4 – Sexualitatea ca identitate: limbajul homosexual și lesbian

În capitolul anterior am examinat relația dintre gen și sexualitate așa cum se manifestă ea în utilizarea limbajului în rândul bărbaților și femeilor heterosexuali. Am plasat discuția noastră în contextul argumentelor avansate atât de feministe, cât și de teoreticienii queer, potrivit cărora heterosexualitatea/heteronormativitatea obligatorie este un principiu structural care organizează sexualitatea în general. Dacă acest argument este acceptat, este logic ca cercetătorii în domeniul sexualității să fie interesați de comportamentul heterosexualilor ca heterosexuali – adică nu doar ca reprezentanți generici ai categoriilor lor de gen. Cu toate acestea, este relativ neobișnuit să găsim cercetători în domeniul lingvisticii care abordează în mod explicit întrebări despre limbaj și heterosexualitate. Mult mai frecvent, interesul s-a concentrat asupra manifestărilor lingvistice ale homosexualității. Timp de aproape un secol, oamenii de știință sociali, inclusiv sociologii și psihologii, precum și lingviștii, au dezbătut dacă homosexualii folosesc limbajul în moduri care îi diferențiază de heterosexuali. Această dezbatere în curs de desfășurare este subiectul acestui capitol, iar discuția noastră despre ea va acorda atenție în special la două aspecte.

Unul, care continuă discuția începută în ultimul capitol, este problema genului. Dezbaterile cu privire la faptul dacă homosexualii au un limbaj distinctiv sunt legate de gen în două moduri. În primul rând, argumentele au avut tendința de a se referi (în mod deschis sau ascuns) la bărbații homosexuali mult mai mult decât la lesbiene. Atât în mediul academic, cât și în cultura populară, ideile despre cum sună sau vorbesc bărbații homosexuali sunt mult mai proeminente și mai răspândite decât ideile despre cum sună sau vorbesc lesbienele.

.