Ze szkodnikami azalii i rododendronów

Mimo że wiele osób uważa azalie i rododendrony za zupełnie różne rodzaje roślin, w rzeczywistości należą one do tego samego rodzaju, Rhododendron. Jeśli chodzi o szkodniki, które atakują te rośliny, niektóre z nich występują zarówno na azaliach, jak i rododendronach, ale niektóre atakują tylko jedną lub drugą. Azalie i rododendrony powinny być regularnie kontrolowane pod kątem obecności owadów i roztoczy. Jeśli zostaną one wykryte wcześnie, zanim liczba szkodników osiągnie wysoki poziom, właściciele domów często mogą je fizycznie usunąć. Ponadto, gdy szkodniki są niedojrzałe i nieliczne, mniej toksyczne pestycydy, takie jak mydła owadobójcze i oleje ogrodnicze, są często skuteczne w ich zwalczaniu.

Niżej opisano niektóre powszechne szkodniki azalii i rododendronów w Karolinie Południowej.

Koronkowe pluskwy

Cętkowane skrzydła koronkowych pluskiew azaliowych zapewniają naturalny kamuflaż.

Cętkowane skrzydła koronkowych pluskiew azaliowych zapewniają naturalny kamuflaż.
Forest & Kim Starr, U.S. Geological Survey, www.forestryimages.org

Azalea Lace Bug: Azalea lace bug (Stephanitis pyrioides) jest głównym szkodnikiem azalii w Południowej Karolinie. Dorosłe osobniki pluskwiaka koronkowca mają około ⅛ cala długości. Skrzydła są mocno urzeźbione, co nadaje im koronkowy wygląd. Dorosłe osobniki mają również ciemne oznaczenia na plecach i skrzydłach. Ich oznaczenia sprawiają, że trudno je dostrzec, gdy znajdują się na liściu. Niedojrzałe formy, zwane nimfami, są początkowo bezbarwne, ale z czasem stają się czarne. Nimfy mają wiele kolców na ich back.

Both dorosłych i nimfy mają igły-jak aparat gębowy, że używają do ssania soku roślinnego z liścia na spodniej stronie. W wyniku uszkodzenia karmienia, liście rozwijają się blado kolorowe plamki (stippling) na ich górnych powierzchniach, dając liściom szarawy odlew. Gdy uszkodzenia są wystarczająco poważne, cały liść staje się biały i wcześnie opada. To wczesne opadanie liści może uczynić azalię podatną na niektóre choroby powodujące zamieranie liści. Ze względu na ich żerowanie na spodniej stronie liścia, większość ludzi nie dostrzega pluskwiaków aż do momentu, gdy uszkodzenia są widoczne. Czarne błyszczące kawałki odpadków owadów i oderwane skórki niedojrzałych form również można znaleźć na spodniej stronie liści.

Stare uszkodzenie przez pluskwiaka koronkowca ze zdrowym nowym wzrostem

Stare uszkodzenie przez pluskwiaka koronkowca ze zdrowym nowym wzrostem.
Whitney Cranshaw, Colorado State University, www.forestryimages.org

Pluskwiaki koronkowca zimują (przeżywają zimę) w postaci jaj. Dorosłe samice pluskwiaków koronkowych wkładają swoje jaja do tkanki liścia, a następnie pokrywają je ciemną plamą lakieropodobnego materiału, aby uszczelnić jajo w liściu. To, wraz z ich odchodami, nadaje spodniej stronie liści „muchowy” wygląd. W Karolinie Południowej występują zwykle trzy lub więcej pokoleń tego szkodnika każdego roku.

Kontrola: Kontrola tego szkodnika na azalii rozpoczyna się od sadzenia odpornych odmian. Następujące odmiany różaneczników są odporne na pluskwiaka różanecznikowca: 'Dawn,’ 'Pink Star,’ 'Ereka,’ 'Cavalier,’ 'Pink Fancy,’ 'Dram,’ 'Seigei,’ 'Macrantha,’ 'Salmon Pink,’ 'Elsie Lee,’ 'Red Wing,’ Sunglow’ i 'Marilee.’

