Noiembrie 2019 în Kyoto, Japonia
Noiembrie prezintă culorile de vârf ale toamnei din Kyoto, plus un calendar complet de evenimente speciale, iluminări nocturne și câteva festivaluri la temple și sanctuare. În ciuda aglomerației mari, este o lună excelentă pentru a vizita Japonia și veți avea prea multe opțiuni pentru lucruri de sezon pe care să le faceți în timpul unei călătorii în noiembrie la Kyoto.
În această postare, vom oferi o trecere în revistă a lucrurilor care se întâmplă în Kyoto în noiembrie 2019. Rețineți că datele exacte enumerate mai jos sunt pentru anul trecut, deoarece majoritatea templelor și a altor locații nu și-au publicat încă calendarele de evenimente pentru noiembrie 2019. Cu toate acestea, programele se schimbă de obicei doar cu o variație de câteva zile – dacă vă faceți planuri acum, asigurați-vă că reveniți mai târziu, când acestea vor fi actualizate complet pentru 2019.
De fapt, am decis să facem acest „calendar Kyoto” în timp ce vizitam Centrul de Informare Turistică din Kyoto și vedeam pliante cu evenimente pe care nu le văzusem pe alte liste de evenimente speciale în limba engleză pentru Kyoto. În plus față de acestea, includem și linkuri către site-ul fiecărui eveniment special din Kyoto. Aceste linkuri vă vor fi utile dacă doriți să monitorizați datele din 2019. În timp ce resursele în limba engleză precum acest site sunt excelente, majoritatea templelor își actualizează în mod regulat site-urile web. Vă sugerăm să verificați de două ori acele site-uri pentru a vă asigura că evenimentele sau festivalurile sezoniere au loc în continuare cu o zi sau două înainte de a pleca.
De exemplu, anul trecut, unul dintre templele Higashiyama a anulat brusc o iluminare nocturnă, deoarece un mistreț sălbatic a fost văzut în zonă. În acest an, recuperarea după taifunul Jebi rămâne în curs de desfășurare și unele evenimente au fost anulate, inclusiv Festivalul Focului din Kurama din octombrie.
Un alt lucru de reținut este că calendarul nostru doar zgârie suprafața evenimentelor speciale și festivalurilor din Kyoto. Așa cum subliniem în altă parte pe site, sezonalitatea este extrem de importantă pentru locuitorii din Kyoto. Nu este vorba doar de cele patru anotimpuri, ci de fiecare mică nuanță din calendar, de schimbarea peisajului și așa mai departe.
De fapt, există o carte japoneză destul de mare, intitulată Kyoto Festivals and Events 365. În ciuda titlului în limba engleză, cartea este în întregime în japoneză, cu zero traduceri. Am răsfoit-o la Maruzen (cea mai bună librărie din Kyoto), încercând să folosesc funcția de realitate augmentată din aplicația Google Translate, cu rezultate… nefericite…. Asta dacă nu cumva chiar există un „Joyful Odor Festival” în noiembrie la unul dintre temple!
Suficient să spunem că, dacă sunteți deosebit de dornici să participați la un eveniment sezonier în timp ce vă aflați în Kyoto, cu siguranță va avea loc unul, indiferent de datele călătoriei dumneavoastră. Dacă nu vedeți ceva în lista de mai jos, vă sugerăm să vă opriți la unul dintre Centrele de Informare Turistică din Kyoto (există locații convenabile în Gara Kyoto, Higashiyama, centrul orașului, etc. – găsiți-le prin Google Maps) și să vă interesați. Reprezentanții de acolo vorbesc fluent limba engleză și sunt incredibil de bine informați.
Cu aceste precizări, iată care sunt evenimentele majore din Kyoto pentru luna noiembrie 2019:
19 octombrie până la 9 decembrie – Kodaiji Lightscape – După cum observăm în postarea noastră completă despre Templul Kodaiji, aceasta este iluminarea nocturnă nr. 1 în tot Kyoto (avem o mulțime de fotografii ale evenimentului în acea postare, pentru ceea ce merită). Este, de asemenea, cea mai longevivă iluminare nocturnă, ceea ce se datorează în mare parte faptului că este mai puțin despre culorile toamnei și mai mult despre un spectacol de proiecție de înaltă tehnologie de cartografiere, o pădure de bambus iluminată și multe altele. Foarte recomandat. Site-ul oficial.
