Agrimony

Botanical.com Home Page

Agrimónio
(Agrimonia Eupatoria LINN.)
Click on graphic for larger image

Botanical: Agrimonia Eupatoria (LINN.)
Família: N.O. Rosaceae

• Descrição
• História
• Constituintes
• Acção e Usos Medicinais
• Preparação

—Sinónimos — Agrimónio Comum. Estepes da Igreja. Cockeburr. Masturbação. Philanthropos.
—Parte Usada—A erva.
—Habitat—A planta é encontrada abundantemente em toda a Inglaterra, em bancos de sebes e nos lados dos campos, em matas secas e em todos os locais de desperdício. Na Escócia é muito mais local e não penetra muito ao norte.

O Agrimony tem uma antiga reputação como uma erva medicinal popular e doméstica, sendo um simples bem conhecido de todos os países. Pertence à ordem das plantas Rosa, e as suas finas pontas de flores amarelas, que estão em floração de Junho a princípios de Setembro, e a forma singularmente bela das suas folhas muito cortadas, fazem dela uma das mais graciosas das nossas ervas mais pequenas.

—Descrição— Da raiz perene longa, preta e um pouco lenhosa, o caule cilíndrico erecto e ligeiramente áspero sobe 1 ou 2 pés, por vezes mais, na sua maioria não ramificado, ou muito ligeiramente ramificado em grandes espécimes. As folhas são numerosas e muito ricas em contorno, as que se encontram perto do solo têm frequentemente 7 ou 8 polegadas de comprimento, enquanto as superiores têm geralmente apenas cerca de 3 polegadas de comprimento. Elas são compostas na forma, ou seja, divididas até a metade em pares de folíolos. A graduação no tamanho e riqueza das folhas é notável: todas são muito semelhantes em caráter geral, mas as folhas superiores têm muito menos cúspides do que as inferiores, e as cúspides como existem, são menos cortadas em segmentos e têm um contorno totalmente mais simples. Os folhetos variam consideravelmente em tamanho, pois além dos seis ou oito grandes folhetos laterais e do terminal, o mediano é franjado com vários outros que são muito menores do que estes e variam nos intervalos entre eles. Os principais cúspides aumentam de tamanho em direção ao ápice da folha, onde têm de 1 a 1,5 cm de comprimento. São oblongo-ovalentes, dentadas, descidas acima e mais densamente abaixo.

As flores, embora pequenas, são numerosas, dispostas de perto em espigões finos e terminais, que se alongam muito quando as flores murcham e os vasos da semente estão amadurecendo. Na base de cada flor, que é colocada sem pedúnculo no espigão longo, está uma pequena bráctea, fendida em três segmentos agudos. As flores, com cerca de 3/8 polegadas de diâmetro, têm cinco pétalas salientes e espalhadas, que são em forma de ovo e um pouco estreitas em proporção ao seu comprimento, ligeiramente entalhadas na extremidade e de uma cor amarela brilhante. Os estames são de cinco a doze em número. As flores estão viradas para o exterior e para cima em direcção à luz, mas depois de murcharem, o cálice aponta para baixo. Torna-se bastante lenhosa, grosseiramente coberta na extremidade com uma massa de pequenos pêlos de cerdas, que se espalham e se desenvolvem em forma de rebarbas. Os seus lados são sulcados e quase direitos, com cerca de 1/5 polegada de comprimento, e a boca, mais ou menos tão larga, é superada por um anel alargado armado de espinhos, dos quais os exteriores são mais curtos e espalhados, e os interiores mais compridos e erectos.

Toda a planta é verde profunda e coberta de pêlos macios, e tem um cheiro ligeiramente aromático; mesmo a pequena raiz tem um cheiro doce, especialmente na Primavera. As pontas das flores emitem um odor mais refrescante e picante como o dos alperces. As folhas quando secas retêm a maior parte do seu odor perfumado, assim como as flores, e o Agrimony já foi muito procurado como substituto ou adição ao chá, adicionando uma peculiar delicadeza e aroma ao seu sabor. O Agrimony é uma das plantas das folhas secas das quais, em alguns distritos do país, se produz a chamada “bebida de primavera”, ou “bebida dietética”, um composto feito pela infusão de várias ervas e bebido na primavera como purificador do sangue. Na França, onde os chás de ervas ou tisanas são mais utilizados que aqui, afirma-se que o chá Agrimony, pela sua fragrância, bem como pelas suas virtudes, é frequentemente bebido como uma bebida à mesa.