Pluskwiaki różanecznika mają kilku naturalnych wrogów, którzy się nimi żywią. Należą do nich koronczarki, robaki zabójcy, pająki i drapieżne roztocza. Jakkolwiek, gdy koronkowe pluskwy populacje dostają spod ręki, używać chemiczne kontrole jest konieczny. Mydła owadobójcze mogą dać pewną kontrolę nad młodymi pluskwami, ale niezbędne jest całkowite pokrycie wszystkich powierzchni liści. W przypadku dorosłych owadów zalecane insektycydy w sprayu to acefat, bifentryna, cyhalotryna lambda, malation i cyflutryna. Acefat może dać najlepszą kontrolę, ponieważ ten insektycyd jest systemem dolistnym, który przemieszcza się przez liście, aby zabić pluskwiaki koronkowe na spodniej stronie liści. Pozostałe insektycydy są insektycydami kontaktowymi i opryski muszą być kierowane na dolną powierzchnię liści, aby były skuteczne. Azalie powinny być opryskiwane w momencie pojawienia się pierwszych owadów. Drugi oprysk za siedem do dziesięciu dni może być potrzebny do zwalczenia nowo wyklutych owadów. Dobre zwalczenie pierwszego pokolenia w marcu do maja znacznie zmniejszy problemy w późniejszym okresie sezonu. Kontrola drugiego pokolenia (lipiec-sierpień) i późniejszych pokoleń (wrzesień-październik) może być konieczna.

Alternatywą dla opryskiwania różaneczników mogą być produkty zawierające imidakloprid lub dinotefuran, które można stosować w glebie wokół podstawy różaneczników. Produkty te są dostępne w formie granulatu lub koncentratu. Produkty granulowane posypuje się wokół podstawy krzewów, a koncentraty rozcieńcza się wodą, a następnie rozlewa wokół podstawy krzewów. Ilość stosowanego środka zależy od wysokości krzewów. W przypadku stosowania produktów granulowanych krzewy są następnie podlewane, aby zwiększyć wchłanianie produktu. Zaletą tych produktów stosowanych w glebie jest to, że zapewniają one całosezonowe zwalczanie pluskwiaków koronkowych. Tabela 1 zawiera listę produktów. Tak jak w przypadku wszystkich pestycydów, przeczytaj i przestrzegaj wszystkich zaleceń i środków ostrożności zawartych na etykiecie. Ich nimfy mają podobny kolor, ale są nieco większe niż nimfy pluskwiaków różanecznikowych.

Zachowanie żywieniowe pluskwiaków różanecznikowych jest takie samo jak u pluskwiaków różanecznikowych, a objawy, które są wytwarzane są podobne.

Zwalczanie: Koronczarki rododendronowe należy zwalczać, gdy pojawią się na początku maja. Powtarzać opryski w razie potrzeby. Zalecane środki owadobójcze do zwalczania pluskwiaka różanecznikowca są takie same jak do zwalczania pluskwiaka różanecznikowca. Podobnie jak w przypadku wszystkich pestycydów, należy przeczytać i przestrzegać wszystkich zaleceń i środków ostrożności zawartych na etykiecie.

Roztocza

Roztocza południowoczerwone, jaja i oderwane skórki.

Roztocza południowoczerwone, jaja i oderwane skórki.
John A. Weidhass, Virginia Polytechnic Institute and State University, www.forestryimages.org

Pająki nie są owadami, ale są bliżej spokrewnione z pająkami. Roztocza, takie jak roztocz azaliowy (Eotetranychus clitus) i południowy roztocz czerwony (Oligonychus ilicis), są częstym problemem na azaliach i mogą również atakować rododendrony. Są one bardzo małe i ledwo widoczne gołym okiem. Przędziorki występują zwykle na spodniej stronie liści, choć przy dużym nasileniu żerują także na górnej powierzchni. Roztocza ssać soki roślinne powodując liści, aby zmienić z ich normalnego koloru zielonego do matowego zielonego, a z ciężkim zakażeniem, liście zamieni się na szaro-zielony lub brązowo-zielony kolor. Również z ciężkich infestacji, liście mogą być pokryte drobnym webbing.

Południowy czerwony roztocz jest „roztocz chłodnej pogody”, co oznacza, że jest aktywny wiosną i jesienią, ale prawie nieaktywne w okresie letnim i zimowym. Jednak większość gatunków przędziorków rozwija się najszybciej w suchej, ciepłej (temperatury powyżej 70°F) pogodzie, a ich populacja osiąga szczyty w połowie lata.

Łatwym sposobem na wykrycie przędziorków jest wzięcie białej kartki papieru i przetarcie spodniej strony kilku liści. Jeśli roztocza są obecne, na papierze pojawią się czerwone smugi.

