Stacje szeryfa w Altadenie, Marina del Rey zostaną zamknięte z powodu cięć budżetowych

Szeryf hrabstwa Los Angeles Alex Villanueva (fot. Keith Birmingham, Pasadena Star-News/SCNG)

Stacje szeryfa hrabstwa Los Angeles w Altadena i Marina Del Rey zostaną zamknięte w tym roku z powodu ostrych cięć budżetowych, niektóre spowodowane przez koronawirusa, który jest spustoszenie przychodów z podatku od sprzedaży. To by zostawić 21 patrol stations.

Sheriff Alex Villanueva powiedział w poniedziałek, że departament biuro parków musi również zamknąć, odwracając obowiązki patrolowe dla parków hrabstwa do najbliższej stacji sheriff’s.

I program przydzielający zastępców do rozwiązywania problemów jakości życia dla mieszkańców zostanie zamknięty.

Szeryf powiedział, że cięcia są konieczne po tym, jak Rada Nadzorcza hrabstwa głosowała za drastycznym cięciem budżetu departamentu.

Villanueva powiedział, że Departament Szeryfa potrzebuje 3,9 miliarda dolarów, aby działać, co jest bieżącym budżetem na rok fiskalny. Zarząd zatwierdził wstępny roczny budżet 3,5 miliarda dolarów w zeszłym tygodniu dla Departamentu Szeryfa na następny rok fiskalny, który rozpoczyna się 1 lipca.

„Wszystko to ma na celu zabicie nadgodzin w miejscach, w których jesteśmy zobowiązani do bycia”, powiedział Villanueva.

Hrabstwo stoi przed miliardami dolarów w utraconych wpływów podatkowych w wyniku pandemii koronawirusa.

Villanueva powiedział, że Altadena połączy się ze stacją Crescenta Valley, a Marina del Rey połączy się ze stacją South Los Angeles.

Większość zastępców na tych stacjach nadal będzie patrolować przypisane im obszary. Żaden nie są cięte, Villanueva said.

Ale konsolidacja stacji pozwoli departamentu do siatki usług administracyjnych. Villanueva powiedział, że około dwóch tuzinów pracowników administracyjnych zostanie ponownie przydzielony w całym dziale, tworząc pewne oszczędności. W sumie, wyłączenie stacji będzie zaoszczędzić hrabstwo około $ 12,2 mln rocznie.

„To się stało w przeszłości,” Villanueva powiedział. „Teraz będziemy musieli zrobić to ponownie.”

Związek reprezentujący szeregowych zastępców nie odpowiedział na prośbę o komentarz.

Szeryf powiedział, że bardziej martwi się o to, że jego dział pozostaje w tyle w obsadzaniu stanowisk pozostawionych wolnych przez lata – budżet zarządu wymusił redukcję klas akademii z 12 do ośmiu w tym roku, co oznacza mniejszą liczbę rekrutów dla działu, o którym Villanueva powiedział, że ma już 712 wolnych miejsc pracy.

„To są prace linii w dziale – to są twoi zastępcy pracujący patrol, zastępcy pracujący w areszcie, detektywi w terenie pracujący dochodzeń,” powiedział. „To nie są pozycje, które możemy po prostu życzyć sobie, ponieważ są one niewygodne.”

W ciągu tygodni, Villanueva wysadził zarząd do wymuszania cięć w bezpieczeństwie publicznym, jak region ma do czynienia z wirusem.

Podczas spotkania w zeszłym tygodniu, nadzorcy powiedzieli, że od lat proszą Departament Szeryfa o ograniczenie wydatków.

Przewiduje się, że hrabstwo straci prawie 2 miliardy dolarów przychodu w jednym tylko roku fiskalnym w wyniku epidemii koronawirusa. Inspektor Sheila Kuehl, ostra krytyka obecnego szeryfa, powiedziała, że cięcia muszą być dokonane wszędzie.

„Czy on myśli, że to przychodzi znienacka?” Kuehl powiedział, w odniesieniu do cięć w hrabstwie. „To wychodzi z innych departamentów.”

Supervisor Kathryn Barger, której rozległy okręg obejmuje niezamieszkany obszar Altadeny, powiedziała, że zamknięcie stacji nie musiało się wydarzyć.

Powiedziała, że hrabstwo dostarczyło Villanueva sugestie dotyczące eliminacji wydatków w innych obszarach, głównie w kosztach nadgodzin i zmniejszając więcej klas akademii. Powiedziała, że większość budżetu szeryfa baloning pochodzi z nadgodzin dla zastępców i rozliczeń prawnych.

The Zarząd rzeczywiście poprosił Departament Szeryfa do cięcia klas akademii w dół do czterech. Villanueva w poniedziałek powiedział osiem było tak niskie, jak był gotów iść.

„Jestem rozczarowany, że zamiast bardziej rozsądnych korekt, on odpowiada poprzez wyeliminowanie stacji szeryfa, w tym w Altadena, obszar nieposiadający osobowości prawnej, który reprezentuję,” Barger powiedział w oświadczeniu. „Zachęcam szeryfa do współpracy z naszym dyrektorem generalnym, aby zidentyfikować bardziej odpowiednie cięcia budżetowe, które nie będą miały wpływu na nasze społeczności.”

Villanueva powiedział, że zamyka wydział parków i biur usług społecznych, „ekstremalne” posunięcie, ale takie, które pozwoli zaoszczędzić hrabstwu 62,5 miliona dolarów rocznie.

Planowany wzrost zespołu bezdomnych outreach – obecnie obsadzone z dwóch nadzorców i czterech zastępców dla całego powiatu – nie pójdzie naprzód.

Dział będzie musiał również zatrzymać finansowanie 20-letni program, który pary zagrożonej młodzieży z zastępcami, aby spróbować kierować je z dala od gangów. Wszystkie z zastępców w tych pozycjach zostaną przeniesione do patrol.

„My naprawdę nie mają żadnego tłuszczu do przycięcia,” powiedział. „My po prostu przenieść rzeczy wokół.”