Cântecul zilei – 22 septembrie
Damien Rice – „The Blower’s Daughter”
22.Septembrie.2020
Damien Rice
„The Blower’s Daughter”
2001
Născut în Dublin, Damien Rice și-a început cariera alături de trupa rock Juniper.
După ce a semnat cu Polygram Records, trupa s-a zbătut și nu a reușit să realizeze niciun succes. Hotărând să își facă bagajele, Rice s-a mutat în Toscana pentru a se ocupa de agricultură pentru o perioadă, înainte de a se întoarce în Irlanda.
Întoarcerea sa în Irlanda a fost suficient de lungă pentru a pune la cale propriul său turneu de busking în Europa. „The Blower’s Daughter” s-a născut în acel turneu.
Cântecul a devenit primul hit de top 40 al lui Rice, iar succesul său a determinat o întoarcere în studio. Asociindu-se cu producătorul David Arnold, a început să înregistreze albumul său de debut. Apelând la ajutorul chitaristului Mark Kelly, al bateristului newyorkez Tom Osander alias Tomo, al pianistului parizian Jean Meunier, al vocalistei Lisa Hannigan și al violoncelistei Vyvienne Long, Rice a produs albumul său solo de debut, O, în 2002.
„The Blower’s Daughter” este încorporat ca a treia piesă a albumului de debut al lui Rice, O, un album atmosferic, obsedant și dureros despre dragoste – cea bună, cea rea și cea urâtă.
Cântecul este, de asemenea, parte integrantă a filmului Closer din 2004, scris de Patrick Marber (bazat pe piesa sa de teatru), regizat de Mike Nichols și interpretat de:
- Jude Law
- Julia Roberts
- Clive Owen
- Natalie Portman
Closer este despre trădare, înșelăciune și durere. Cu alte cuvinte, toate lucrurile care se învârt în jurul orbitei iubirii.
Singurătatea obsedantă care însoțește o iubire care nu este reciprocă este la fel de centrală pentru Closer ca și pentru sunetul și tema din „The Blower’s Daughter”. Dacă ai iubit vreodată pe cineva despre care știi că nu poate sau nu vrea să-ți întoarcă dragostea, atunci nu numai că auzi durerea din vocea lui Rice, dar o și simți.
The Blower’s Daughter
Și așa este exact cum ai spus că va fi
Viața îmi este ușoară
De cele mai multe ori
Și așa este povestea mai scurtă
Fără dragoste, nici glorie
Nici un erou pe cerul ei
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
Nu pot să-mi iau ochii de la tine
Nu pot să-mi iau ochii de pe tine
Nu pot să-mi iau ochii de pe tine
Nu pot să-mi iau ochii de pe tine
Și așa este exact cum ai spus că ar trebui să fie
Amândoi vom uita de briză
Mai mult de timpului
Și așa este apa mai rece
Fiica suflătorului
Pupila în negare
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Nu-mi pot lua ochii de la tine
Nu-mi pot lua ochii de pe tine
Nu-mi pot lua ochii de pe tine
Nu-mi pot lua ochii de pe tine
Nu-mi pot lua ochii de pe tine
Nu-mi pot lua ochii de pe tine
Am spus eu că te detest?
Am spus că vreau să las totul în urmă?
Nu pot să-mi iau gândul de la tine
Nu pot să-mi iau gândul de la tine
Nu pot să-mi iau gândul de la tine
Nu pot să-mi iau gândul de la tine
Nu pot să-mi iau gândul de la tine
Nu pot să-mi iau gândul de la tine
Mi gând, gândul meu
Până când voi găsi pe cineva nou
Ce este un „sufleur”?
Un „blower” se poate referi la un suflător de sticlă sau la un cântăreț de suflători de lemn. Deși nesusținută, unii consideră că melodia se referă la fiica profesorului de clarinet al lui Rice (the „blower”).
Se poate referi, de asemenea, la un dispozitiv de comunicații. Înainte ca Marea Britanie să aibă telefoane, ei aveau un „tub vorbitor”. Acest tub avea fluiere la ambele capete, iar pentru a suna persoana de la celălalt capăt, îndepărtai dopul și suflai în tub, care fluiera pentru partidul tău – un „blower”. În momentul în care telefonul a traversat Atlanticul, mulți din Marea Britanie au continuat să-l numească „suflător.””
Damien Rice nu a vorbit niciodată prea mult despre cântecele sale, iar „The Blower’s Daughter” a ridicat multe semne de întrebare cu privire la semnificația sa. La fel ca unele dintre cele mai bune cântece pop, are un înțeles diferit pentru oricine îl ascultă.
Pentru mine, „The Blower’s Daughter” este despre durere. Rănirea inimii. Este un fel de durere care se va atenua cu timpul, dar care nu scapă niciodată. Poți înlocui persoana, dar nu poți înlocui dragostea:
Nu-mi pot lua gândul de la tine
Nu-mi pot lua gândul
Mă gândesc, mă gândesc
‘Til I find somebody new
„The Blower’s Daughter” a devenit din nou un hit în 2014 pentru Rice când Matt McAndrew, concurent la The Voice, a făcut un cover. Interpretarea cântecului de către McAndrew l-a dus pe locul 40 în Hot 100.
O a dezvăluit publicului nervozitatea expusă a lui Damien Rice, abordarea cu inima deschisă a compoziției, iar albumul avea să fie aclamat pe scară largă. Acesta a produs un hit minor cu piesa „Cannonball” și a vândut 500.000 de exemplare în Statele Unite.
Rice a explicat că scopul său în înregistrarea O nu a fost acela de a documenta durerea, ci „de a uita de toți ceilalți și de a face următorul disc pe care îl vom face din nou doar pentru noi înșine, pentru că există ceva în a fi într-un spațiu în care nu te gândești la alți oameni. Ești doar într-un moment în care creezi muzică și emoții și într-un spațiu cu oameni cu care te simți bine. Și asta, pentru mine, este esența a ceea ce am făcut și a ceea ce facem.”
John Meagher de la The Irish Independent l-a descris pe O ca fiind „una dintre marile povești de succes culturale irlandeze ale deceniului.”
Din nouăsprezece ani mai târziu, „The Blower’s Daughter” se dovedește a fi ceea ce doar cele mai bune iubiri din viața ta sunt…atemporale, niciodată uitate.