De la 25 septembrie la 12 decembrie – Shokouji Temple Special Views – Shokokuji este al doilea dintre cele cinci temple Rinzai Zen principale din Kyoto care au fost construite în perioada medievală Muromachi și este un „templu viu” care, în general, nu este deschis publicului. În acest interval de timp extins, câteva dintre clădirile sale sunt deschise publicului. Din cauza locației sale, nu am recomanda acest lucru majorității turiștilor. Site-ul oficial.
De la 1 octombrie la 25 noiembrie – Deschiderea sălii comorilor Ninnaji – Situat adiacent la Ryoanji și la o plimbare modestă de Pavilionul de Aur, Ninnaji este un templu uimitor pe un teren întins. Sala comorilor sale sacre nu este în mod normal deschisă publicului larg. Site-ul oficial.
De la 1 octombrie la 10 decembrie – Deschiderea de toamnă a Templului Rurikoin – Relativ necunoscut oamenilor din afara Japoniei, Rurikoin este incredibil de popular printre turiștii japonezi. Renumit pentru modul în care frunzișul său reflectă și colorează interiorul templului, așteptați-vă la cozi lungi la acest templu din nordul Kyoto – și la o taxă de intrare abruptă de 2.000 de yeni. Site-ul oficial.
De la 26 octombrie la 2 decembrie – Shorenin Temple Light Up – Iluminarea eterică albastră de pe sol este punctul culminant al acestei experiențe, culorile toamnei fiind secundare (mai degrabă „a treia secundară”, după crângul de bambus). Ne place Shorenin pentru că este așezat între Chionin și Kodaiji, ceea ce îl face o oprire ușoară într-un tur nocturn al iluminărilor din Higashiyama. Recomandat. Site-ul oficial.
27 octombrie până la 9 decembrie – Iluminarea Templului Toji – În mod normal, nu suntem mari fani ai pagodei iconice din Kyoto, dar în timpul iluminărilor sale nocturne de primăvară și toamnă, este o altă poveste. Nu numai că priveliștile reflectate sunt spectaculoase, dar aveți, de asemenea, acces rar la anumite săli ale templului. Chiar și luând în considerare taxa relativ piperată de 1.000 de yeni (în comparație cu alte iluminări), credem că merită banii. Recomandat. Site-ul oficial.
Noiembrie 1-10 – Gion Odari – Organizat la Teatrul Gion Kaikan, acesta este un dans public prezentat de geiko și maiko din Kyoto. Fiecare dintre districtele de gheișe din oraș organizează un astfel de eveniment, dar cele mai multe au loc primăvara, în timpul sezonului de înflorire a cireșilor. Acesta este singurul eveniment care precede inima sezonului culorilor de toamnă, iar biletele costă 4.000 de yeni (sau 4.500 cu ceai verde și o bomboană) pentru două spectacole au loc în fiecare zi, la orele 13:30 și 16:00. Foarte recomandat. Site-ul oficial.
De la 2 noiembrie la 2 decembrie – Iluminarea Templului Chionin – În ciuda proiectului de renovare în curs de desfășurare, Chionin își va desfășura iluminatul nocturn anual, cu grădina Yuzenen, poarta principală și două săli iluminate. Este o opțiune interesantă dacă dispuneți de mai multe zile în Kyoto, dar altfel, am rămâne la alternativele din Higashiyama.
De la 3 noiembrie la 2 decembrie – Iluminarea Templului Eikando – Templul nostru nr. 1 pentru culorile toamnei în Kyoto (vezi mai multe în acea postare), vă sugerăm să vizitați Eikando atât în timpul zilei, cât și noaptea pentru iluminarea sa de seară (acest lucru necesită plata a două taxe de intrare separate), deoarece diferite zone sunt deschise în timpul zilei față de noapte. Foarte recomandat. Site-ul oficial.
Noiembrie 3-25 – Kibune Autumn Leaves Lantern Festival – Culorile toamnei sunt iluminate pe timp de noapte de-a lungul liniei de cale ferată Eizan, în jurul Kifune Shrine și de-a lungul Kibune Way. Situate la nord de oraș, Kibune și Kurama au culori de toamnă uimitoare, iar Kuramadera este templul nostru nr. 2 din Kyoto. Acesta este un eveniment gratuit, cu excepția biletului de tren. Foarte recomandat. Site-ul oficial.
