Notable Children’s Books – 2021

Każdego roku komitet Association for Library Service to Children (ALSC) identyfikuje najlepsze z najlepszych w książkach dla dzieci. Zgodnie z kryteriami Notables, „godny uwagi” definiowany jest jako: Godny uwagi lub zauważenia, ważny, wyróżniający się, wybitny. W odniesieniu do książek dla dzieci, godne uwagi powinny być książki o szczególnie godnej pochwały jakości, książki, które wykazują się odważną kreatywnością, oraz książki beletrystyczne, informacyjne, poetyckie i obrazkowe dla wszystkich poziomów wiekowych (od urodzenia do 14 roku życia), które odzwierciedlają i wspierają zainteresowania dzieci w sposób wzorcowy.

Zgodnie z instrukcją Komitetu ALSC Notable Children’s Books, kategorie te luźno reprezentują następujące elementy: Younger Readers – Przedszkole-klasa 2 (wiek 7), w tym książki łatwe do czytania; Middle Readers – Klasy 3-5, wiek 8-10; Older Readers – Klasy 6-8, wiek 11-14; All Ages – Ma odwołanie i zainteresowanie dla dzieci we wszystkich powyższych przedziałach wiekowych

****DRAFT FINAL – W interesie dzielenia się listą 2021 tak szybko, jak to możliwe, zamieściliśmy ją tutaj przed ostateczną rundą lustracji. Po ostatecznym sprawdzeniu, oznaczenie „DRAFT FINAL” zostanie usunięte.****

YOUNGER

Above the Rim: How Elgin Baylor Changed Basketball. By Jen Bryant. Illus. by Frank Morrison. Abrams (9781419741081).
W samym środku czarnego ruchu praw obywatelskich, NBA Hall of Famer Elgin Baylor wywarł wpływ na i poza boiskiem do koszykówki w Jim Crow 1950s i 1960s.

All Because You Matter. Przez Tami Charles. Ilustr. przez Bryan Collier. Orchard Books (9781338574852).
W pięknej ody do pokoleń czarnych poświęceń, szczęścia i miłości, rodzina opowiada historię, która powołała do życia młodego chłopca i podkreśla jego wrodzoną wartość.

Niedźwiedź w mojej rodzinie. Przez Maya Tatsukawa. Ilustr. przez autora. Dial (9780525555827).
Życie z głośnym, bałaganiarskim i władczym niedźwiedziem wydaje się niemożliwe, ale okazuje się, że mogą one być najlepszą częścią rodziny. (Geisel Honor Book)

Czarny to kolor tęczy. Przez Angela Joy. Ilustr. przez Ekua Holmes. Roaring Brook (9781626726314).
Czarny jest kolorem, ale jest też czymś więcej. W tym oszałamiającym hymnie dziewczyna rozważa znaczenie „czarnego”, zwłaszcza czarnego jako tożsamości, wspólnoty, historii i bogatej tradycji kulturowej.

The Camping Trip. Przez Jennifer K. Mann. Ilustr. przez autorkę. Candlewick (9781536207361).
Ernestine wyrusza na swój pierwszy nocny biwak. Wędrówka jest męcząca, a pływanie w jeziorze przerażające, ale Ernestine stawia czoła swoim lękom i z pomocą kuzynki pokonuje tęsknotę za domem.

Cat Dog Dog: Opowieść o mieszanej rodzinie. Autor: Nelly Buchet. Ilustr. przez Andrea Zuill. Schwartz & Wade (9781984848994).
Opowiedziane poprzez humorystyczne ilustracje i tylko słowa „kot” i „pies”, dwa zwierzaki niechętnie przyjmują trzecie zwierzę do swojej rodziny poprzez małżeństwo ich właścicieli.

The Cat Man of Aleppo. Przez Irene Latham & Karim Shamsi-Basha. Illus. by Yuko Shimizu. Putnam (9781984813787).
War-torn Aleppo daje nadzieję z Mohammad Alaa Aljaleel humanitarnych wysiłków opieki dla opuszczonych kotów w mieście. (Caldecott Honor Book)

Crossings: Nadzwyczajne struktury dla nadzwyczajnych zwierząt. Przez Katy S. Duffield. Illus. By Mike Orodán. Simon & Schuster/Beach Lane (9781534465794).
This nonfiction picture book explores the variety of accommodations built around the world so that animals can safely access areas encroached upon by humans.

