Estraniul adevăr din spatele turneului hologramei lui Amy Winehouse

În decembrie anul trecut, o actriță din Los Angeles – care preferă să nu i se spună numele – a dat peste ceea ce credea că este o oportunitate unică în viață. Pe site-ul backstage.com fusese postat un anunț de casting pentru un „Untitled Amy Winehouse Biopic” și, în calitate de fan de lungă durată al cântăreței, acesta era rolul pe care îl aștepta. De fapt, așa cum îi spusese unui prieten cu câțiva ani înainte, era rolul visurilor ei. Anunțul fusese postat în noiembrie, la o lună după ce se anunțase că familia lui Winehouse va face un film despre viața ei, împreună cu Alison Owens și Debra Hayward, iar ea a profitat, firește, de această oportunitate. La o zi după ce a aplicat, un director de casting pe nume Luke Brandon Fields a chemat-o pentru o audiție.

Dar două știri despre proiectele lui Amy Winehouse apăruseră în octombrie: cea despre filmul biografic și una despre un viitor turneu cu holograme, în care Winehouse urma să fie readusă pe scenă de Base Hologram pentru trei ani de spectacole în întreaga lume. Reacțiile la acesta din urmă au fost mixte, mulți punând la îndoială etica proiectului. Fără să se descurajeze, Mitch Winehouse – tatăl lui Amy – a insistat în interviuri că era „o șansă de a o arăta pe adevărata Amy, prin hologramă” și că „Amy va fi înfățișată în cea mai bună formă a ei”.

Două luni mai târziu, în Los Angeles, după ce trecuse deja de prima rundă de audiții, la care nu i s-a citit niciun vers, i s-au notat greutatea și înălțimea și i s-au făcut fotografii ale feței din toate unghiurile, a primit un e-mail de la Fields care detalia ce ar trebui să pregătească pentru runda a doua. Din nou, nu existau replici de învățat, în schimb, i s-au trimis linkuri către videoclipuri de pe YouTube cu Winehouse cântând live „Valerie” și „Rehab” și i s-a spus să „reproducă această interpretare și să se concentreze cu adevărat asupra nuanțelor lui Amy”. Derutată de lipsa de actorie implicată, dar totuși entuziasmată de faptul că era în cursa pentru rolul ei de vis, a mers și a fost chemată din nou pentru o a treia audiție. Din nou, nu existau replici de învățat.

Curioasă în legătură cu Fields și cu ceilalți bărbați care au asistat la audițiile ei, actrița a decis să facă niște cercetări. Curând a aflat că Luke Brandon Fields era, de asemenea, actor și că acesta o contactase folosind numele său de scenă. Prin intermediul Wikipedia, ea și-a dat seama că Gary Shoefield, care fusese prezent și el la toate audițiile ei, era tatăl lui și, după o altă căutare, l-a găsit listat ca EVP de dezvoltare a conținutului la Base Hologram pe site-ul lor. Aceeași listă a angajaților de pe site-ul Base Hologram a dezvăluit identitățile celorlalți bărbați de la audițiile ei, inclusiv a bărbatului care i-a fost prezentat ca fiind directorul proiectului, directorul executiv al Base Hologram, Martin Tudor. La cea de-a treia audiție, ea l-a întrebat pe unul dintre ei dacă audiția are vreo legătură cu turneul lui Amy Winehouse. „El pur și simplu a închis-o și nu a vrut să vorbească despre asta”, povestește ea pentru GQ. Nu a mai auzit niciodată nimic de la ei. Ea crede acum că s-a înșelat și că, de fapt, a dat o audiție pentru a fi sosia lui Amy Winehouse pentru crearea hologramei sale.

Etica întrebării dacă este corect sau nu să faci holograme ale celebrităților moarte a fost un subiect complicat încă de când Tupac a strigat „What the f*** is up, Coachella?” în fața unei mulțimi de 80.000 de oameni în 2012. De atunci, l-am văzut pe Michael Jackson reînviat la premiile Billboard Music Awards din 2014 și am văzut scurgeri de informații despre un duet anulat între Whitney Houston și Christina Aguilera, care ar fi trebuit să fie difuzat în timpul finalei emisiunii The Voice US din 2016. Pe lângă turneul Winehouse, Base Hologram a lansat, de asemenea, experiențe care îi aduc la viață pe Roy Orbison și Maria Callas, în timp ce o altă companie, Pulse – care a fost responsabilă pentru învierea lui Jackson din 2014 – lucrează în prezent la un turneu holografic Abba pentru sfârșitul acestui an. Hologram USA, compania din spatele spectacolului lui Tupac de la Coachella, a deschis, de asemenea, un teatru dedicat spectacolelor cu holograme la Hollywood.

Tehnologia din spatele acestor bisuri postume este complexă; adevărul este că hologramele, așa cum și le imaginează mulți – replici digitale 3-D exacte ale oamenilor, construite din înregistrări video – nu există. În schimb, după cum explică Martin Tudor de la Base Hologram despre propriul lor proces: „Începem cu o dublură de corp care lucrează îndeaproape cu regizorul nostru pentru a coregrafia spectacolele și apoi luăm rezultatele și ne apucăm să lucrăm la ele în format digital.” Așadar, în timp ce Mitch Winehouse insistă că turneul va fi o șansă pentru public de a o vedea pe „adevărata” ea, ceea ce li se va prezenta de fapt sunt imagini cu o actriță care seamănă cu ea și care poartă o mască CGI 3D. Spre deosebire de Winehouse, căreia se pare că nu-i plăceau turneele, acest spectru digital va fi controlat și ascultător. Este posibil ca înregistrările vocii să aparțină cântăreței originale, dar fizicalitatea interpretării va fi în întregime fabricată.

