Hieroglifele egiptene antice

Cuvântul hieroglifă înseamnă „cuvinte ale zeilor”. Vechii egipteni credeau că hieroglifele erau sacre. Din acest motiv, ei sculptau hieroglife pe structuri sacre, cum ar fi templele. Hieroglifele au fost, de asemenea, folosite pentru a scrie cărți sacre, cum ar fi Cartea Morților.

Cuvântul hieroglif este cuvântul grecesc pentru „scriere sacră” sau „cuvintele lui Dumnezeu”

Ce sunt hieroglifele?

Cercetătorii au descoperit că există trei clase diferite de hieroglife egiptene. Unele semne aparțin mai multor clase.

1. Fonogramele sunt semne care reprezintă un sunet specific. Unele corespund cu sunetele a două sau mai multe litere.
3. Ideogramele reprezintă idei în loc de sunete. Exemple de ideograme sunt hieroglifele care reprezintă zeii.
5. Determinativele sunt hieroglife care nu au fost vorbite sau traduse. Ele ajută la clarificarea sensului cuvintelor și marchează sfârșitul cuvintelor. Egiptenii nu plasau spații între cuvinte sau propoziții.

Limba egipteană nu avea vocale scrise, așa că nu se cunoaște pronunția exactă a Egiptului antic. Din această cauză, unele cuvinte foloseau aceleași constante. Scribii puneau determinanți la capetele acestor cuvinte pentru a arăta la ce cuvânt se referea. Aceste semne distingeau, de asemenea, numele masculine de cele feminine prin plasarea unui semn de bărbat sau femeie la sfârșitul numelui discutat.

Hieroglifele se citesc pe verticală, pe orizontală, de la dreapta la stânga sau de la stânga la dreapta. Semnele dezvăluie în ce direcție trebuie citite gravurile. Dacă semnele sunt orientate spre dreapta, ele trebuie citite de la dreapta la stânga. Dacă sunt orientate spre stânga, ele trebuie citite de la stânga la dreapta.

Click aici pentru a afla mai multe despre Alfabetul ieroglific

Câteva obiecte aveau inscripții care se citeau în două sau mai multe direcții. Egiptenii credeau în crearea unor obiecte echilibrate. Dacă o inscripție se afla pe o parte a unei ferestre, atunci ei sculptau o altă inscripție pe cealaltă parte. Egiptenii evitau să lase spații goale. Ei își suprapuneau semnele și nu lăsau spații între cuvinte sau propoziții.

Historia hieroglifelor egiptene

Științii cred că hieroglifele egiptene s-au dezvoltat în jurul anului 3200 î.Hr. La început, egiptenii au folosit între 700 și 800 de semne. Până în anul 300 î.Hr. peste 6.000 de semne se aflau în limba scrisă. Multe hieroglife proveneau din natură sau din viața de zi cu zi.

Animalele precum leii sau bufnițele reprezentau sunete sau idei. Formele reprezentau bucle de frânghii sau case. Deși multe animale sau forme reprezentau ideea cu care seamănă, nu toate reprezentau ideea cu care seamănă, nu toate o făceau. Oamenii aveau nevoie de pregătire specializată pentru a citi și înțelege hieroglifele.

Doar egiptenii de elită, cum ar fi membrii familiei regale, nobilii, preoții și scribii, puteau citi hieroglifele. Acești oameni reprezentau aproximativ 3% din populație. Scribii mergeau la școli speciale, iar unii începeau pregătirea la vârsta de 12 ani. Elevii trebuiau să înceapă prin a învăța 200 de semne diferite.

Persoanele cu cunoștințe de bază de hieroglife cunoșteau aproximativ 750 de semne. Un scrib priceput trebuia să memoreze peste 3.000 de hieroglife. Scribii câștigau un trai bun prin munca lor și erau membri apreciați ai comunității. Ei foloseau instrumente speciale în munca lor.

Scriitorii pictau inscripții pe clădiri sau obiecte înainte ca sculptorii să le graveze. Scribii foloseau, de asemenea, papirusul, o substanță asemănătoare hârtiei făcută din plante, ca suprafață de scris. Ei scriau cu perii de trestie și cu cerneală de diferite culori. Scribii foloseau cerneală roșie sau neagră pentru cuvinte și cerneală colorată pentru imagini.