A planta está sujeita a uma quantidade considerável de variações, sendo alguns espécimes muito maiores que outros, muito mais vestidos com pêlos e com outras pequenas diferenças. Foi, portanto, por alguns botânicos, dividida em duas espécies, mas a divisão é agora dificilmente mantida. A variedade maior, tendo também uma fragrância maior, foi chamada Agrimonia odorata.

As longas flores-spikes da Agrimony fizeram com que o nome ‘Church Steeples’ fosse dado à planta em algumas partes do país. Também tem o título de ‘Cockeburr,’ ‘Sticklewort’ ou ‘Stickwort,’ porque os seus vasos de semente se agarram pelas extremidades ganchadas dos seus pêlos duros a qualquer pessoa ou animal que entre em contacto com a planta. Foi, informa-nos Gerard, em tempos chamado Philanthropos, segundo alguns escritores antigos, por causa das suas propriedades benéficas e valiosas, outros dizendo que o nome surgiu da circunstância das sementes se apegarem às vestes dos transeuntes, como se desejassem acompanhá-los, e Gerard inclina-se para esta última interpretação do nome.

A planta inteira produz um corante amarelo: quando colhida em Setembro, a cor dada é pálida, muito parecida com a chamada nanquim; mais tarde, no ano, o corante é de tonalidade mais escura e tingirá lã de um amarelo profundo. Como dá uma boa tintura em todos os momentos e é uma planta comum, facilmente cultivada, parece merecer a atenção dos tintureiros.

Ovelhas e cabras comerão esta planta, mas o gado, cavalos e porcos a deixarão intocada.

—-História— O nome Agrimony é de Argemone, uma palavra dada pelos gregos às plantas que curavam os olhos, o nome Eupatoria refere-se a Mithridates Eupator, um rei que foi um renomado concoctor de remédios fitoterápicos. O poder mágico do Agrimônio é mencionado em um antigo manuscrito médico inglês: “Se for leyd sob o cuidado de Mann, Ele shal sleepyn como ele era; Ele nunca drede ne wakyn Till fro sob o seu cuidado seja takyn.

Agrimony era uma das mais famosas ervas vulneráveis. Os anglo-saxões, que o chamavam de Garclive, ensinavam que ele curaria feridas, mordidas de cobra, verrugas, etc. No tempo de Chaucer, quando encontramos seu nome aparecendo na forma de Egrimoyne, era usado com artemísia e vinagre para “dor nas costas” e “feridas de alle”: e um desses antigos escritores recomendava que fosse tomado com uma mistura de sapos esmagados e sangue humano, como remédio para todas as hemorragias internas. Formou um ingrediente da famosa água de arquebusade, preparada contra feridas infligidas por um arquebus, ou arma de mão, e foi mencionada por Filipe de Comines, no seu relato da batalha de Morat, em 1476. Na França, a eau de arquebusade ainda é aplicada para entorses e hematomas, sendo cuidadosamente feita a partir de muitas ervas aromáticas. Foi em tempos incluída na London Materia Medica como erva vulnerável, mas a medicina oficial moderna não reconhece as suas virtudes, embora ainda seja plenamente apreciada na prática herbácea como um ligeiro adstringente e tónico, útil na tosse, diarreia e intestinos relaxados. Ao deitar um litro de água fervente sobre um punhado da erva seca – caule, folhas e flores – pode-se fazer um excelente gargarejo para uma garganta relaxada, e recomenda-se uma chávena de chá cheia da mesma infusão, tomada fria três ou quatro vezes ao dia para soltura intestinal, também para perdas passivas de sangue. Pode ser administrado em infusão ou em decocção.

—Constituintes—Agrimônio contém um óleo volátil particular, que pode ser obtido da planta por destilação e também um princípio amargo. Ele rende, além disso, 5% de tanino, de modo que seu uso na medicina caseira para gargarejos e como requerente adstringente de úlceras e feridas indolentes é bem justificado. Devido a esta presença de tanino, seu uso tem sido recomendado em curativos de couro.

