Witamy w Ambasadzie Indii, Waszyngton D C, USA
Ogólne instrukcje dotyczące różnych usług
W związku z rosnącym rozprzestrzenianiem się wirusa COVID19, podjęto decyzję o zaprzestaniu świadczenia różnych usług konsularnych w Ambasadzie Indii z dniem 16 marca 2020 roku. Usługi te będą nadal świadczone za pośrednictwem poczty/przesyłki pocztowej.
Wnioskodawcy podczas przesyłania wniosków pocztą dla wszystkich rodzajów usług konsularnych mogą przesyłać tylko notarialnie potwierdzone kopie paszportu i dowód adresu. Oryginały nie muszą być wysyłane pocztą. Jednakże, w przypadku dokumentacji zgonu, należy przedstawić oryginał paszportu osoby zmarłej. Resztę wskazówek można znaleźć w odpowiednich linkach odpowiednich służb
Address for Consular Services
2536 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20008
Miscellaneous Services
Telefon: (202) 939 9888
Email: cons1.washingtonmea.gov.in
Podczas korespondencji proszę podać pełne imię i nazwisko, obywatelstwo, adres w USA oraz wymaganą usługę
Wnioskodawcy ubiegający się o różne usługi wymienione poniżej mogą odwiedzić/ wysłać pocztą elektroniczną Skrzydło Konsularne Ambasady Indii pod adresem 2536 Massachusetts Avenue, NW, Washington DC 20008 w każdy dzień roboczy (z wyjątkiem ogłoszonych świąt) w godzinach 10.00 – 12.30. Nie ma potrzeby umawiania się na spotkanie, a usługi będą świadczone według kolejności zgłoszeń.
Przed wizytą w celu uzyskania wymaganej usługi, wnioskodawcy muszą być gotowi z kompletnym formularzem zgłoszeniowym i wymaganymi dokumentami, wymienionymi w każdej kategorii usług.
Wnioskodawcy mogą składać swoje Różne Aplikacje osobiście lub wysłać je pocztą na podany adres.
Embasada zastrzega sobie prawo do odrzucenia poświadczenia dokumentów, których treść jest niewłaściwa lub sprzeczna z zasadami.
Proszę stosować się ściśle do jurysdykcji, dla której wnioskodawcy posiadają możliwy do zweryfikowania dowód adresu. Poniżej przedstawiamy jurysdykcję konsularną Ambasady/Konsulatów: Waszyngton DC, Atlanta, Houston, Chicago, San Francisco, Nowy Jork.
Ambasady nie mają Agentów do świadczenia tych usług i wnioskodawcy powinni zwracać się bezpośrednio do Ambasady, osobiście lub za pośrednictwem poczty.
Na terenie Ambasady nie ma dostępnych miejsc parkingowych dla wnioskodawców przyjeżdżających w celu skorzystania z usług konsularnych. Osoby przyjeżdżające samochodem mogą mieć trudności ze znalezieniem miejsca parkingowego w okolicy. Dlatego też zaleca się korzystanie z transportu publicznego. Dupont Circle to stacja czerwonej linii waszyngtońskiego metra, która znajduje się najbliżej Skrzydła Konsularnego.
„Prosimy pamiętać, że Ambasada nie poświadcza żadnych dokumentów handlowych. Te same dokumenty powinny być apostille od władz rządowych USA do przedstawienia w Indiach.”
Konwencja Apostille: Konwencja Haska, której sygnatariuszami są Indie i USA, znosi wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych. Z poświadczeniem przez Konwencję Haską „Apostille”, dokument jest uprawniony do uznania w Indiach i vice versa i nie jest wymagane poświadczenie przez Ambasadę Indii. Konwencja ma zastosowanie do dokumentów publicznych, które zostały sporządzone na terytorium jednego Umawiającego się Państwa i które muszą być przedstawione na terytorium innego Umawiającego się Państwa.
Ambasada nie poświadcza żadnych dokumentów wydanych przez władze w Indiach. Jeśli jakiekolwiek dokumenty wydane przez władze w Indiach, takie jak akty urodzenia i zgonu, oświadczenia, dokumenty edukacyjne/dyplomy, świadectwo ślubu, prawo jazdy itp. są wymagane do przedstawienia władzom w USA, powinny one zostać apostille w Indiach. Aby uzyskać szczegółowe informacje, proszę sprawdzić stronę internetową „Legalization of Documents” pod adresem http://www.mea.gov.in/apostille.htm.