În timp, s-au dezvoltat alte două scrieri egiptene, hieratica și demotica.

1. Hieratica era o formă cursivă a hieroglifelor cu semne mai puțin complicate și conectate. Scribii o foloseau pentru a scrie documente și scrisori, deoarece scrierea în hieratică era mai rapidă. Scribii scriau întotdeauna hieratica de la dreapta la stânga și foloseau perii de trestie sculptată.
3. Demotica s-a dezvoltat în jurul anului 660 î.Hr. Era o scriere prescurtată cu semne care nu semănau cu hieroglifele corespunzătoare. Scrisul cu demotic era chiar mai rapid decât scrisul cu hieratic.

După ce grecii au cucerit Egiptul, cunoașterea hieroglifelor a început să dispară. Familia regală și majoritatea elitelor vorbeau greaca. Folosirea hieroglifelor a dispărut și mai mult după ce Roma a cucerit Egiptul. S-a dezvoltat o altă formă scrisă a limbii egiptene, coptă.

Coptica folosea doar 30 de semne, multe dintre ele grecești. Majoritatea semnelor copte reprezintă doar un singur sunet. Unele cuvinte copte i-au ajutat pe savanți să descifreze hieroglifele. Studiul modern al hieroglifelor a înflorit după descoperirea Pietrei Rosetta.

Pietra Rosetta

Până la descoperirea Pietrei Rosetta, savanții aveau idei diferite despre hieroglife. Mulți credeau că fiecare hieroglifă reprezenta o idee, mai exact ceea ce semăna cu semnul respectiv. Alți savanți credeau că hieroglifele nu respectau nicio regulă și că nu vor fi descifrate niciodată. Acest lucru s-a schimbat după descoperirea Pietrei Rosetta.

Când Napoleon a invadat Egiptul în anii 1790, a luat cu el savanți. În 1799, în apropierea orașului Rosetta, trupele au găsit Piatra Rosetta. Savanții și-au dat seama că avea același mesaj gravat în greacă, demotică și hieroglife. Englezii i-au atacat pe francezi și au confiscat-o.

Inscripția greacă de pe piatră a fost tradusă în 1802. Ptolemeu al V-lea comandase piatra pentru a comemora construirea unui sanctuar în care oamenii se închinau faraonului și strămoșilor săi. Detaliile despre frecvența cu care preoții trebuiau să facă sacrificii se aflau în inscripție.

Thomas Young a început să studieze textul demotic în 1814. El a identificat numele lui Ptolemeu într-un cartuș și a fost primul cercetător care și-a dat seama că unele hieroglife erau fonetice și că scrierea respecta niște reguli.

Lucrarea lui Young a pregătit terenul pentru lucrările lui Jean-Francois Champollion. Acesta a început prin a traduce numele lui Ptolemeu și Cleopatra. Champollion a identificat semnele care reprezentau sunetele din fiecare nume. El a dedus ce însemnau alte semne pe baza ortografiei grecești a fiecărui nume. Primele nume egiptene pe care le-a tradus au fost Ramesses și Thutmose.

Champollion a fost primul savant care a identificat determinanții. El a folosit limba coptă pentru a descifra semnificația unor semne. Munca sa a deschis ușa spre înțelegerea Egiptului antic, iar dicționarul său a servit ca bază pentru munca altor savanți.

Facts about Hieroglyphs

• Hieroglifele au luat naștere în Egipt în jurul anului 3200 î.Hr.
• Egiptenii au folosit hieroglifele până în perioada romană.
• Doar 3% din populație putea citi hieroglifele.
• Heroglifele reprezintă sunete și idei.
• Semnele determinante dezvăluie clasificarea, cum ar fi masculin sau feminin, a unui cuvânt.
• Jean-Francois Champollion a fost primul om modern care a citit hieroglifele.
• Piatra Rosetta avea același mesaj în greacă, demotică și hieroglife.
• Aceasta a permis traducerea demoticii și a hieroglifelor.

.