Digging for Words: José Alberto Gutiérrez and the Library He Built. Autor: Angela Burke Kunkel. Illus. by Paola Escobar. Schwartz & Wade (9781984892638).
José Alberto Gutiérrez, śmieciarz w Bogocie, Kolumbia, zbiera książki wzdłuż swojej trasy i tworzy bibliotekę dla dzieci do czytania i wypożyczania w jego sąsiedztwie w soboty.

Evelyn Del Rey Is Moving Away. Meg Medina. Illus. by Sonia Sánchez. Candlewick (9781536207040).
W czułej książce obrazkowej, która uznaje stratę i siłę przyjaźni, dwie najlepsze przyjaciółki spędzają ostatnie popołudnie, bawiąc się razem w mieszkaniach swoich rodzin, zanim Evelyn się wyprowadzi. (jednocześnie wydane w języku hiszpańskim i angielskim)

Home Base: A Mother-Daughter Story. Przez Nikki Tate. Ilustr. przez Katie Kath. Holiday (9780823436637).
W równoległych narracjach, dziewczyna i jej matka ciężko pracują, aby osiągnąć sukces w nietradycyjnych rolach, gdy dziewczyna próbuje swoich sił w drużynie baseballowej, a matka dostaje się do pracy przy projekcie budowlanym.

Pszczoła miodna: Pracowite życie Apis Mellifera. Candace Fleming. Ilustr. przez Erica Rohmanna. Holiday/Neal Porter (9780823442850).
Cykl życia robotnicy pszczoły miodnej, w tym wiele ról, jakie odgrywa w swojej kolonii, rozwija się obok szczegółowych, zbliżonych ilustracji. (Sibert Medal Book)

I Am Every Good Thing. Przez Derrick Barnes. Ilustr. przez Gordon C. James. Penguin/Nancy Paulsen (9780525518778).
Ta pierwszoosobowa afirmacja świętuje Czarnych chłopców i zatwierdza ich prawo do bycia dumnymi z siebie i zasługującymi na szacunek, miłość i radość.

I Talk Like a River. Przez Jordan Scott. Ilustr. przez Sydney Smith. Holiday/Neal Porter (9780823445592).
Młody człowiek z jąkaniem czuje się odizolowany. Jego ojciec pomaga mu zrozumieć, że jego mowa porusza się jak wzloty i upadki rzeki, dając mu nowe zrozumienie jego sposobu mówienia.

If You Take Away the Otter. Przez Susannah Buhrman-Deever. Illus. by Matthew Trueman. Candlewick (9780763689346).
Co dzieje się z całym siedliskiem, gdy jeden element zostaje uszczuplony przez myśliwych? Poprzez uderzające ilustracje, rola wydr morskich na przestrzeni czasu na wybrzeżu Pacyfiku w Ameryce Północnej jest szczegółowo badana.

Julián at the Wedding. Przez Jessica Love. Ilustr. przez autora. Candlewick (9781536212389).

Khalil i Pan Hagerty oraz Podwórkowe Skarby. Przez Tricia Springstubb. Ilustr. przez Elaheh Taherian. Candlewick (9781536203066).
Kiedy sąsiedzi Khalil i Pan Hagerty szukają zakopanego skarbu na podwórku i w ogrodzie pewnego gorącego dnia, nic nie znajdują. Następnego dnia przyjaciele potajemnie ukrywają coś dla siebie, aby każdy z nich mógł to znaleźć.

Lift. Przez Minh Lê. Ilustr. przez Dan Santat. Little, Brown (9781368036924).
Iris uwielbia wciskać przyciski windy. Kiedy zabiera porzucony przycisk do domu, odkrywa, że otwiera on drzwi do nowych światów, które dzieli z bratem.

Me & Mama. Autor: Cozbi A. Cabrera. Ilustr. przez autorkę. Simon & Schuster/Denene Millner (9781534454217).
Liryczna proza i urzekające obrazy stanowią kronikę dnia z życia matki i córki oraz celebrują ich szczególną więź. (Caldecott Honor Book)

The Most Beautiful Thing. Przez Kao Kalia Yang. Illus. by Khoa Le. Carolrhoda/Lerner (9781541561915).
W opowieści przesiąkniętej rodzinną miłością i szacunkiem, dziewczynka z plemienia Hmong zastanawia się nad dzieciństwem z babcią. Kalia pomaga w opiece nad nią, a przez lata babcia oferuje jej otuchę, opowieści i miłość.

