Małe orły w Waszyngtonie otrzymują swoje imiona
Twoja przeglądarka nie obsługuje HTML5
Baby Eagles in Washington, DC Get Their Names
This is What’s Trending Today:
Wolność i swoboda to nie tylko ważne idee w Stanach Zjednoczonych. Są to imiona dwóch małych orłów łysych w Waszyngtonie.
Łysy orzeł jest narodowym ptakiem Stanów Zjednoczonych. Ptaki nie są faktycznie łysy, jak sugeruje nazwa. Mają białe pióra pokrywające ich głowę.
Bald eagles with their young at the U.S. National Arboretum in Washington, March 2016. (Credit: National Eagle Foundation)
Kamera Washington, D.C. live Bald Eagle Cam wystartowała w lutym. Od tego czasu ludzie ze 100 krajów obejrzeli na stronie internetowej strumień na żywo ptaków ponad 35 milionów razy.
Nazwy, Freedom i Liberty, zostały wybrane po tym, jak 30 000 sugestii zostało zamieszczonych w mediach społecznościowych.
Jedna osoba powiedziała, że głosowała na nazwy Stars and Stripes.
I just voted to #namethenestlings #DCeaglecam Went with Stars and Stripes of course! https://t.co/EQM2Qc1J4B
– Sutton Truluck (@sutton_truluck1) April 20, 2016
Bald Eagle Cam widzowie widzieli, jak dzieci przełamują swoje jaja i rosną pod opieką i nadzorem rodziców. Dorośli zostali nazwani Mr President i The First Lady.
Dzieci orły mają około sześciu tygodni. Zostały one nazwane na uroczystości na początku tego tygodnia w U.S. National Arboretum.
Oczekuje się, że dzieci opuszczą swój dom, wysoko na drzewie tulipan topola, gdzieś w czerwcu, kiedy będą one około 12 weeks.
The American Eagle Foundation pomógł ustawić kamerę internetową ostatniej zimy. Studenci z dwóch uniwersytetów ustawić kamery i podłączone przewody elektryczne do baterii, które są zasilane przez energię słoneczną.
Prezes fundacji mówi, że ma nadzieję, że orliki będą dorastać, znaleźć partnera i wrócić, aby założyć własne gniazdo. Ma nadzieję, że będą wychowywać swoje dzieci w Waszyngtonie.
Na mediach społecznościowych ludzie zamieszczali komentarze na temat ptaków od momentu ich narodzin.
Jedna osoba powiedziała, że jej ojciec obserwuje orliki każdego dnia.
Lol my dad checks on the dc eagle cam every single day to look at the baby eagles
– Camilla (@camilla_lyczko) March 25, 2016
Another said, „So awesome to watch them close-up and live!”
Wiele osób powiedziało, że mają „obsesję” na punkcie oglądania orlich dzieci.
Wciąż mam obsesję na punkcie tej rodziny orłów. I can%27t believe how quickly they grow!!! #dceaglecam pic.twitter.com/dC2gHW4ZuJ
– Kristen Whiddon (@WhiddonKristen) April 17, 2016
And That’s What’s Trending Today.
I’m Bruce Alpert.
Dan Friedell wrote this story for Learning English. George Grow był redaktorem.
Widziałeś już młode orły? Co o nich myślisz? Napisz do nas w sekcji komentarzy lub na naszej stronie na Facebooku.
Words in This Story
awesome – adj. powodujący uczucie strachu i zdumienia : powodujący uczucie respektu
obsess – v. być jedyną osobą lub rzeczą, o której ktoś myśli lub mówi
arboretum – n. miejsce, w którym rosną drzewa i rośliny w celu ich badania lub oglądania przez publiczność
bald – adj. nie mieć włosów lub mieć bardzo mało włosów na głowie
bald – adj. mieć włosy lub bardzo mało włosów na głowie