así | Definiție | Diccionario de la lengua española
Din lat. sic.
1. adv. adv. dem. În felul acesta sau în felul acela, în maniera tocmai menționată sau care va fi menționată în continuare. Îți place cafeaua așa? Totul a fost foarte rapid și foarte ușor; nimeni nu și-a imaginat că va ieși așa. S-a întâmplat așa: băiatul alerga și nu a văzut șanțul.
2. adv. dem. Gradelează calitatea indicată de adjectivul sau adverbul care îl urmează. U. urmată de prepoziția de. Nu mi le aminteam atât de înalte. atât de bine le-ai pictat?
3. adv. then, therefore. Se completau bine unul pe altul și, astfel, ceea ce-i lipsea unuia, celălalt compensa.
4. adv. de exemplu. Regnul animal include diferite specii. Astfel, un crustaceu și o reptilă au caracteristici foarte disparate.
5. adv. desus. De asemenea, în mod egal. A foarte înaltei și astfel luminatei prințese Doña Isabel, a treia ca nume.
6. adv. desus. În acest mod. A fost u. în corelație cu conjuncția que cu valoare consecutivă. Așa l-au desfigurat durerile lui, încât nu l-am cunoscut niciodată.
7. conj. Deși, totuși. U. pentru a introduce propoziții în subjonctiv. Îl voi găsi, chiar dacă va trebui să caut în toată casa.
8. conj. sau (‖ înaintea a doi termeni opuși). U. în corelații. El se va întoarce, chiar și așa, într-un minut, chiar și așa, într-o lună.
9. conj. p. us. Ambele, în același mod. U. în corelație cu conjuncția ca și cu valoare copulativă. Virtutea impune respect atât din partea celor buni, cât și din partea celor răi.
10. adj. asemănător, la fel, de acest fel sau de acel fel. Cu astfel de salarii nu se poate trăi.
11. interj. speranță. Așa moare.
as así así
1. loc. adv. mediocru sau mediocru. U. t. c. c. loc. adj.
așa cum
1. loc. conj. Introduce ultimul termen al unei coordonate copulative. La eveniment au participat părinții, frații și copiii ei, precum și fostul ei soț
2. loc. adv. cât de curând. De îndată ce a venit, s-a făcut liniște.
3. loc. adv. care denotă comparație. Toate lucrurile crescute, așa cum au o esență limitată, așa au și o putere limitată. U. t. c. loc. conjunt.
la fel de bine
1. loc. adv. în orice fel. Nu poți lua decizia așa, pur și simplu.
asemenea
1. loc. adj. coloq. mult (‖ numeroase). U. în trimitere emfatică. Deși ne-am dus devreme, au fost atât de mulți oameni.
că așa
1. loc. conj. so (‖ în consecință).
so or so, or so or so
1. coloqs. exprs. so that so.
thus
1. loc. adv. accordingly, wherefore.
so that
1. loc. conj. În consecință, de ce, de ce, de ce. Inamicul tăiase podul, astfel încât nu se putea înainta mai departe.
2. loc. adv. îndată ce. Așa în zori se va da bătălia.
so asa, sau așa friptură
1. exprs. coloqs. Indiferent de modul în care se face.
ca și cum
1. loc. adv. so as so.
1. loc. adv. so as so..