Nana Akua idzie do szkoły. Tricia Elam Walker. Illus. by April Harrison. Schwartz & Wade (9780525581130).

’Ohana Means Family. Ilima Loomis. Ilustr. przez Kenard Pak. Holiday/Neal Porter (9780823443260).
Opowiedziane w rytmie „The House that Jack Built”, śledzimy proces wzrostu na farmie korzeni taro przez pryzmat kultury hawajskiej, kończąc na hawajskiej ohanie dzielącej się garnkiem poi.

The Oldest Student: Jak Mary Walker nauczyła się czytać. Rita Lorraine Hubbard. Illus. by Oge Mora. Schwartz & Wade (9781524768287).
Mary Walker urodziła się w niewoli w 1848 roku. Po całym życiu ciężkiej pracy i jako jedyna z rodziny, która przeżyła, realizuje cel, jakim jest nauka czytania w wieku 116 lat.

One Little Bag: Niesamowita podróż. Przez Henry Cole. Ilustracje. przez autora. Scholastic (9781338359978).
Ta bezsłowna książka obrazkowa śledzi „życie” papierowej torby na lunch i chłopca, który nosi ją do szkoły. Czarno-białe ilustracje, na których torba jest jedyną plamą koloru, tworzą wspaniały przepływ opowieści.

Nasz przyjaciel jeż: The Story of Us. Przez Lauren Castillo. Ilustr. przez autora. Knopf (9781524766719).
Przyjaźń dwóch zwierząt zostaje zakwestionowana, gdy rozdziela je burza, a Jeż musi odnaleźć swojego przyjaciela Mutty’ego z pomocą współczujących leśnych stworzeń.

Outside In. Deborah Underwood. Ilustr. przez Cindy Derby. HMH (9781328866820).
Ta książka obrazkowa bada wszechobecną przynętę na zewnątrz, gdy pojawia się w naszych oknach i kusi nas dźwiękami i zapachami, nawet gdy spędzamy większość naszego czasu wewnątrz. (Caldecott Honor Book)

Overground Railroad. Przez Lesa Cline-Ransome. Illus. by James E. Ransome. Holiday (9780823438730).
Opowiedziane wierszem i osadzone w czasie Wielkiej Migracji, rodzina podróżująca na północ doświadcza zmieniających się różnic społecznych, które są odzwierciedlone w zmieniającym się krajobrazie za oknem pociągu.

A Polar Bear in the Snow. Autor: Mac Barnett. Illus. by Shawn Harris. Candlewick (9781536203967).
Niedźwiedź polarny powoli wyłania się z kart tej książki. Jest w ruchu, ale dokąd zmierza? Minimalne słowa na monochromatycznych ilustracjach tworzą piękną, wciągającą opowieść.

Prairie Days. Przez Patricia MacLachlan. Illus. By Micha Archer. Simon & Schuster/Margaret K. McElderry (9781442441910).
Oda do niesamowitych widoków, jakie może zapewnić tylko preria, ta prosta, spokojna historia jest dokładnym odzwierciedleniem życia poza granicami miasta.

Ruth Objects: The Life of Ruth Bader Ginsburg. Doreen Rappaport. Illus. by Eric Velasquez. Little, Brown (9781484747179).
Od jej koronkowych kołnierzyków po niesamowitą etykę pracy, ta biografia w formie książki obrazkowej jest kroniką ciężkiej pracy i poświęcenia RBG, aby zostać sędzią Sądu Najwyższego.

Salma the Syrian Chef. Autor: Danny Ramadan. Illus. by Anna Bron. Annick (9781773213750).
Salma tęskni za uśmiechem i śmiechem swojej matki i ma nadzieję, że przyrządzenie jej ulubionego syryjskiego dania przywróci jej uśmiech. Kiedy przygotowanie potrawy nie idzie zgodnie z planem, społeczność Salmy zbiera się, aby pomóc dokończyć danie i uczcić jej sukces.

See the Cat: Three Stories About a Dog. David LaRochelle. Ilustr. przez Mike Wohnoutka. Candlewick. (9781536204278)
W śmiejącej się do rozpuku historii, która wciąż instruuje czytelników, aby „zobaczyli kota”, pies Max musi wchodzić w interakcję z tekstem, aby udowodnić narratorowi i obsadzie dziwacznych postaci, że rzeczywiście jest psem. (Geisel Award Book)

Snail Crossing. Przez Corey R. Tabor. Ilustr. przez autorkę. HarperCollins/Balzer+Bray (9780062878007).
Odwzajemniona historia ślimaka i kilku pomocnych mrówek, które próbują przejść przez ruchliwą ulicę.