— Ação Médica e Usos — Tônico adstringente, diurético. O Agrimony tem tido uma grande reputação de curar a icterícia e outras queixas hepáticas. Gerard acreditava na sua eficácia. Ele diz: ‘Uma decocção das folhas é boa para aqueles que têm fígados maliciosos’: e ele nos diz também que Plínio a chamou de ‘erva de principesco autoritário’. Dioscorides afirma que não era apenas “um remédio para os que têm fígados maus”, mas também “para os que são mordidos com serpentes”. O Dr. Hill, que de 1751 a 1771 publicou vários trabalhos sobre fitoterapia, recomenda ‘uma infusão de 6 onças da coroa da raiz em um litro de água fervente, adoçada com mel e meio litro bebido três vezes ao dia’, como um remédio eficaz para a icterícia. Dá tom ao sistema e promove a assimilação dos alimentos.

O agrimônio também é considerado um agente muito útil em erupções cutâneas e doenças do sangue, borbulhas, manchas, etc. Uma forte decocção da raiz e das folhas, adoçada com mel ou açúcar, tem sido tomada com sucesso para curar feridas escrofulous, sendo administrada duas ou três vezes ao dia, em doses de um wineglassful, persistentemente por vários meses. A mesma decocção também é frequentemente empregada nos distritos rurais como aplicação em úlceras.

—Preparação—Dose de extracto fluído, 10 a 60 gotas.

Na América do Norte, diz-se que é usado em febres com grande sucesso, pelos índios e canadenses.

Antigamente, era dado às vezes como vermífugo, embora esse uso; dele é obsoleto.

Na Idade Média, dizia-se que tinha poderes mágicos, se colocado debaixo da cabeça de um homem induzindo um sono pesado até ser removido, mas nenhuma propriedade narcótica é atribuída a ele.

Verde (Universal Herbal, 1832) nos diz que “sua raiz parece possuir as propriedades da casca peruana em um grau muito considerável, sem manifestar nenhuma de suas qualidades inconvenientes, e se tomada em doses bastante grandes, seja em decocção ou em pó, raramente falha em curar a febre.

Culpepper (1652) recomenda-o, além dos usos já enumerados, para a gota, ‘ou usado exteriormente em um óleo ou pomada, ou interiormente, em um electuário ou xarope, ou suco de concreto’. Ele elogia o seu uso externamente, declarando como as feridas podem ser curadas “através do banho e fomentando-as com uma decocção desta planta”, e que cure “todas as feridas internas, hematomas, feridas e outras têmperas”. Ele continua: “A decocção da erva, feita com vinho e embriagada, é boa contra a mordedura e picada das serpentes… também ajuda a cólica, limpa a respiração e alivia a tosse. Uma tiragem da decoccao tomada quente antes que o ajuste primeiro alivia e com o tempo remove a febre terciana e quarciana’. Ela ‘atrai espinhos, lascas de madeira, ou qualquer coisa assim na carne’. Ajuda a fortalecer os membros que estão fora das articulações.’

Há várias outras plantas, não relacionadas botanicamente ao Agrimônio Comum, que receberam o mesmo nome pelos herboristas mais velhos por causa de suas propriedades similares. Estas são a AGRIMONIA HEMP COMUM, Eupatorium Cannabinum (Linn.) chamada por Gerard o Patrimônio Comum Holandês, e por Salmon, em sua erva inglesa (1710), Eupatorium Aquaticum mas, o Patrimônio da Água – também a planta agora chamada Trifid Bur-Marigold, Bidens tripartita (Linn.), mas por herboristas mais antigos chamados de Cânhamo d’Água, Cânhamo Bastardo e Patrimônio Bastardo. O nome Bastard Agrimony também foi dado a uma espécie de verdadeiro Agrimony, Agrimonium Agrimonoides, nativa da Itália, que cresce em florestas úmidas e entre arbustos.

Compra de Richters Seeds
Agrimony (Agrimonia eupatoria) Seeds

Índice de nomes comuns
A MODERN HERBAL Home Page