Zwalczanie: Naturalni wrogowie roztoczy, tacy jak chrząszcze biedronki (biedronki), wciornastki i drapieżne roztocza, zazwyczaj utrzymują populacje roztoczy na niskim poziomie. Pestycydy są dostępne, ale ich niewłaściwe użycie często pogarsza problem zabijając naturalnych wrogów roztoczy. Jeśli liczebność populacji jest niska, roztocza we wczesnym sezonie mogą być zwalczane za pomocą mydła owadobójczego lub oleju ogrodniczego. Mydła owadobójcze i oleje ogrodnicze nie wykazują działania rezydualnego i pomagają chronić pożyteczne gatunki owadów. Mydło owadobójcze należy przetestować na odmianach różaneczników przed zastosowaniem na wszystkich roślinach. Najlepiej jest rozpylać mydło owadobójcze lub olej ogrodniczy, gdy temperatura wynosi od 45 do 85 stopni i rozpylać wieczorem, aby spowolnić czas schnięcia i zwiększyć skuteczność. Dokładne pokrycie zarówno wierzchu, jak i spodu liści jest ważne dla uzyskania najlepszej kontroli. Opryski olejem ogrodniczym należy stosować w roztworze 2% (5 łyżek stołowych oleju na galon wody).

Zalecanym środkiem mitygującym do stosowania na azaliach jest tau-fluwalinat. Najlepiej jest stosować przemiennie stosowane środki mitygujące, aby zmniejszyć szansę na rozwój odporności roztoczy. Alternatywnym insektycydem o działaniu roztoczobójczym jest bifentryna.

Jeśli roztocza stanowiły problem na różanecznikach, nie należy stosować oprysków karbarylowych ani imidachloprydu do zwalczania innych szkodników. Ich dalsze stosowanie może spowodować pojawienie się kolejnych ognisk spidermitów. Informacje o produktach znajdują się w Tabeli 1. Podobnie jak w przypadku wszystkich pestycydów, należy przeczytać i przestrzegać wszystkich zaleceń i środków ostrożności podanych na etykiecie.

Łuski

Dorosłe łuski na korze azalii żerujące na małej gałęzi.

Dorosły kornik azaliowy żerujący na małej gałęzi.
Clemson University – USDA Cooperative Extension Slide Series, www.forestryimages.org

Różne skalary atakują azalie i rododendrony, ale jednym z najczęstszych jest kornik azaliowy (Eriococcus azaleae). Skalniki są niezwykłymi owadami. Ich wygląd różni się w zależności od wieku, płci i gatunku. Dorosła samica skalnika azaliowego jest ciemnoczerwona z długim ssącym aparatem gębowym. Jest on ukryty przed wzrokiem przez zmatowiałe woskowe nici woreczka jajowego, który go pokrywa. Woreczek jajowy ma około 1/8 cala długości. Dorosłe samice są nieruchome i zazwyczaj można je znaleźć żerujące w widłach gałęzi i na gałązkach. Nimfy (niedojrzałe formy zwane gąsienicami) poruszają się przez krótki czas, zanim się osiedlą i zaczną żerować. Zarówno dorośli jak i gąsienice wysysają soki roślinne.

Kontrola: Lekka infestacja skali może być zeskrobana z rośliny i wyrzucona, lub mocno zainfekowane gałęzie mogą być przycinane. Oprysk olejem ogrodniczym stosowany wczesną wiosną przed rozpoczęciem wzrostu nowych liści zabije wiele zimujących osobników dorosłych i jaj poprzez ich uduszenie. Opryski olejem ogrodniczym należy stosować w roztworze 2% (5 łyżek stołowych oleju na galon wody). Opryski mydłem owadobójczym podczas sezonu wegetacyjnego pomogą kontrolować gąsienice i osobniki dorosłe miękkich skalników, takich jak skalnik kory azalii. Należy dokładnie spryskać rośliny, tak aby mydło kapało lub „spływało” z górnej i dolnej strony liści, gałązek i łodyg roślin.

Insektycydy kontaktowe są skuteczne tylko przeciwko gąsienicom. Zalecane insektycydy, które są dostępne w opakowaniach dla właścicieli domów, to acefat, bifentryna, cyhalotryna lambda, malation i cyflutryna. Skalary mogą być również zwalczane za pomocą oprysku gleby produktem zawierającym dinotefuran. Jeden zabieg wystarcza na rok. Produkty znajdują się w Tabeli 1. Podobnie jak w przypadku wszystkich pestycydów, należy przeczytać i przestrzegać wszystkich zaleceń i środków ostrożności podanych na etykiecie.

Gąsienica azalii czerwonogłowej

Grupa gąsienic azalii czerwonogłowej pożerająca liść.