Southwest Sunrise. Autor: Nikki Grimes. Ilustr. przez Wendell Minor. Bloomsbury (9781547600823).
Niezadowolony z przeprowadzki z Nowego Jorku do Nowego Meksyku, młody chłopiec odkrywa swój nowy dom i zachwyca się pięknem pustynnego krajobrazu.

Sugar in Milk. Autor: Thrity Umrigar. Illus. by Khoa Le. Running Press Kids (9780762495191).
This clever picture book reaches back to an Ancient Persian legend to help a young immigrant girl the courage to make friends in her new country.

Swashby and the Sea. Autor: Beth Ferry. Ilustr. przez Juana Martinez-Neal. HMH (9780544707375).
Swashby przeszedł na emeryturę, by wieść spokojne życie nad swoim ukochanym morzem. Kiedy w pobliżu wprowadza się dziewczynka i jej babcia, jego styl życia zmienia się – na lepsze.

Telefoniczne opowieści. Przez Gianni Rodari. Ilustr. przez Valerio Vidali. Tr. przez Antony Shugaar. Enchanted Lion (9781592702848).
W tym włoskim klasyku wędrowny sprzedawca co noc dzwoni do swojej córki, aby podzielić się z nią kapryśną opowieścią. Sześćdziesiąt siedem zabawnych opowieści z humorem opowiada o lodowych pałacach, edukacyjnych cukierkach i drogach wybrukowanych czekoladą. (Batchelder Award Book)

The Three Billy Goats Buenos. Przez Susan Middleton Elya. Illus. by Miguel Ordóñez. Putnam (9780399547393).
Ta zakręcona bajka umiejętnie wplata hiszpańskie słownictwo w empatyczny retelling klasyka.

Ty’s Travels: Zip, Zoom! Autor: Kelly Starling Lyons. Illus. by Nina Mata. Harper. (9780062951090)
Z pomocą nowego przyjaciela, Ty pokonuje pokusę poddania się i opanowuje obsługę swojego nowiutkiego skutera. (Geisel Honor Book)

¡Vamos! Chodźmy jeść. Autor: Raúl Gonzalez. Ilustrowane przez autora. HMH/Versify. (9781328557049).
Mały Lobo i jego sidekick Bernabé przynoszą lunch dla Toro y sus amigos przed Lucha Libre 5000 wśród tętniącej życiem społeczności sprzedawców food trucków. (Belpré Youth Illustrator Award Book)

A Way with Wild Things. Przez Larissa Theule. Ilustr. przez Sara Palacios. Bloomsbury (9781681190396).
Nieśmiała Poppy kocha przyrodę i woli ją od ludzi. Ale kiedy na przyjęciu dostrzega ważkę, ludzie zauważają ją i ją też.

Jesteśmy obrońcami wody. Autor: Carole Lindstrom. Illus. by Michaela Goade. Roaring Brook, $17.99 (9781250203557).
Rdzenna dziewczyna wyjaśnia, dlaczego woda jest święta i że „Czarny Wąż” (rurociągi) zniszczy ziemię. Podejmuje wraz ze swoimi ludźmi okrzyk bojowy w obronie wody i planety. (Caldecott Medal Book)

What About Worms!? Autor: Ryan T. Higgins. Illus. by the author. Disney/Hyperion. (9781368045735).
Tygrys jest duży, odważny i nie boi się niczego – z wyjątkiem robaków; a robaki boją się go tak samo… dopóki nie natkną się na książkę i nie dowiedzą się więcej o tygrysach! (Geisel Honor Book)

Gdzie jest dziecko? Anne Hunter. Illus. by the author. Tundra. (9780735264984).
Czy uda ci się znaleźć małego liska? Czytelnicy z przyjemnością będą śledzić podróż ojca, który zagląda nad, pod, wokół i do rzeczy, odkrywając różne inne zwierzęta, aż w końcu otrzyma wskazówkę od matki lisicy. (Geisel Honor Book)

MIDDLE

Becoming Muhammad Ali. By James Patterson & Kwame Alexander. Illus. by Dawud Anyabwile. Little, Brown/JIMMY Patterson (9780316498166).
W naprzemiennych narracjach wierszem i prozą, Cassius Clay i jego przyjaciel Lucky tworzą portret pewnego siebie dziecka zdeterminowanego, by zostać mistrzem bokserskim w czasach Jima Crowa.