Obowiązkowe jest, aby dokumenty wydane przez władze rządowe USA zostały apostille przez odpowiednie władze w USA przed przedstawieniem dokumentu do poświadczenia w Ambasadzie.
Ogólne wytyczne dotyczące różnych usług:
-
Przy składaniu wniosku osobiście, prosimy o posiadanie przy sobie oryginału i jednej kserokopii określonych dokumentów uzupełniających wraz z wypełnionym Formularzem Wniosku Różnego.
-
Przy składaniu wniosku pocztą, prosimy o przesłanie oryginału i jednej kserokopii określonych dokumentów uzupełniających wraz z Formularzem Wniosku Różnego oraz przedpłaconą kopertą zwrotną z możliwością śledzenia. Uwaga: Wyciągi z banku/karty kredytowej/telefonu komórkowego nie są akceptowane jako dowód zamieszkania. W przypadku otrzymania przez Ambasadę wniosków z niekompletną dokumentacją, zostaną one odesłane bez rozpatrzenia w kopercie zwrotnej ze wskazaniem wymogów niezbędnych do uzupełnienia wniosku.
-
Opłaty: w przypadku składania wniosku osobiście, określone opłaty mogą być uiszczane w gotówce lub w formie przekazu pieniężnego/ czeku gotówkowego wystawionego na rzecz Ambasady Indii, Waszyngton DC.
-
W przypadku składania wniosku pocztą określone opłaty muszą być uiszczane wyłącznie w formie przekazu pieniężnego/ czeku gotówkowego wystawionego na rzecz Ambasady Indii, Waszyngton DC. Wszystkie wyszczególnione opłaty oraz płatność dodatkowej opłaty w wysokości $2,00 (tylko dwie) na rzecz Funduszu Dobrobytu Społeczności Indyjskiej (ICWF) muszą być uiszczone w formie oddzielnego przekazu pieniężnego/ czeku Cashier’s. Płatności wszystkich wyszczególnionych opłat oraz opłaty na rzecz ICWF muszą być dokonane w gotówce lub w formie przekazu pieniężnego/ czeku kasjerskiego wystawionego na Ambasadę Indii w Waszyngtonie DC.Cała płatność musi być dokonana w tym samym trybie i nie może być dokonana częściowo w gotówce, a częściowo w formie przekazu pieniężnego/ czeku kasjerskiego. WSZYSTKIE OPŁATY SĄ BEZZWROTNE. KEKTY OSOBISTE, KARTY KREDYTOWE, KARTY DEBITOWE LUB INNE INSTRUMENTY BANKOWE NIE SĄ PRZYJMOWANE.
-
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących Usług Różnych, można wysłać e-mail na adres [email protected] . Na Państwa maile odpowiemy najwcześniej.
-
Embasada świadczy następujące Usługi Różne. Wymagania dotyczące dokumentów są wymienione w poszczególnych linkach poniżej:
-
AKT ŻYCIA
-
AKT MAŁŻEŃSTWA
-
PEŁNOMOCNICTWO/OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE SPRAW MAJĄTKOWYCH LUB SPRAW FINANSOWYCH
-
REJESTRACJA URODZENIA
-
OŚWIADCZENIE WOLI
-
OŚWIADCZENIE DOKUMENTÓW TAKICH JAK FORMULARZ PAN, WYCIĄG BANKOWY, ZAŚWIADCZENIE O ZAROBKACH, KOPIA PASZPORTU INDYJSKIEGO, KOPIA DOKUMENTU WYDANEGO PRZEZ WŁADZE AMERYKAŃSKIE (PASZPORT AMERYKAŃSKI, PRAWO JAZDY ITP.))
-
AKT URODZENIA LUB JEGO BRAK
-
AFFIDAVIT FOR CHILD’S PASSPORT TO BE ISSUED IN INDIA
-
NRI CERTIFICATE
-
POLICE CLEARANCE CERTIFICATE INDIAN NATIONALS (PCC)
-
POLICE CLEARANCE CERTIFICATE NON-OBYWATELE INDYJSCY (PCC)
-
BRAK OBOWIĄZKU POWROTU DO INDII (NORI)
-
NOC TO CARRY MORTAL REMAINS/ASHES/ATTESTATION OF DEATH CERTIFICATE
-
EMERGENCY TRAVEL DOCUMENT (EMERGENCY CERTIFICATE-EC)
-
PRZEDŁUŻENIE WAŻNOŚCI MIĘDZYNARODOWEGO ZEZWOLENIA NA PROWADZENIE POJAZDÓW
.