Office of Los Angeles Mayor Eric Garcetti

„A Bridge Home stawia Angelenos na ścieżce wyjścia z bezdomności i do mieszkań wspomagających.”

Mayor Eric Garcetti

View this page in Spanish

CONFRONTING THE CRIS

Los Angeles jednoczy się, aby zakończyć największy kryzys moralny i humanitarny naszych czasów. Bezdomność nie zostanie rozwiązana z dnia na dzień – ale miasto i hrabstwo Los Angeles współpracują ściślej niż kiedykolwiek, aby przywrócić bezdomnym Angelenos domy, uzdrowienie i nadzieję.

Ludzie śpiący na ulicach nie mogą czekać na nowe mieszkania, ale istniejące schroniska w Los Angeles po prostu nie zaspokajają rosnących potrzeb. Ponad 25,000 naszych bezdomnych sąsiadów – od ulic Koreatown po brzegi rzeki L.A. – nie będzie spało dziś pod dachem.

Measure H generuje 355 milionów dolarów każdego roku, aby zapewnić szeroki zakres usług, aby pomóc ludziom w rozpaczliwej potrzebie. Proposition HHH daje miastu 1,2 miliarda dolarów na budowę tysięcy jednostek mieszkalnictwa wspomagającego w ciągu następnej dekady – jednostek, które będą połączone z tymi samymi usługami, tak aby bez dachu nad głową Angelenos mogli wrócić do domu na dobre.

Ale podczas gdy my przyspieszamy prace nad budową tych stałych jednostek, musimy być równie niecierpliwi w kwestii znalezienia bezpiecznych miejsc do spania dla ludzi, którzy są teraz na ulicach. Dlatego burmistrz Garcetti uruchomił nowy plan o nazwie A Bridge Home – aby dać bezdomnym Angelenos w każdej dzielnicy schronienie w społeczności, którą już znają i kochają, dopóki nie będą mogli zostać połączeni ze stałym domem.

A BRIDGE HOME

W kwietniu 2018 r., Burmistrz Garcetti i Rada Miasta ogłosili kryzys schronienia i skorzystali z nowego prawa stanowego, które umożliwia miastom budowę mieszkań pomostowych – szybciej niż kiedykolwiek wcześniej – na dowolnym gruncie należącym do miasta lub dzierżawionym przez miasto.

Aby przyspieszyć budowę, burmistrz kontynuował orędownictwo wśród partnerów miejskich, powiatowych i stanowych, aby nadal zwiększać finansowanie naszych programów mieszkań pomostowych, złagodzić bariery regulacyjne i usługi. Aby otrzymać zwiększone fundusze sanitarne dla tego obszaru, każdy radny musi zidentyfikować miejsce lub budynek przylegający do populacji bezdomnych o dużej gęstości i stworzyć awaryjne mieszkania pomostowe.

Dzisiaj większość okręgów Rady Miasta zobowiązała się i przekroczyła swój cel, aby umieścić minimum 222 nowych jednostek w dzielnicach w całym Los Angeles w ciągu najbliższych dwóch lat.

W sumie, budżet burmistrza zawiera ponad 460 milionów dolarów w mieszkaniach wspomagających, mieszkaniach pomostowych, usługach i obiektach, aby pomóc bezdomnym Angelenos znaleźć drogę z ulicy i pod dachem.

Burmistrz walczył również o – i wygrał – fundusze z nadwyżki budżetowej stanu, aby pomóc miastom w całej Kalifornii w znalezieniu, budowie i rozbudowie mieszkań dla ich bezdomnych populacji. Dzięki tym wysiłkom samo Los Angeles otrzymało 85 milionów dolarów w 2018 r. i 124 miliony dolarów od stanu w 2019 r., aby nasi bezdomni sąsiedzi mogli zamieszkać w domach.