Czarny brat, czarny brat. Przez Jewell Parker Rhodes. Little, Brown (9780316493802).
Ciemnoskóry Donte doświadcza więcej rasizmu niż jego jasnoskóry brat w ich prywatnym gimnazjum. Znajduje siłę dzięki szermierce w lokalnym klubie Boys and Girls Club i stawia czoła rasistowskiemu tyranowi.

The Blackbird Girls. Anne Blankman. Viking (9781984837356).
W wyniku katastrofy nuklearnej w Czarnobylu, dwie dziewczyny odkładają na bok uprzedzenia, gdy są zmuszone żyć razem z dala od domu i rodziny.

Catherine’s War. Przez Julia Billet. Ilustr. przez Claire Fauvel. Tr. przez Ivanka Hahnenberger. Harper/HarperAlley (9780062915603).
Ta powieść graficzna opowiada historię Rachel, żydowskiej dziewczynki zmuszonej do zmiany tożsamości podczas II wojny światowej. Jako Catherine, używa aparatu fotograficznego, aby udokumentować swoje doświadczenia, żywo chwytając momenty przerażenia, radości i uniesienia. (Batchelder Honor Book)

Góra Echa. Lauren Wolk. Dutton (9780525555568).

Efrén Divided. Ernesto Cisneros. Harper/Quill Tree (9780062881687).
Kiedy jego matka zostaje deportowana do Meksyku, siódmoklasista Efrén jest jedyną osobą, która może przekroczyć granicę, aby sprowadzić matkę do domu. (Belpré Children’s Author Award Book)

Z biurka Zoe Washington. Autor: Janae Marks. Illus. by Mirelle Ortega. HarperCollins/Katherine Tegen (9780062875853).
Zoe Washington pokazuje swoją odwagę i determinację poprzez letni staż w piekarni, walkę z najlepszą przyjaciółką i nowy związek z niesłusznie uwięzionym ojcem.

King and the Dragonflies. Autor: Kacen Callender. Scholastic (9781338129335).
King jest pewien, że jego brat, Khalid, został reinkarnowany jako ważka, ponieważ pogodził się ze śmiercią brata, kwestionując zarówno swoją, jak i swojej najlepszej przyjaciółki Sandy seksualność.

Letters from Cuba. Autor: Ruth Behar. Penguin/Nancy Paulsen (9780525516477)
W serii listów młoda żydowska uchodźczyni Esther opisuje życie na Kubie w latach trzydziestych, kiedy pomaga ojcu zarobić pieniądze, szyjąc sukienki, aby ich rodzina mogła do nich dołączyć i uciec przed prześladowaniami w Polsce.

Lupe Wong Won’t Dance. Autor: Donna Barba Higuera. Levine Querido (9781646140039).
Kiedy taniec zagraża jej szansie na spotkanie idola pitchingu i kolegi z Meksyku/Chinacan, Fu Li Hernandez, Lupe podejmuje sprawę przeciwko tańcom kwadratowym w sali gimnastycznej, co okazuje się zarówno wyzwaniem, jak i oświeceniem. (Belpré Children’s Author Honor Book)

Mañanaland. By Pam Muñoz Ryan. Scholastic (9781338157864).
Max kocha fútbol, chociaż jego nadzieje na dołączenie do drużyny zostają zastąpione przez pracę z tatą i w końcu odkrywa, że jego rodzina jest tajnymi strażnikami, którzy przyjmują uchodźców i dostarczają ich do „Mananalandu”.

Once Upon an Eid: Stories of Hope and Joy by 15 Muslim Voices. Ed. by S. K. Ali and Aisha Saeed. Illus. by Sara Alfageeh. Abrams/Amulet (9781419740831).
An Own Voices collection of Eid celebrations throughout the Muslim world.

The Only Black Girls in Town. By Brandy Colbert. Little, Brown (9780316456388).
Alberta jest pewna, że zaprzyjaźni się z nową dziewczynką Edie, ale zdaje sobie sprawę, że są z dwóch różnych światów. Alberta zmaga się z tym, by wyrazić, jak czuje się dzięki swojej rodzinie i dynamice rasowej, ale obie dziewczyny spotykają się, by odkryć kolekcję ukrytych dzienników, które ujawniają tajemnicę przeszłości.

