niepewności naszej epoki. Meador nie podąża jednak za innymi krytykami samotności liberalnego porządku, wzywając do nowej ofensywy wojny kulturowej w celu wymuszenia zewnętrznej chrześcijańskiej cnoty za pomocą siły państwa. Zaprasza raczej czytelników do głębszego zaangażowania się w solidną wspólnotę, do trzymania się nadziei i wspólnej pracy nad wcielaniem jej w każdą sferę naszego życia.” -Bonnie Kristian, contributing editor, The Week

Award of Merit

Religious Freedom in Islam: The Fate of a Universal Human Right in the Muslim World Today

Daniel Philpott (Oxford University Press)

„Niewiele kontrowersji desperacko potrzebuje ujrzeć światło dzienne tak bardzo jak wolność religijna. Poza reżimami komunistycznymi, w żadnym szerszym segmencie światowej populacji wolność religijna nie jest bardziej nieobecna niż w narodach islamskich; to po prostu niezaprzeczalny fakt. Na korzyść Philpotta przemawia fakt, że „Wolność religijna w islamie” stara się „uszanować obie strony” debaty, w której uczestniczą „islamosceptycy” i „islamopluraliści”. Co więcej, czyni to poprzez wykonanie ciężkiej pracy analizy statystycznej i kulturowej, która jest potrzebna do informowania takich debat.” -J. Daryl Charles, Acton Institute affiliated scholar in theology and ethics

(Read CT’s review of Religious Freedom in Islam.)

Spiritual Formation

On the Road with Saint Augustine: A Real-World Spirituality for Restless Hearts

James K. A. Smith (Brazos)

„Augustyn góruje nad historią. Wiedziałem o tym, ale zapomniałem, jak bardzo zmagał się z problemami, które nie dają mi spać w nocy: ambicją, seksem, przyjaźnią, śmiercią i wieloma innymi. On był tam, gdzie my jesteśmy. W drodze ze świętym Augustynem to rzadka książka. Jest ciężka, piękna i wnikliwa. Otworzyłem tę książkę, spodziewając się, że będę się uczyć od Augustyna i o Augustynie, ale nie spodziewałem się, że stanie się on moim towarzyszem podróży. Mamy więcej wspólnego z tym starożytnym afrykańskim mnichem, niż nam się wydaje.” -Darryl Dash, pastor i church planter, autor książki How to Grow

(Przeczytaj recenzję CT książki On the Road with Saint Augustine.)

Award of Merit

As I Recall: Discovering the Place of Memories in Our Spiritual Life

Casey Tygrett (InterVarsity Press)

„Choć może nam się wydawać, że nasze dusze kształtują się poprzez klasyczne dyscypliny, takie jak modlitwa, medytacja czy wdzięczność, Tygrett pokazuje, że nasza podróż ku pełni nie powiedzie się bez praktyki pamięci. Z łagodną zachętą i elokwentną prozą zaprasza nas na pielgrzymkę w głąb naszej przeszłości poprzez praktyczne ćwiczenia, które pomagają nam zobaczyć nasze wspomnienia jako odkupieńcze skarby, jakimi Bóg chce, aby były. Nawet bolesne wspomnienia, gdy zostaną przedstawione w obecności Boga, mogą złożyć się na potężną opowieść o tożsamości, pozwalając nam żyć z niepewnością i rozkwitać w odporności.” -Tricia McCary Rhodes, autorka książki The Soul at Rest

Theology / Ethics

Usprawiedliwienie (2 vols.)

Michael Horton (Zondervan Academic)

„Niewiele dzieł teologicznych zasługuje na miano 'magisterialnych’, ale Usprawiedliwienie jest wśród nich. Trzeźwy, szczodry, z kilkoma ostrymi uwagami i prawie zawsze z dobrym humorem, Horton przedstawia protestanckie argumenty za usprawiedliwieniem z samej łaski przez samą wiarę w samego Chrystusa. Ci, którzy są już przekonani, znajdą pocieszenie i schronienie w logicznych, egzegetycznych, historycznych i teologicznych argumentach. Ci, którzy nie zostali nawróceni, będą teraz mieli pod ręką mistrzowską summę doktryny we wszystkich jej konturach. Żadne przyszłe rozważania na ten temat nie odniosą sukcesu, jeśli zignorują pracę Hortona. Jest to dar dla nauki teologicznej i dla kościoła.” -Brad East, adiunkt teologii, Abilene Christian University

Award of Merit