Homeless Ends One Interaction at a Time

W miesiącach poprzedzających otwarcie każdego nowego schroniska, hrabstwo będzie koordynować działania zewnętrzne, które zapewnią zaangażowanie na poziomie ulicy, zdrowie psychiczne, karierę i usługi wsparcia w zakresie uzależnień do pobliskich obozowisk, aby pomóc przygotować bezdomnych Angelenos do przeniesienia się do domu.

Utrzymywanie naszych dzielnic w czystości

Jak nowe schroniska otworzą swoje drzwi, zespoły sanitarne miasta będą pracować nad przywróceniem miejsc, które wcześniej były obozowiskami, do otwartych i czystych przestrzeni publicznych.

On a Path to a Permanent Home

Zarówno mieszkania pomostowe, jak i wspomagające będą wyposażone w ochronę na miejscu, zdrowie psychiczne, zatrudnienie, uzależnienia, usługi pośrednictwa mieszkaniowego i zasoby odnowy biologicznej.

Schronisko El Pueblo

Schroniska

W całym Los Angeles jest otwartych lub w trakcie budowy 30 schronisk A Bridge Home.

ABH 12-2020

El Puente

EP

Dostawca usług: The People Concern | El Pueblo to miejsce narodzin Los Angeles – społeczność, w której 44 osadników o rdzennie amerykańskim, afrykańskim i europejskim dziedzictwie przemierzyło ponad 1000 mil przez pustynię, aby założyć osadę rolniczą w 1781 roku.Dziś El Pueblo jest zabytkiem historycznym, miejscem znanego na całym świecie targowiska przy ulicy Olvera i miejscem, gdzie bez dachu nad głową Angelenos zbierają się, aby znaleźć bezpieczne miejsce do spania.

Miasto Los Angeles buduje na dziedzictwie El Pueblo jako przyjazne miejsce, gdzie ludzie z różnych środowisk mogą zacząć od nowa. Dzięki przywództwu burmistrza Garcettiego i radnego Jose Huizara, El Puente jest pierwszym otwartym schroniskiem A Bridge Home, obsługującym istniejącą populację bezdomnych i oferującym intensywne usługi zarządzania przypadkami, które są starannie dostosowane, aby pomóc bezdomnym Angelenos ustabilizować się, rozpocząć odbudowę swojego życia i przenieść się do stałego mieszkania tak szybko, jak to możliwe.

Schrader

SH

Dostawca usług: PATH | Hollywood jest znane jako najbardziej ikoniczny przemysł naszego miasta, ale jest to również tętniąca życiem dzielnica w sercu Los Angeles, uwielbiana przez turystów i Angelenos, którzy nazywają ją domem.

Schronisko A Bridge Home na Schrader Boulevard, zainicjowane przez burmistrza Garcetti i radnego Mitcha O’Farrella, zapewnia tymczasowe zakwaterowanie i usługi wspierające dla 72 mężczyzn i kobiet w jednym czasie, którzy wcześniej żyli na ulicach Hollywood. A Bridge Home Schrader wprowadza lokalnych bezdomnych sąsiadów do domu, aby rozpocząć ich przejście z życia na ulicy do życia w stabilnym, stałym mieszkaniu.

YWCA

YWCA

Dostawca usług: PATH | Od otwarcia swoich drzwi w 1894 roku, YWCA zapewnia bezpieczne przestrzenie, aby wzmocnić i wesprzeć kobiety. Dzięki wsparciu członka Rady Mitcha O’Farrella, kobiety doświadczające bezdomności w rejonie Hollywood mają dostęp do nowych mieszkań pomostowych w YWCA, z usługami zarządzania indywidualnymi przypadkami i zasobami dostępnymi w celu pomocy w znalezieniu stałego mieszkania.

Casa Azul

Casa Azul

Podmiot świadczący usługi: PATH | Położona w Westlake, Casa Azul odzwierciedla tętniącego życiem ducha swojej zróżnicowanej społeczności, zapewniając bezpieczny dom pomostowy dla kobiet i dzieci, które żyły na ulicach tej społeczności i pomagając im w przejściu do stałego mieszkania. Dzięki partnerstwu i przywództwu członka Rady Cedillo i naszych partnerów z hrabstwa, Casa Azul jest pierwszym schroniskiem A Bridge Home oferującym mieszkania pomostowe specjalnie dla kobiet i rodzin.