Pirie Lotus. Autor: Linda Sue Park. HMH (9781328781505).

Santiago’s Road Home. Autor: Alexandra Diaz. Simon & Schuster/Paula Wiseman (9781534446236).
Santiago pokonuje wiele niebezpiecznych przeszkód, aby przekroczyć granicę z Meksyku do Stanów Zjednoczonych tylko po to, aby zostać zatrzymanym przez ICE. Chociaż Santiago jest przyzwyczajony do samotnej walki, brutalne warunki panujące w ośrodku przetrzymywania młodzieży nie są tym, co spodziewał się zastać w Stanach Zjednoczonych.

Sharuko: El Arqueólogo Peruano/Peruvian Archaeologist Julio C. Tello. By Monica Brown. Illus. by Elisa Chavarri. Lee & Low/Children’s Book Press. (9780892394234).
Ta dwujęzyczna biografia śledzi życie Julio C. Tello, od ciekawskiego, młodego chłopca do znakomitego archeologa, który podniósł poziom rdzennej historii Peru. (Belpré Youth Illustrator Honor Book)

Show Me a Sign. Ann Clare LeZotte. Scholastic (9781338255812).
Based in the actual Deaf community that existed on Martha’s Vineyard during the 1800’s, Mary lives a singularly typical life. Nigdy nie uważała głuchoty, z którą się urodziła, za niepełnosprawność, dopóki nie przybył uprzedzony naukowiec, Mary znalazła się w centrum badań wbrew swojej woli.

Trzy klucze (A Front Desk Novel). Autor: Kelly Yang. Scholastic (9781338591385).
Mia Tang i jej rodzina pracują, aby uratować hotel, który niedawno kupili w obliczu zbliżającego się prawa imigracyjnego, które może wysłać ich z powrotem do Chin, jeśli zostanie uchwalone i zagraża bezpieczeństwu przyjaciół Mii.

The Total Eclipse of Nestor Lopez. Autor: Adrianna Cuevas. Farrar (9780374313609)
Kiedy zwierzęta zaczynają znikać, a Abuela zaczyna zachowywać się podejrzanie, Nestor musi użyć swojej sekretnej zdolności komunikowania się ze zwierzętami, aby uratować swoje miasto przed tule vieja, czarownicą, która przemienia się w zwierzęta. (Belpré Children’s Author Honor Book)

Marzymy o kosmosie. Przez Erin Entrada Kelly. Illus. by the author and Celia Krampien. Greenwillow (9780062747303).
W dniach poprzedzających katastrofę promu kosmicznego Challenger, rodzeństwo Thomas porusza się w niebezpiecznej przestrzeni szkoły średniej i pękniętej konstelacji ich rodziny. (Newbery Honor Book)

What Stars Are Made Of. Sarah Allen. Farrar (9780374313197).
Libby, młoda dziewczyna z zespołem Turnera, która jest zafascynowana nauką, wyrusza, aby wygrać konkurs naukowy i wesprzeć rodzinę swojej ciężarnej siostry pieniędzmi z nagrody.

When Stars Are Scattered. By Victoria Jamieson & Omar Mohamed. Illus. by Victoria Jamieson and Iman Geddy. Dial (9780525553915).
Omar, wraz ze swoim młodszym bratem Hassanem, opowiada historie dorastania jako sierota uchodźcy w obozie przesiedleńczym w Kenii.

When You Trap a Tiger. Autor: Tae Keller. Random (9781524715700).
Lily targuje się z magicznym tygrysem o zwrot skradzionych historii, aby uratować swoją chorą babcię. (Newbery Medal Book)

Wink. Przez Rob Harrell. Ilustr. przez autora. Dial (9781984815149).
Humorystyczna podróż Rossa, chorego na raka gimnazjalisty, w trakcie nauki w gimnazjum.

A Wish in the Dark. Autor: Christina Soontornvat. Candlewick (9781536204940).
Pong, urodzony w więzieniu, pragnie być wolny i ucieka. Nok, zhańbiona córka naczelnika, szuka sposobu, by ponownie schwytać Ponga. Oboje odkrywają, jak niesprawiedliwie świat przynosi światło tylko dla bogatych. (Newbery Honor Book)

Twoje miejsce we wszechświecie. Przez Jason Chin. Ilustr. przez autora. Holiday/Neal Porter (9780823446230).
Poznanie skali, wielkości i odległości od ośmioletniego dziecka do najszerszych zakątków obserwowalnego wszechświata.