Grupa gąsienic azalii rudogłowej pożerających liść.
Chris Evans, River to River CWMA, www.forestryimages.org

Gąsienica azalii rudogłowej (Datana major) jest larwą (niedojrzałą formą) ćmy. Na około 3/8 cala długości, gąsienica jest czerwono-brązowawy do brązowawo-czarny z białymi i żółtymi paskami. Po osiągnięciu dojrzałości, gąsienica osiąga 2 cale długości i jest prawie czarna z czerwoną głową i nogami i białymi łamanymi podłużnymi liniami biegnącymi wzdłuż ciała.

Red-headed azalea gąsienice karmić w grupach i może defoliować dużo azalea zanim zostaną wykryte. Gdy są niepokojone, podnoszą głowy i ogony. Większość szkód jest wyrządzana późnym latem.

Zwalczanie: Gąsienice mogą być usuwane ręcznie, ponieważ są one nieszkodliwe dla ludzi. Do kontroli chemicznej, traktować, gdy gąsienice są po raz pierwszy zauważone. Zalecane środki owadobójcze, które są dostępne w opakowaniach dla właścicieli domów obejmują B.t., spinosad, bifentrynę, cyhalotrynę lambda, permetrynę, acefat i cyflutrynę. Spinosad i B.t. skuteczniej zwalczają młodsze gąsienice. Jeśli gąsienice są duże, należy wybrać jeden z pozostałych insektycydów kontaktowych. Informacje o produktach znajdują się w tabeli 1. Podobnie jak w przypadku wszystkich pestycydów, należy przeczytać i przestrzegać wszystkich zaleceń i środków ostrożności podanych na etykiecie.

Wiernik rododendronowy

Wiernik rododendronowy (Synanthedon rhododendri) jest szkodnikiem głównie rododendronów, ale atakuje również azalie. Omacnica jest niedojrzałą formą (gąsienicą) ćmy omacnicy prosowianki. Dorosły osobnik to ćma o jasnych skrzydłach, przypominająca nieco osę. Dorosła samica składa jaja na korze rośliny. Omacnica jest jasnożółta z ciemną głową i ma około ½ cala długości. Wygryza dziurę w wewnętrznej korze i tworzy długie tunele w gałęziach. Do późnej jesieni, to wchodzi do drewna bielastego, gdzie przetrwa zimę.

The rhododendron borer preferuje gałązki i małe oddziały, ale może zaatakować główne łodygi i gałęzie, jak również. Liście na porażonych gałęziach są często wybarwione i zwiędnięte. Wczesne objawy są podobne do tych wynikających ze stresu suszy. Ponadto porażone gałęzie są zwykle nieco spowolnione w porównaniu do zdrowych. Mocno zaatakowane gałęzie brązowieją i zamierają. Szkody wyrządzane przez tego szkodnika są najbardziej widoczne jesienią.

Aby wykryć tego omacnicę, należy ścinać zwiędłe gałęzie i rozcinać je, aby sprawdzić, czy omacnica jest obecna. Istnieją również pułapki feromonowe (chemiczne atraktanty owadów), które są dostępne. Pułapki te przyciągają tylko dorosłe samce. Obecność dorosłych samców wskazuje na potrzebę podjęcia środków kontroli.

Kontrola: Kontrola niechemiczna jest ograniczona do przycinania i niszczenia zwiędłych gałęzi. Zwalczanie chemiczne z użyciem permetryny chroni pnie i gałęzie przed larwami omacnicy. Zabiegi powinny być wykonywane w maju i czerwcu. Należy dokładnie spryskać korę i powtórzyć zabieg trzykrotnie w odstępach 10-14 dni. Informacje o produktach znajdują się w Tabeli 1. Podobnie jak w przypadku wszystkich pestycydów, należy przeczytać i przestrzegać wszystkich zaleceń i środków ostrożności zawartych na etykiecie. Insektycydy do zwalczania szkodników azalii i rododendronów w przydomowym krajobrazie.

.

