Coronavirus lockdown leaves Paris street in 1940s time warp

PARIS (Reuters) – Paryska dzielnica utknęła w czasie II wojny światowej po tym, jak twórcy filmu z lat 40. musieli opuścić plan zdjęciowy, zanim Francja została zamknięta przed koronawirusem.

Wojenna propaganda i socjalistyczne plakaty są otynkowane na ścianach wzdłuż brukowanej Rue Androuet, w dzielnicy Montmartre, teraz wyłożone przez wyśmiewany sklep jubilerski, krawiecki i off-license wszystko w wystroju z czasów wojny. Niemieckie znaki drogowe wskazują na placówki medyczne.

„Na wszelki wypadek, gdyby Paryż objęty kwarantanną nie był wystarczająco dezorientujący: moja okolica była używana jako plan filmowy, kiedy nastąpiło zamknięcie. Teraz cały blok został zamrożony w 1941 roku”, napisał na Twitterze lokalny mieszkaniec Tim Mc Inerney.

Paryż był wirtualnym miastem duchów w środę, w dziewiątym dniu bezprecedensowej blokady na czas pokoju zarządzonej przez prezydenta Emmanuela Macrona, aby spowolnić rozprzestrzenianie się koronawirusa.

Macron dał 67 milionom Francuzów zaledwie 16-godzinne zawiadomienie, pozostawiając twórcom filmu Adieu Monsieur Haffmann brak czasu na demontaż ich planu i powrót ulicy do XXI wieku.

Wyreżyserowany przez francuskiego filmowca Freda Cavaye, film jest adaptacją sztuki o tym samym tytule, która opowiada historię Josepha Haffmanna, żydowskiego jubilera zmuszonego do ukrywania się, aby uciec przed nazistami.

Dwie sąsiednie ulice, Rue Berthe i Rue des Trois Freres, również zostały przebrane przez filmowców, aby wyglądać jak scena z Paryża z czasów wojny. Patrol policji egzekwujący blokadę zatrzymał się, aby zrobić zdjęcia.

Paryż znalazł się pod niemiecką okupacją w połowie 1940 roku. Francuski rząd przeniósł się do Vichy, a stolicą rządziło wojsko Hitlera. Podczas okupacji, godzina policyjna została nałożona, żywność była racjonowana, a węgiel do ogrzewania był w niedoborze.

Żydzi w Paryżu zostali zmuszeni do noszenia żółtej gwiazdy Dawida odznaki. Tysiące zostało zgarniętych przez francuską policję na rozkaz niemiecki i wysłanych do niemieckich obozów koncentracyjnych.