Hieróglifos Egípcios Antigos

A palavra hieróglifo significa “palavras de Deus”. Os antigos egípcios acreditavam que os hieróglifos eram sagrados. Por esta razão, eles esculpiram hieróglifos em estruturas sagradas, como templos. Hieróglifos também eram usados para escrever livros sagrados, como o Livro dos Mortos.

A palavra hieróglifo é grego para “escrita sagrada” ou “palavras de Deus”

O que são Hieróglifos?

Escolares descobriram que existem três classes diferentes de hieróglifos egípcios. Alguns sinais pertencem a mais do que uma classe.

1. Os fonogramas são sinais que representam um som específico. Alguns correspondem aos sons de duas ou mais letras.
2. Os ideogramas representam ideias em vez de sons. Exemplos de ideogramas são os hieróglifos que representam os deuses.
3. Determinativos são hieróglifos que não foram falados ou traduzidos. Eles ajudam a tornar o significado das palavras mais claro e marcam o fim das palavras. Os egípcios não colocavam espaços entre palavras ou frases.

A língua egípcia não tinha vogais escritas, portanto a pronúncia exata do antigo Egito não é conhecida. Devido a isso, algumas palavras usavam as mesmas constantes. Os escribas colocam determinantes nas extremidades destas palavras para mostrar qual palavra era o significado. Estes sinais também distinguiam nomes masculinos dos femininos colocando um sinal de homem ou mulher no final do nome discutido.

Hieróglifos são lidos verticalmente, horizontalmente, da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita. Os sinais revelam em que direção as esculturas devem ser lidas. Se os sinais estiverem virados para a direita, eles devem ser lidos da direita para a esquerda. Se estiverem virados para a esquerda, devem ser lidos da esquerda para a direita.

Clique aqui para saber mais sobre O Alfabeto Hieroglífico

alguns objectos tinham inscrições que eram lidas em duas ou mais direcções. Os egípcios acreditavam na criação de objectos equilibrados. Se uma inscrição estivesse de um lado de uma janela, então eles esculpiriam outra inscrição do outro lado. Os egípcios evitavam deixar um espaço vazio. Eles empilhavam seus sinais e não deixavam espaços entre palavras ou sentenças.

História dos Hieróglifos Egípcios

Escolares acreditam que os hieróglifos egípcios se desenvolveram por volta de 3200 AC. No início, os egípcios usavam entre 700 e 800 signos. Em 300 a.C., mais de 6.000 sinais estavam na língua escrita. Muitos hieróglifos vieram da natureza ou da vida diária.

Animais como leões ou corujas representavam sons ou idéias. As formas representavam laços de cordas ou casas. Enquanto muitos animais ou formas representavam a idéia que eles se assemelhavam, nem todos eles o faziam. As pessoas precisavam de treinamento especializado para ler e entender hieróglifos.

Apenas os egípcios de elite, como os royals, nobres, sacerdotes e escribas, podiam ler hieróglifos. Estas pessoas constituíam cerca de 3% da população. Os escribas foram para escolas especiais e alguns começaram a treinar aos 12 anos de idade. Os estudantes tiveram que começar aprendendo 200 sinais diferentes.

Pessoas com um conhecimento básico de hieróglifos conheciam cerca de 750 sinais. Um hábil escriba tinha que memorizar mais de 3.000 hieróglifos. Os escribas ganhavam uma boa vida através do seu trabalho, e eram membros valiosos da comunidade. Eles usavam ferramentas especiais em seu trabalho.

Scribes pintaram inscrições em edifícios ou objetos antes de escultores os gravarem. Os escribas também usavam papiro, uma substância semelhante a papel feito de plantas, como superfície de escrita. Eles escreveram com pincéis de palhetas e diferentes cores de tinta. Scribes usou tinta vermelha ou preta para palavras e tinta colorida para quadros.

>Todos os tempos, dois outros scripts egípcios, hieraticos e demóticos, desenvolvidos.

1. Hieratic era uma forma cursiva de hieróglifos com sinais menos complicados e conectados. Os escribas usavam-no para escrever documentos e cartas, porque escrever em hierático era mais rápido. Scribes sempre escrevia hierático da direita para a esquerda e usava pincéis de palhetas esculpidas.
2. Demótico desenvolvido por volta de 660 a.C. Era um script abreviado com sinais que não se pareciam com os hieróglifos correspondentes. Escrever com demotic foi ainda mais rápido do que escrever com hieratic.

Após os gregos conquistarem o Egito, o conhecimento dos hieróglifos começou a desvanecer-se. A família real e a maioria das elites falavam grego. O uso de hieróglifos desvaneceu-se ainda mais após Roma ter conquistado o Egipto. Outra forma escrita de egípcio, copta, desenvolveu-se.

Cótico usou apenas 30 sinais, muitos deles gregos. A maioria dos signos coptas representam apenas um som. Algumas palavras coptas ajudaram os estudiosos a decifrar hieróglifos. O estudo moderno dos hieróglifos floresceu após a descoberta da Pedra de Roseta.

A Pedra de Roseta

Antes da descoberta da Pedra de Roseta, os estudiosos tinham idéias diferentes sobre hieróglifos. Muitos acreditavam que cada hieróglifo representava uma idéia, especificamente o que o signo se assemelhava. Outros estudiosos pensavam que os hieróglifos não seguiam regras e que nunca seriam decifrados. Isto mudou após a descoberta da Pedra de Roseta.

Quando Napoleão invadiu o Egito nos anos 1790, ele levou estudiosos com ele. Em 1799, perto da cidade de Rosetta, tropas encontraram a Pedra de Rosetta. Os estudiosos perceberam que ela tinha a mesma mensagem esculpida em grego, demóticos e hieróglifos. Os ingleses atacaram os franceses e confiscaram-na.

A inscrição grega na pedra foi traduzida em 1802. Ptolomeu V havia encomendado a pedra para comemorar a construção de um santuário onde as pessoas adoravam o faraó e seus ancestrais. Detalhes sobre a freqüência com que os sacerdotes deviam fazer sacrifícios estavam na inscrição.

Thomas Young começou a estudar o texto demótico em 1814. Ele identificou o nome de Ptolomeu em um cartucho e foi o primeiro estudioso a perceber que alguns hieróglifos eram fonéticos, e que o roteiro seguia as regras.

O trabalho de Joven preparou o cenário para a obra de Jean-Francois Champollion. Ele começou traduzindo os nomes de Ptolomeu e Cleópatra. Champollion identificou sinais que representavam sons em cada nome. Ele deduziu o que os outros signos significavam com base na grafia grega de cada nome. Os primeiros nomes egípcios que ele traduziu foram Ramesses e Thutmose.

Champollion foi o primeiro estudioso a identificar os determinantes. Ele usou Coptic para decifrar o significado de alguns signos. Seu trabalho abriu a porta para a compreensão do antigo Egito e seu dicionário serviu como base para o trabalho de outros estudiosos.

Fatos sobre hieróglifos

• Hieróglifos originados no Egito por volta de 3200 a.C.
• Os egípcios usavam hieróglifos até o período romano.
• Apenas 3% da população podia ler os hieróglifos.
• Hieróglifos representam sons e ideias.
• Sinais determinantes revelam a classificação, como macho ou fêmea, de uma palavra.
• Jean-Francois Champollion foi o primeiro homem moderno a ler hieróglifos.
• A Pedra de Roseta tinha a mesma mensagem em grego, demóticos e hieróglifos.
• Isso permitiu a tradução de demóticos e hieróglifos.