Downtown Women’s Center

DWC

Podmiot świadczący usługi: Downtown Women’s Center | Przeznaczone do obsługi kobiet doświadczających bezdomności, Downtown Women’s Center (DWC) znajduje się w samym sercu Skid Row. Dzięki współpracy z radnym Jose Huizarem, DWC otwiera swoje podwoje w nocy, aby zapewnić kobietom mieszkania zastępcze, usługi i zasoby, które pomogą im znaleźć drogę do wyjścia z ulicy i długoterminowego mieszkania.

The Bread Yard at St. Andrews

ST Andrews

Dostawca usług: SSG Hopics | Jako pierwsze miejskie schronisko w South L.A., The Bread Yard at St. Andrews będzie domem dla 100 mężczyzn i kobiet doświadczających bezdomności w tym rejonie. Dzięki przywództwu radnej Marqueece Harris-Dawson i wsparciu okolicznej społeczności mieszkańcy będą mieli dostęp do opieki psychiatrycznej, usług zarządzania przypadkami, obszaru dla zwierząt domowych i przestrzeni wspólnych, które pomogą ustabilizować ich życie.

Gardner Library

Gardner

Dostawca usług: Weingart | Zbudowana w 1958 roku i formalnie znana jako West Hollywood Branch Library, Biblioteka Gardnera będzie oferować bezpieczną i przyjazną przestrzeń dla kobiet doświadczających bezdomności w rejonie Hollywood. Dzięki radnemu Ryu i zespołowi z jego okręgu, to schronisko pomoże kobietom znaleźć drogę do stałego mieszkania i zapewni im bezpieczeństwo, usługi i drogę do nowej przyszłości.

Wallis House

A Bridge Home

Dostawca usług: PATH | A Bridge Home Wallis House w Hollywood służy kobietom i dzieciom w wieku przejściowym, które doświadczają bezdomności lub są zagrożone bezdomnością. Dzięki wsparciu radnego Ryu i AVIVA – lokalnej organizacji non-profit o ponad 100-letnim doświadczeniu we wspieraniu młodzieży zastępczej, kobiet i dzieci – schronisko to zapewni opiekę nad zdrowiem psychicznym, szkolenia zawodowe i umiejętności życiowe, aby pomóc Angelenos znaleźć ulgę i drogę do stabilizacji.

Imperial

Imperial

Dostawca usług: Armia Zbawienia | Projekt budowy schroniska Imperial A Bridge Home tuż przy Imperial Highway był prowadzony przez burmistrza Garcetti i radnego Joe Busciano. Schronisko to zapewnia tymczasowe zakwaterowanie i usługi pomocnicze dla 100 kobiet i mężczyzn z sąsiedztwa, którzy byli wcześniej bezdomni, zanim połączyli się z tym obiektem – dając tym bezdomnym Angelenos miejsce do otrzymania wsparcia, którego potrzebują, aby wejść na ścieżkę w kierunku stałego mieszkania.

Często zadawane pytania

Co to jest mieszkanie pomostowe?

Mieszkania pomostowe to model tymczasowego mieszkania, który posiada wzbogacone o usługi programy mające na celu szybkie wyprowadzenie bezdomnych Angelenos z ulicy i pomoc im w odbudowie ich życia. Mieszkania pomostowe oferują całodobową ochronę i usługi na miejscu, takie jak zarządzanie przypadkami, opieka nad zdrowiem psychicznym, leczenie uzależnień i pośrednictwo mieszkaniowe, aby pomóc mieszkańcom ustabilizować ich życie, przejść do stałego mieszkania i pozostać z dala od ulicy na dobre.

Dlaczego moja okolica została wybrana do mieszkań pomostowych?