OLDER

All Thirteen: The Incredible Cave Rescue of the Thai Boys’ Soccer Team. Autor: Christina Soontornvat. Illus. Candlewick (9781536209457)
Z doskonałym narracyjnym pisaniem non-fiction, Soontornvat umiejętnie opisuje dramatyczną prawdziwą akcję ratunkową tajskiej drużyny piłkarskiej chłopców w 2018 roku. (Newbery Honor Book & Sibert Honor Book)

Almost American Girl: An Illustrated Memoir. By Robin Ha. Ilustr. przez autora. HarperCollins/Balzer+Bray (9780062685100).
Ha dzieli się swoim doświadczeniem niespodziewanej przeprowadzki z Korei Południowej do Alabamy wraz z samotną matką. Czując się nie na miejscu w nowej rodzinie i szkole średniej, aklimatyzuje się z pomocą zajęć z tworzenia komiksów.

Przed Ever After. Jacqueline Woodson. Penguin/Nancy Paulsen (9780399545436).
W tej powieści w wierszu, 12-letni ZJ opiera się na swojej społeczności, aby uzyskać wsparcie, gdy jego ojciec-gwiazda futbolu doświadcza niepokojących objawów medycznych i dramatycznych zmian w wyniku uprawiania sportu (później ujawnione jako CTE).

Brother’s Keeper. Julie Lee. Holiday (9780823444946).
Sora i jej rodzina uciekają z komunistycznej Korei Północnej podczas wojny koreańskiej w 1950 roku. Kiedy rodzina zostaje rozdzielona, Sora walczy o przetrwanie brata podczas podróży na południe.

Dragon Hoops. Przez Gene Luen Yang. Ilustr. przez autora. First Second (9781626720794).
Ta powieść graficzna przeplata historię koszykówki z triumfami i kłopotami sportowców z mistrzowskiej drużyny w liceum, w którym uczy Yang.

Elatsoe. Przez Darcie Little Badger. Ilustr. przez Rovina Cai. Levine Querido (9781646140053).
Kiedy jej kuzynka zostaje zabita, Ellie musi zagłębić się w złą przeszłość miasta i wykorzystać zdolność swojej rodziny Lipan Apache do przywoływania duchów do życia, aby zidentyfikować i postawić mordercę przed sądem.

Fighting Words. Autor: Kimberly Brubaker Bradley. Dial (9781984815682).
Siostry Della i Suki polegają na sobie nawzajem, aby ruszyć naprzód po latach znęcania się nad nimi przez chłopaka ich matki. Odnajdują swój własny głos poza traumą dzięki odporności i siostrzanej więzi. (Newbery Honor Book)

Go with the Flow. Przez Lily Williams i Karen Schneemann. Illus. by Lily Williams. First Second (9781250143174).
Grupa przyjaciółek z liceum zbiera się razem, aby dokonać rewolucji w celu zniesienia piętna menstruacji. Czerwona paleta kolorów jest idealnym wyborem, aby towarzyszyć temu bardzo potrzebnemu „manifestowi okresu”.

How We Got to the Moon: The People, Technology, and Daring Feats of Science Behind Humanity’s Greatest Adventure. Przez John Rocco. Ilustr. przez autora. Crown (9780525647423).
Ta ambitna książka non-fiction jest kroniką jednego z najbardziej ekscytujących i cudownych osiągnięć w historii Ameryki – lądowania na Księżycu w 1969 roku. (Sibert Honor Book)

Land of the Cranes. Autor: Aida Salazar. Scholastic (9781338343809).
Pomimo przetrzymywania w okrutnym i nieludzkim obozie deportacyjnym z ciężarną matką i oddzielenia od deportowanego papi, Betita przeżywa pamiętając, że wróci do domu jak żuraw w azteckich legendach, które opowiadał jej papi.

Magiczna ryba. Przez Trung Le Nguyen. Illus. by the author. Random/RH Graphic (9780593125298)
W tej powieści graficznej, Tiến i jego matka walczą, aby się porozumieć, ale znajdują sposób, aby powiedzieć swoje prawdy poprzez opowiadanie bajek, zarówno starych, jak i nowych.

Poisoned Water: How the Citizens of Flint, Michigan, Fought for Their Lives and Warned the Nation. Autor: Candy J. Cooper i Marc Aronson. Bloomsbury (9781547602322).
Ta uderzająca relacja z kryzysu wodnego we Flint, Michigan, pokazuje, jak systemowy rasizm nieproporcjonalnie wpływa na zdrowie zmarginalizowanych obywateli.