În lumina acestui fapt, trebuie să ne întrebăm dacă ceea ce prezintă de fapt turneul hologramei lui Amy Winehouse este o șansă de a o vedea așa cum alții și-ar fi dorit să fie. Nu este niciun secret că ea a îndurat multe dificultăți de-a lungul carierei sale, dar oare folosirea unui trucaj de lumină cu totul cântăreț și zâmbitor pentru a trece cu vederea lupta ei publică cu faima și cu abuzul de droguri este cu adevărat modul corect de a-i onora munca de o viață? „Nu pare a fi un omagiu adecvat pentru moștenirea ei, pare mai degrabă un spectacol exagerat care nu va fi autentic, din moment ce artistul care „interpretează” nu este o persoană reală”, spune Maria Dobrinescu, proprietara contului de fan Instagram @theamyjadewinehouse, unde au fost dezvăluite pentru prima dată detalii despre presupusul proces de audiție al lui Base Hologram. „Amy nu a fost tratată ca o ființă umană când era în viață, iar acest lucru o tratează și mai mult ca pe un ponei de spectacol. Este sfâșietor, într-adevăr.”

În timp ce criticile la adresa hologramei celebrităților moarte se concentrează de obicei în jurul moralității aducerii artiștilor înapoi pentru o viață pe scenă după moarte, există, de asemenea, problema transparenței cu privire la ceea ce publicul plătește de fapt pentru a vedea. Deși Base Hologram a explicat procesul de utilizare a unei dubluri de corp atunci când a fost întrebat în știri, propriul comunicat de presă și site-ul lor nu oferă niciun detaliu despre cine sau ce va fi de fapt holograma. „Cântăreața iconică se va întoarce încă o dată pe scenă. Utilizând o nouă tehnologie proprietară de ultimă generație”, este cel mai aproape de claritate, concentrându-se pe remasterizarea digitală a muzicii ei mai mult decât pe promisa înviere pe scenă și neglijând să explice că spectacolul va fi oferit, în esență, de un act tribut preînregistrat, cu sincronizare a buzelor. Și chiar și majoritatea actelor de tribut cântă live.

În răspuns la această problemă, un reprezentant al Base Hologram a sugerat că oamenii ar putea pur și simplu să folosească Google pentru a cerceta tehnologia turneului, dar pentru unii fani, acest lucru pur și simplu nu este suficient de bun. „Mulți sunt dezamăgiți de lipsa de claritate din partea producătorilor hologramei față de fanii ei și față de public”, explică Dobrinescu, care spune că a primit mesaje de la alți fani de când a postat pe contul ei de Instagram despre procesul de audiție. „Majoritatea oamenilor au avut inima frântă, deoarece descrierea modului în care Amy urma să fie reprezentată pe scenă nu a fost făcută foarte clar în anunțul Base Hologram din octombrie 2018”. Un utilizator Instagram cu care a vorbit a simțit că proiectul „îi fură trupul pentru divertisment”.

Un factor de răscumpărare al turneului hologramei este faptul că încasările sale vor merge către Fundația Amy Winehouse, dar chiar și așa, un reprezentant al organizației caritabile a precizat că aceasta este doar un beneficiar al proiectului și că, în cele din urmă, familia Winehouse a fost cea care a acceptat să se implice în spectacolul Base Hologram. „Ca familie, am fost abordați în legătură cu atât de multe proiecte de când Amy a murit și am refuzat multe. Dar timpul a trecut și simțim că suntem pregătiți să celebrăm muzica și moștenirea lui Amy”, a declarat Mitch Winehouse. După ce a dat acordul final pentru hologramă, dar, în rest, nu a fost implicată în procesul de distribuire a dublurilor de corp, familia Winehouse consideră că asocierea turneului cu Fundația este un motiv suficient pentru ca acesta să meargă mai departe. „Nu toată lumea trebuie să fie de acord cu holograma. Dar, în cele din urmă, Amy a crezut cu pasiune în a-i ajuta pe cei nevoiași și, prin intermediul Fundației, aceasta este o parte vitală a moștenirii ei pe care dorim să o asigurăm.”

Este un sentiment nobil. Dar nu toată lumea consideră că aceasta este o justificare adecvată pentru proiect și, în orice caz, se pare că o combinație de voință pură și tehnologie nu este deocamdată suficientă pentru a o resuscita pe Winehouse. Ieri, Base Hologram a anunțat că turneul a fost „suspendat” din cauza „provocărilor și sensibilităților unice” pe care le-au întâlnit în timpul dezvoltării proiectului. Acest lucru vine la puțin peste o săptămână după ce GQ i-a contactat ultima dată pentru a comenta procesul de audiție pentru dublura de corp, pe care l-au ignorat.

„Nu cred că aș fi dat o audiție dacă aș fi știut că este vorba de turneul hologramei”, recunoaște actrița implicată, reflectând asupra experienței sale. „Aproape că am impresia că, dacă Amy ar fi știut despre asta când era în viață, nu ar fi vrut să se facă așa ceva. Există alte moduri în care poți sărbători muzica și viața lui Amy, în loc să aduci o dublură de corp care să o recreeze.”

Să ne urmăriți pe Vero pentru conținut și comentarii exclusive despre muzică, toate cele mai recente știri despre stilul de viață muzical și acces din interior în lumea GQ, de la informații din spatele scenei până la recomandări de la editorii noștri și talentele de profil înalt.

Citește acum:

Interviu cu Matty Healy: ‘Artă, sex, droguri, religie. Este vorba doar despre a te pierde pe tine însuți’

Cum e să ai profilul de dating făcut de rușine în mod public

Când GQ a întâlnit-o pe Amy Winehouse

.