Jeśli mamy zamiar skończyć z bezdomnością, musimy stworzyć rozwiązania w każdej społeczności – dlatego budżet Burmistrza finansuje tymczasowe mieszkania pomostowe we wszystkich 15 Okręgach Rady. Każde schronisko zostało wybrane w oparciu o jego bliskość do gęstych obozowisk bezdomnych. Schroniska te są specjalnie zaprojektowane, aby służyć bezdomnym, którzy już mieszkają w danej społeczności, oraz aby pomóc w uprzątnięciu obozowisk w okolicy. Każdy okręg Rady, który zbuduje tymczasowe mieszkania pomostowe, otrzyma dodatkowe fundusze sanitarne, aby przywrócić miejsca, które wcześniej były obozowiskami, do bezpiecznych, czystych, publicznych przejść.

Kto będzie mieszkał w nowych mieszkaniach?

Miasto rozmieszcza zespoły pracowników zewnętrznych, aby zaangażować bezdomnych Angelenos, którzy mieszkają wokół schroniska A Bridge Home, aby upewnić się, że ludzie wprowadzający się do tymczasowych mieszkań pomostowych są już mieszkańcami tej dzielnicy. Jedyną kwalifikacją do wprowadzenia się jest bliskość miejsca zamieszkania. Każde schronisko jest specjalnie zaprojektowane, aby zaspokoić potrzeby okolicznych mieszkańców – niezależnie od tego, czy są to kobiety, mężczyźni, czy seniorzy. Każdy będzie miał swoje potrzeby mieszkaniowe oceniane, jak przyjść na miejscu, a ich kierownik przypadku będzie z nimi współpracować, aby przenieść je do bardziej trwałego rozwiązania.

Czy A Bridge Home przyniesie bezdomnych do mojego sąsiedztwa?

Nie. To tymczasowe zakwaterowanie pomostowe jest zaprojektowany specjalnie do obsługi ludzi, którzy żyją w obozowiskach w społeczności otaczającej schronisko, które zostaną zidentyfikowane w okresie zasięg. Miasto wprowadza dodatkowe usługi sanitarne i wykonawcze, aby zapewnić, że ulice otaczające schroniska pozostaną bezpieczne i czyste.

Jak podejmujesz decyzję, gdzie umieścić mieszkania pomostowe?

Miasto przede wszystkim patrzy na działki, które już posiada – które mają co najmniej 20,000 stóp kwadratowych wielkości i znajdują się w pobliżu gęstych obozowisk bezdomnych. Zanim jednak lokalizacja zostanie oficjalnie wybrana, jest ona oceniana przez inżynierów, aby upewnić się, że jest to odpowiednie miejsce do umieszczenia tymczasowych mieszkań oraz że jest wyposażona w niezbędne przyłącza wody, prądu i kanalizacji.

Jak będą wyglądały schroniska?

Każdy Okręg Rady jest zobowiązany do stworzenia schroniska, które odzwierciedla ducha i estetykę okolicy, w której stoi. Schroniska są projektowane z uwzględnieniem wkładu dostawców usług, aby zoptymalizować dostęp do usług i stworzyć wygodną przestrzeń społeczną, która pomoże klientom ustabilizować się i stanąć na nogi. Same struktury będą przyczepami lub platformami pokrytymi płótnem.

Jak długo będą otwarte?

Trzy lata.

Jakie są godziny pracy schronisk A Bridge Home?

Schroniska działają 24 godziny na dobę; 7 dni w tygodniu, z personelem i ochroną na miejscu przez cały czas.

Jak długo spodziewasz się, że ludzie pozostaną w mieszkaniach pomostowych?

Naszym celem jest przeniesienie ludzi z mieszkań pomostowych i do bardziej stałych mieszkań tak szybko, jak to możliwe. Ale to, jak długo ktoś pozostanie w tymczasowym mieszkaniu pomostowym, zależy od jego potrzeb. W schroniskach będą zatrudnieni nawigatorzy mieszkaniowi, specjaliści od zdrowia psychicznego i specjaliści od uzależnień, którzy pomogą klientom stanąć na nogi tak szybko, jak to możliwe.

