Nagroda Nobla Logo Nagrody Nobla

Borys Leonidowicz Pasternak (1890-1960), urodzony w Moskwie, był synem utalentowanych artystów: ojciec malarzem i ilustratorem dzieł Tołstoja, matka znaną pianistką koncertową. Edukacja Pasternaka rozpoczęła się w niemieckim gimnazjum w Moskwie i była kontynuowana na Uniwersytecie Moskiewskim. Pod wpływem kompozytora Skriabina Pasternak przez sześć lat, od 1904 do 1910, studiował kompozycję muzyczną. Do roku 1912 porzucił muzykę jako swoje życiowe powołanie i udał się na Uniwersytet w Marburgu w Niemczech, aby studiować filozofię. Po czterech miesiącach tam spędzonych i podróży do Włoch, powrócił do Rosji i postanowił poświęcić się literaturze.

Pierwsze książki wierszowane Pasternaka przeszły bez echa. Z Sestra moya zhizn (Moje życie siostry), 1922, i Temy i variatsii (Tematy i wariacje), 1923, ten ostatni naznaczony skrajnym, choć trzeźwy styl, Pasternak po raz pierwszy zdobył miejsce jako czołowy poeta wśród swoich rosyjskich współczesnych. W 1924 r. opublikował Wysoką chorobę, w której przedstawił rewoltę 1905 r. tak, jak ją widział, oraz Dzieciństwo Luwerów, liryczny i psychologiczny obraz młodej dziewczyny na progu kobiecości. W następnym roku ukazał się zbiór czterech opowiadań pod tytułem Powietrzne drogi (Vozdushnye puti). W 1927 roku Pasternak ponownie powrócił do rewolucji 1905 roku jako tematu dwóch długich utworów: Lejtnant Szmidt, poemat wyrażający threnodyczny żal nad losem porucznika Schmidta, przywódcy buntu pod Sewastopolem, oraz Dewyatsot pyaty god (Rok 1905), potężny, ale rozproszony poemat, który koncentruje się na wydarzeniach związanych z rewolucją 1905 roku. W 1931 roku ukazała się powściągliwa autobiografia Pasternaka Okhrannaya gramota (Bezpieczne zachowanie), a w następnym roku zbiór liryków Vtoroye rozhdenie (Drugie narodziny), 1932. W 1935 roku opublikował przekłady niektórych poetów gruzińskich, a następnie przełożył główne dramaty Szekspira, kilka dzieł Goethego, Schillera, Kleista i Ben Jonsona, wiersze Petofiego, Verlaine’a, Swinburne’a, Shelleya i innych. Zbiór wierszy Na rannikh poyezdakh (We wczesnych pociągach), pisany od 1936 roku, został wydany w 1943 roku, powiększony i wznowiony w 1945 roku jako Zemnye prostory (Szerokie przestrzenie ziemi). W 1957 roku ukazała się w przekładzie włoskim jedyna powieść Pasternaka – poza wcześniejszą „powieścią wierszem” Spektorsky (1926) – Doktor Żywago, uznana przez niektórych krytyków za udaną próbę połączenia stylu liryczno-opisowego i epicko-dramatycznego. W 1959 roku ukazał się szkic autobiograficzny Biografichesky ocherk (Esej o autobiografii), najpierw po włosku, potem po angielsku. Pasternak mieszkał w Peredelkino, niedaleko Moskwy, do swojej śmierci w 1960 roku.

.