8 noiembrie – Festivalul Kanikakuni – Maiko și geiko vin să ofere flori în fața statuii memoriale a lui Isamu Yoshii, un faimos poet și dramaturg care a iubit Gion, pe Shirakawa. Acesta este un eveniment popular pentru observarea gheișelor, iar fotografii se aliniază pe canal începând cu ora 11 a.m. în speranța de a le zări pe interpretele care se îndreaptă pentru a-și prezenta omagiile.
De la 9 noiembrie la 2 decembrie – Iluminarea Templului Konkai Komyoji – Cunoscut mai degrabă sub numele de Templul Kurodani, acest templu, o bijuterie proeminentă din punct de vedere geografic, dar „ascunsă”, își deschide Grădina Shiun pentru public în timpul zilei și oferă o iluminare nocturnă cu spectacole de Koto live pe timp de noapte. Site-ul oficial.
De la 9 noiembrie la 2 decembrie – Iluminarea Templului Daikakuji – Acesta este un tip foarte diferit de iluminare nocturnă de toamnă, deoarece este în principal un spectacol de proiecție pe ecran de apă pe iazul mare din afara incintei interioare a templului. Ne place Templul Daikakuji, iar aceasta ar fi o opțiune solidă după o zi în Arashiyama. Site-ul oficial.
De la 9 noiembrie la 2 decembrie – Hogonin Temple Illumination – Acesta este un subtemplu al celebrului Tenryuji și are o grădină în stil de promenadă cu vedere la Muntele Arashiyama în fundal. Site-ul oficial.
De la mijlocul lunii noiembrie până la începutul lunii decembrie – Iluminarea Templului Unryuin – Iluminarea nocturnă a Templului Unryuin este una dintre preferatele noastre (vedeți fotografiile evenimentului în această postare), iar acest lucru se datorează în parte faptului că este sub radar – nu veți vedea mulți alți turiști (dacă nu chiar niciunul) aici. Recomandat. Site-ul oficial.
De la 17 noiembrie la 2 decembrie – Iluminarea Templului Kiyomizudera – Una dintre cele mai populare iluminări nocturne de toamnă din Kyoto, versantul dealului Kiyomizudera arată absolut uimitor acoperit de momiji roșu aprins. Adorăm acest eveniment și încercăm să îl facem în fiecare an, primăvara și toamna (vezi fotografiile noastre în această postare). Foarte recomandat. Site-ul oficial.
21 noiembrie – Kobo-san Flea Market – Acest târg de vechituri de la Templul Toji prezintă o gamă de antichități și obiecte folosite și atrage mulțimi mari. Dacă vă aflați în oraș mai ales pentru a vedea pagoda impunătoare de aici, alegeți o altă zi.
23 noiembrie – Ziua Recunoștinței Muncii – Nu este atât de mult un „eveniment special” pe care veți dori să îl vedeți, dar câteva cuvinte de precauție aici: weekendul lung din jurul Zilei Recunoștinței Muncii este cea mai aglomerată perioadă a anului în Kyoto – perioadă. Vă sfătuim să găsiți lucruri pe sub radar de făcut dacă vizitați acest weekend. Evitați templele populare, autobuzele și Gara Kyoto.
25 noiembrie – Piața de purici Tenjin-san – Ținută pe data de 25 a fiecărei luni, această mare piață de purici de la Kitano Tenmangu Shrine este incredibil de populară și are o mare varietate de antichități, articole folosite și alimente de vânzare. După cum discutăm în postarea noastră despre Kitano Tenmangu Shrine, am participat la piața de vechituri în noiembrie anul trecut și a fost un haos absolut.
Dacă plănuiți o excursie în Japonia care include Kyoto, vă recomandăm să începeți prin a consulta Ghidul nostru final pentru Kyoto, Japonia, pentru a planifica toate aspectele vacanței noastre. De asemenea, ar trebui să consultați și celelalte postări ale noastre despre Japonia pentru idei despre alte locuri de vizitat!
Gândurile tale
Ai participat la vreun eveniment special din noiembrie în Kyoto? Ce părere ai avut despre această experiență? L-ați recomanda unei persoane care vizitează pentru prima dată Japonia? Ceva ce așteptați cu nerăbdare luna aceasta în Kyoto? Aveți gânduri sau sfaturi proprii de adăugat? Să vă auzim părerile despre experiențele voastre este atât interesant pentru noi, cât și util pentru ceilalți cititori, așa că vă rugăm să ne împărtășiți gândurile sau întrebările dvs. mai jos, în comentarii!
.