Czy nasza okolica będzie mniej bezpieczna z tym mieszkaniem pomostowym?

Czy będziecie mieć usługi na miejscu? Miasto i hrabstwo nawiązały współpracę w celu sfinansowania usług dla wszystkich mieszkańców schronisk A Bridge Home, które pomogą ludziom w jak najszybszym opuszczeniu mieszkań pomostowych i znalezieniu stałego mieszkania. Każdy mieszkaniec będzie miał menedżera przypadku, jak również zdrowia psychicznego, mieszkania, i nadużywania substancji wsparcia – nie wspominając o trzy posiłki dziennie, przechowywania, miejsce dla zwierząt domowych, i 24/7 bezpieczeństwa.

Czy mieszkańcy A Bridge Home schronisk wymagane być trzeźwy?

Nie. Wejście do schronu jest określona przez jak blisko czyjegoś namiotu jest do lokalizacji – nie czy są trzeźwi. Jednak każde schronisko będzie w pełni wyposażone w specjalistów od zdrowia psychicznego i przeciwdziałania uzależnieniom, którzy pomogą nowym mieszkańcom rozpocząć drogę do trzeźwości.

Jak zamierzasz upewnić się, że obozowiska nie wrócą?

Miasto jest zobowiązane do upewnienia się, że ulice otaczające nowe schroniska A Bridge Home pozostają bezpieczne i czyste. Bezdomni Angelenos nadal będą mogli rozstawiać swoje namioty w godzinach od 21:00 do 6:00 rano, ale w ciągu dnia miasto ustanawia specjalne strefy egzekwowania prawa, aby zapewnić, że namioty są zdejmowane.

Czy kryminalizujecie bezdomność?

Ten wysiłek w żaden sposób nie ma na celu kryminalizacji ludzi, którzy żyją na ulicach. Nie możemy – i nie będziemy – aresztować naszej drogi do wyjścia z kryzysu bezdomności. Ludzie, którzy rozpaczliwie potrzebują pomocy, nie powinni być karani za swoje okoliczności. Priorytetem miasta jest sprowadzanie ludzi do domów, a nie wystawianie mandatów. Jednakże, jeśli bezdomni mieszkańcy zdecydują się nie zdejmować swoich namiotów w ciągu dnia i w rezultacie otrzymają mandaty, Biuro Burmistrza połączy ich z programem HEART, który daje bezdomnym Angelenos opcję wykonywania prac społecznych lub uczestniczenia w poradnictwie dotyczącym uzależnień jako alternatywę dla płacenia grzywien.

To nie brzmi jak trwałe rozwiązanie. A co z wszystkimi, którzy nie dostaną się do schroniska A Bridge Home? Dzięki wyborcom w Los Angeles, w ciągu najbliższej dekady miasto rozpocznie budowę tysięcy mieszkań wspomagających dla naszych najbardziej bezbronnych bezdomnych sąsiadów. Ale ludzie, którzy żyją dziś na ulicach, nie mogą czekać na nowe mieszkania. Oni potrzebują pomocy już teraz. Dlatego organizacja A Bridge Home pomaga łączyć ludzi z trwałymi rozwiązaniami już dziś.

Jak jeszcze mogę pomóc moim bezdomnym sąsiadom?

Nikt nie może zrobić wszystkiego, aby rozwiązać problem bezdomności, ale każdy może coś zrobić. Najważniejszą rzeczą, jaką możesz zrobić, jest powiedzenie „tak” mieszkalnictwu wspomagającemu i pomostowemu w twojej społeczności oraz pomoc w edukacji sąsiadów na temat krytycznego znaczenia tej pracy. Możesz również dowiedzieć się więcej o tym, jak możesz pomóc na stronie LAMayor.org/HelpHomelessAngelenos.