Raybearer. Autor: Jordan Ifueko. Abrams/Amulet (9781419739828).
Przy narodzinach Tarisai jej matka wypowiada życzenie, które Tarisai jest zmuszona spełnić – zabić syna cesarza. Tarisai musi nauczyć się opierać temu rozkazowi, gdy staje się częścią rady księcia i jego najlepszą przyjaciółką.

Snapdragon. Przez Kat Leyh. Illus. by the author. First Second (9781250171122).
Miasteczko Snapa ma czarownicę. Przynajmniej tak głosi plotka. Pełna akceptacji, miłości i wiarygodnych postaci, Snapdragon pokazuje związek między kochaniem siebie a magią.

Stemplowane: Racism, Antiracism, and You: A Remix of the National Book Award-winning Stamped from the Beginning. Przez Jason Reynolds i Ibram X. Kendi. Little, Brown (9780316453691).
Eksploracja rasizmu w Stanach Zjednoczonych przez ostatnie 40000 lat przedstawiona z humanitaryzmem i dowcipem.

Superman Smashes the Klan. Autor: Gene Luen Yang. Illus. by Gurihiru. DC (9781779504210).
Superman pomaga młodej chińskiej Amerykance, Robercie Lee, walczyć z rasizmem w Metropolis, jednocześnie radząc sobie z własnymi problemami z asymilacją.

This Light Between Us: A Novel of World War II. Andrew Fukuda. Tor Teen (9781250192387).
Przyjaciele z pióra przez 10 lat, Japończyk Alex Maki i francuska Żydówka Charlie Lévy dzielą historię dojrzewania i fantastyczny romans pośród historycznie dokładnej – i łamiącej serce – niesprawiedliwości.

ALL AGES

Box: Henry Brown wysyła się do wolności. Autor: Carole Boston Weatherford. Illus. by Michele Wood. Candlewick (9780763691561).
Prawdziwa historia Henry’ego „Boxa” Browna, który wysłał się do wolności w pudełku, jest opowiedziana w 51 emocjonalnie intensywnych wierszach, które mają implikacje dla współczesności. (Newbery Honor Book)

Exquisite: The Poetry and Life of Gwendolyn Brooks. Suzanne Slade. Illus. by Cozbi A. Cabrera. Abrams (9781419734113).
Biografia nagrodzonej Pulitzerem poetki Gwendolyn Brooks ujawnia jej dziecięce marzenia i inspiracje, jej wyzwania związane z rasą, płcią i ubóstwem oraz jej pragnienia dzielenia się historiami poprzez poezję. (Sibert Honor Book)

A Place Inside of Me: A Poem to Heal the Heart. Przez Zetta Elliott. Illus. by Noa Denmon. Farrar (9780374307417).
Ten potężny wiersz uchwycił szeroki zakres emocji czarnego dziecka w ciągu roku – od radości do smutku i gniewu, gdy dowiaduje się o strzelaninie, a następnie do nadziei i miłości. (Caldecott Honor Book)

2021 Notable Children’s Books Committee

Sada Mozer, przewodnicząca, Biblioteka Publiczna Los Angeles, Kalifornia
Alexandra Bell, Biblioteka Publiczna Bloomington, Illinois
Tammie Benham, Southeast Kansas Library System, Pittsburg, Kansas
Beatrice Canales, Alamo Colleges – San Antonio College, Texas
Christine Chai, Los Angeles Public Library, California
Anna R. Healy, East Hampton Library, East Hampton, Nowy Jork
Sharon Levin, Redwood City, Kalifornia
Janelle Mathis, University of North Texas, Denton
Madeline Tyner, Cooperative Children’s Book Center, University of Wisconsin, Madison
Bettina Wesloh, Baltimore County Public Library, Maryland
Laura Wilson, Pekin Public Library, Illinois

Kari Wall, Asystentka Administracyjna, Biblioteka Raymond, Oakdale, Connecticut

Other ALA Awards

• Alex Award (YALSA)
• Award for Excellence in Nonfiction for Young Adults (YALSA)
• Best Fiction for Young Adults (YALSA)
• Coretta Scott King Book Awards (EMIERT)
• Margaret A. Edwards Award (YALSA)
• Michael L. Printz Award (YALSA)
• Schneider Family Book Award (ALA)
• Stonewall Book Awards (ALA)