Składnik aktywny pestycydu Nazwy marek &Produkty
Acefat Bonide Systemic Insect Control Concentrate
Bifentryna Bifen I/T Concentrate
Ferti-lome Broad Spectrum Insecticide Concentrate
Hi-Yield Bug Blaster Bifenthrin 2.4 Concentrate
Ortho Bug-B-Gon Insect Killer for Lawns & Gardens Conc.; & RTS1
Talstar P Koncentrat
Up-Star Gold Koncentrat Insektycydu
B.t.(Bacillus thuringiensis) Bonide Thuricide Bt Koncentrat
Natural Guard Caterpillar Killer Spray with Bt Conc.
Safer Caterpillar Killer with Bt Concentrate
Southern Ag Thuricide Bt Caterpillar Control Concentrate
Tiger Brand Worm Killer Concentrate
Garden Safe Bt Worm & Caterpillar Killer
Monterey Bt
Cyflutryna Bayer BioAdvanced Vegetable & Garden Insect Spray Concentrate; & RTS1
Dinotefuran Gordon’s Zylam Liquid Systemic Insecticide (drench3)
Gordon’s Zylam 20SG Systemic Turf Insecticide (drench3)
Valent Brand Safari 2G Insektycyd (2% granulat)
Valent Brand Safari 20SG Insektycyd (drench3)
Ortho Tree & Shrub Insect Control Ready To Use Granules (2%)
Olej ogrodniczy4 Ferti-lome Horticultural Oil Spray Concentrate
Bonide All Seasons Spray Oil Concentrate
Southern Ag ParaFine Horticultural Oil Concentrate
Espoma Earth-tone Horticultural Oil Concentrate; & RTS1
Monterey Horticultural Oil Concentrate
Summit Year Round Spray Oil Concentrate
Imidacloprid Bayer BioAdvanced Garden 12 miesięcy Drzewo & Krzewy Kontrola owadów Landscape Formula Concentrate (drench3)
Bonide Annual Drzewo & Krzewy Kontrola owadów w/ Systemaxx (drench3)
Ferti-Drzewa jednoroczne & KrzewyYield Systemic Insect Spray (drench3)
Monterey Once A Year Insect Control II (drench3)
Martin’s Dominion Tree & Shrub Insecticide (drench3)
Insecticidal soap5 Bonide Insecticidal Soap Concentrate
Espoma Earth-ton Mydło owadobójcze Koncentrat
Natural Guard Mydło owadobójcze Koncentrat
Safer Brand Mydło zabijające owady Koncentrat
Garden Safe Mydło owadobójcze Koncentrat
Lambda lub gamma cyhalotryna Spectracide Triazicide Insect Killer – trawniki & Landscapes Conc.; & RTS1
Martin’s Cyonara Lawn & Koncentrat ogrodniczy
Malathion Spectracide Malathion Koncentrat do oprysków na owady
Southern Ag Malathion 50% EC
Hi-.Yield 55% Malathion Insect Spray Concentrate
Ortho Max Malathion Insect Spray Concentrate
Tiger Brand 50% Malathion Concentrate
Gordon’s Malathion 50% Spray Koncentrat
Bonide Malathion Insect Control 50% Koncentrat
Martin’s Malathion 50% Koncentrat
Permetryna Bonide Eight Insect Control Warzywa, Owoce & Koncentrat do zwalczania kwiatów
Bonide Total Pest Control Koncentrat do zwalczania szkodników na zewnątrz
Hi-TydzieńYield Indoor/Outdoor Broad Use Insecticide Concentrate
Bonide Eight Yard & Garden RTS1
Tiger Brand Super 10 Concentrate
Spinosad Southern Ag Conserve Naturalyte Insect Control Concentrate
Bonide Colorado Potato Beetle Beater Concentrate
Bonide Captain Jack’s Dead Bug Brew Concentrate; & RTS1
Ferti-lome Borer, Bagworm & Leafminer Spray Concentrate
Monterey Garden Insect Spray Concentrate
Natural Guard Spinosad Bagworm, Tent Caterpillar, & Chewing
Insect Control Concentrate; & RTS1
Dow Conserve SC Turf &Ornamental Concentrate
Ortho Insect Killer Tree & Shrub Concentrate
Tau-fluvalinate Bayer BioAdvanced 3-in-1 Insect, Disease & Mite Control Conc.; & RTS1
  1. RTS = Ready to Spray (aplikator z końcówką do węża)
  2. RTU = Ready to Use (butelka ze wstępnie zmieszaną cieczą roboczą)
  3. Drench = Dodaj do wody i rozlej wokół podstawy rośliny.
  4. Nie stosować oprysków olejowych, gdy temperatura jest wyższa niż 90 °F lub na rośliny narażone na suszę. Opryskiwać późno w ciągu dnia.
  5. Nie stosować oprysków mydłem, gdy temperatura jest powyżej 90 °F lub do roślin narażonych na suszę. Opryskiwać późno w ciągu dnia.
    W przypadku wszystkich pestycydów należy przeczytać i przestrzegać wszystkich instrukcji i środków ostrożności podanych na etykiecie.